criador de perros oor Nederlands
criador de perros
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
hondenfokker
es
profesión
nl
beroep
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es otro criador de perros especializado, pero no tanto como Harold.
De aanbevolen dosis bij harttransplantatiepatiënten is tweemaal daags # g (dagelijkse dosis # gOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me han dejado en el pueblo mientras ellos iban a un criador de perros.
Naar het toiletLiterature Literature
Ayudas de la UE a los criadores de perros de carreras (galgos)
voor spinazie wordt uiterlijk op # januari # herzienEurLex-2 EurLex-2
Simone Hundin, criadora de perros bien entrenados...
lk krijg binnenkort wat lekkers binnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-preguntó Liz Elliot con el despreocupado interés que habría dedicado a un criador de perros
Ik bedoel, heb je ooit nagedacht over... om terug te veranderen?Literature Literature
Quéjate de que el Club de Criadores de Perros, no te ha asignado una raza.
wat is dat voor commotie die rondgaat door de oceaan? aarzel niet, want vandaag huldigen we Ariels Melody nu Tritons dochter terugkomt naar het water, wordt het dolle pret de boot komt eraan, ik denk dat ik haar hoor, Ariels MelodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asunto: Ayudas de la UE a los criadores de perros de carreras (galgos)
De lagere dieren werken meer, en eten minder, dan op andere boerderijenEurLex-2 EurLex-2
Ropa funcional para criadores de perros
Zorg dat er een medisch team komttmClass tmClass
Se ganaba la vida como criador de perros y, tristemente, aplicó aquellos conocimientos al cuidado del bebé.
De reders van vaartuigen voor de tonijnvisserij en vaartuigen voor de visserij met de drijvende beug verbinden zich ertoe onderdanen van de ACS-landen in dienst te nemen onder de hierna vastgestelde voorwaarden en binnen de volgende grenzenLiterature Literature
Se lo compré a un criador de perros policía, pero fue especialmente entrenado teniéndome a mí en mente.
« #° de andere onderbrekende gebeurtenissen, met inbegrip van de periodes van deeltijdse arbeid, met een duurtijd korter dan drie volledige kalendermaandenLiterature Literature
Una de esas furgonetas de criadores de perros.
Zo' n beet zie je nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Criador de perros.
Ik heb hem gevoed met deze!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y yo supongo que a los criadores de perros les encantará contar con una raza domesticada del todo nueva.
We verwelkomen uw voorstel voor meer toenadering tot onze mensenLiterature Literature
Servicios de ganadería, a saber asesoramiento a los criadores de perros en cuestión de cruces, trabajo y educación canina
« HOOFDSTUK IIter.-Afwijking op de bevoegdhedentmClass tmClass
Y su sueño dorado era llegar a ser algún día un criador de perros tan bueno como su padre.
Je behandelt jezelf als een vod waaraan elke ploert zich kan afvegenLiterature Literature
Según tengo entendido, los criadores de perros de carreras pueden recibir ayudas de la UE a través de subvenciones agrícolas.
het per cliënt op discretionaire basis beheren van beleggingsportefeuilles op grond van een door de beleggers gegeven opdracht, voor zover die portefeuilles één of meer financiële instrumenten bevattenEurLex-2 EurLex-2
Miguel Ángel Moreno, criador de perros, señala otra ventaja del xolo: “Se tarda un minuto en bañarlo, y en dos más está seco”.
Wat betekent arrogante kloojw2019 jw2019
Por ejemplo, mediante el cruzamiento selectivo, los criadores de perros obtienen individuos con patas más cortas o pelo más largo que sus antecesores.
Hij is niet gevallen, dus waarschijnlijk op zee gedumptjw2019 jw2019
Publicación y edición de textos (excepto textos publicitarios) o productos de imprenta relacionados con perros, entrenadores de perros, criadores de perros y dueños de perros
Je hoort al die praten over het paradijstmClass tmClass
Los criadores de perros cruzan sus animales con el objetivo de obtener a la larga descendientes con las patas más cortas o el pelo más largo que sus antecesores.
Wat is dat in godsnaam?jw2019 jw2019
Por esa misma razón, consideró que carecía de importancia que las páginas web de algunos criadores de perros «continental bulldog» hiciesen referencia a la demandante (apartados 24 a 27 de la resolución impugnada).
We hadden elkaar net ontmoetEurLex-2 EurLex-2
Pero Grey había olvidado que Stephan era jinete, así como criador y amaestrador de perros.
Zodat ze ons op het verkeerde spoor konden zetten?Literature Literature
18 Es preciso señalar, al igual que la Sala de Recurso (apartado 12 de la resolución impugnada), que los productos y los servicios de que se trata se dirigen tanto a consumidores medios en general, como a los amantes de los animales que están interesados por los servicios de cuidado de perros, así como a los medios profesionales, a saber, criadores de perros o propietarios de tiendas de animales.
Gebroken jukbeen, zeefbeen en neusbeenEurLex-2 EurLex-2
30 En segundo lugar, de los citados extractos de las páginas web se desprende también que los criadores de los perros denominados «continental bulldog» consideraban a éstos representantes de una raza «de pleno Derecho» que está, o al menos pretende estar, en constante mejora.
De uitgaven van het bureau bestaan uit door de kosten voor personeel, administratie, infrastructuur en organisatieEurLex-2 EurLex-2
48 En efecto, sin que sea necesario pronunciarse sobre las eventuales analogías existentes entre el sistema de protección de las variedades vegetales y el presente caso, basta observar que de las alegaciones de la demandante y de los documentos justificativos sobre los que se basó la Sala de Recurso en la resolución impugnada resulta que tanto ciertas federaciones cinológicas nacionales o internacionales, como SKG o FCI, como las razas caninas reconocidas por estos organismos son respetadas por numerosos criadores de perros, profesionales o aficionados.
De Doha-ronde, die in november # van start ging, maakt duurzame ontwikkeling en de gevolgen van het gemeenschappelijke handelsbeleid voor ontwikkelingslanden tot een centraal themaEurLex-2 EurLex-2
50 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.