Tarjeta de felicitación
Wenskaart
felicitación oor Nederlands
felicitación
es
Expresión de satisfacción o alegría hacia una persona.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
felicitatie
es
Expresión de satisfacción o alegría hacia una persona.
nl
De uitdrukking iemand's sympathieke genoegen of vreugde aan de persoon of personen waarvoor het gevoeld wordt.
Y mis felicitaciones por el ascenso de su marido a Teniente.
En ik zie dat felicitaties aan de orde zijn voor de promotie van je echtgenoot tot luitenant.
gelukwens
es
Expresión de satisfacción o alegría hacia una persona.
nl
De uitdrukking iemand's sympathieke genoegen of vreugde aan de persoon of personen waarvoor het gevoeld wordt.
Señora Presidenta, antes que nada mis felicitaciones cordiales al ponente por su informe.
Mevrouw de Voorzitter, allereerst mijn hartelijke gelukwensen aan de rapporteur voor zijn verslag.
gefeliciteerd
es
Expresión de acuerdo y aprobación.
nl
Een uitdrukking van goedkeuring en lof.
Ello dice mucho a favor del ponente, por lo que merece nuestra felicitación.
Dit strekt de rapporteur tot eer en we willen hem daarmee feliciteren.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
proficiat · felicitaties · van harte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Felicitaciones, Mujer con Botas, primera vez que dices algo inteligente.
HOOFDSTUK III.-Werking van het AdviescomitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felicitaciones por tu gran promoción, Tort.
° een #° wordt toegevoegd dat luidt als volgtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felicitaciones por tu nuevo puesto de oficial de Litchfield.
Verklaring van de Commissie: Vernietiging van Amerikaanse besmette oorlogsschepen in de Europese UnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que felicitaciones por finalmente dar el sí.
de niet alte verre toekomstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Tarjetas de felicitación o visita, anuncios y tarjetas con mensajes
Mag ik je een persoonlijke vraag stellen?EurLex-2 EurLex-2
Pues Logan no me había enviado ni siquiera una felicitación navideña, como tampoco lo había hecho nadie de mi familia.
lemand is vergeten m' n programma uit te schakelenLiterature Literature
Papel de embalaje, envoltorios para regalos, etiquetas para regalos, cajas para regalos, tarjetas de felicitaciones, tarjetas de notas
Je hebt ons geredtmClass tmClass
¡ Felicitaciones!
Interinstitutioneel Akkoord van # mei # tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (PB C # van #.#.#, blzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También quiero sumarme a las felicitaciones dirigidas al Sr. Maaten por su excelente informe.
Wie mag dat wel zijn?Europarl8 Europarl8
Tarjetas de facilitaciones, tarjetes postales, tarjetas de felicitación, tarjetas con dichos, tarjetas de felicitacion musicales, tarjetas (comprendidos en la clase 16)
Medische voertuigen en hun uitrusting-Ambulances (#e uitgavetmClass tmClass
Felicitaciones, Vicky.
Gisteren zei hij dat jij langs zou komenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felicitaciones por la captura de la base aérea umbarana, general.
Herinner jij je... hoeveel betaalt het ook alweer, om mijn vriendin te zijn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Felicitaciones, Flor de Egipto —le dijo con una voz grave que delataba su incipiente virilidad—.
Sedatie (met inbegrip van: hypersomnie, lethargie, slaperigheidLiterature Literature
Felicitaciones.
Niemand mag loslatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4909 | Tarjetas postales impresas o ilustradas; tarjetas impresas con felicitaciones o comunicaciones personales, incluso con ilustraciones, adornos o aplicaciones, o con sobre | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, con exclusión de las materias de las partidas 4909 y 4911. |
Mediterrane en thermo-atlantische kwelders en schorrenEurLex-2 EurLex-2
Bueno, tampoco están en mi lista de felicitaciones de Navidad.
Gezien het voorstel van de Commissie ║OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artículos de papel o de cartón o de materias plásticas (que no se incluyan en otras clases), en concreto publienvío, impresos, folletos, bolsas y bolsitas para el embalaje, sobres, tarjetas de fidelización, tarjetas de felicitación, tarjetas (excepto tarjetas para jugar), imágenes, fotografías, fotograbados, clichés, dibujos, papel de carta, bolsitas de papel para embalaje, papel de embalaje, papel perfumado
De poort naar de ornamentenvallei met legendarische service en gastvrijheidtmClass tmClass
Felicitaciones a Jason, todos.
Nee, ik weet niet hoeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era una postal de felicitación en blanco y negro, de Ginny y Hal, y también Sara, Becky y Jonathan.
Nieuw label invoerenLiterature Literature
Recopilación, en beneficio de terceros, de una variedad de productos, incluido combustible, alimentos, bebidas, dulces, goma de mascar, chicle, confitería, cigarrillos, tabaco, productos de fantasía, periódicos, revistas, papelería, libros, tarjetas de felicitaciones, publicaciones, medicinas, flores, plantas, accesorios para coches, barbacoas, grabaciones de música, vídeo o sonido, boletos de lotería y juego, juegos, juguetes y objetos para jugar, para que los clientes puedan ver y adquirir cómodamente dichos productos en una tienda de ultramarinos, o en una gasolinera, o en una tienda de ultramarinos situada en la parcela de una gasolinera
Wat heb je met Dragonetti gedaan?tmClass tmClass
Felicitaciones, Shaka.
Wat ga je doen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
220 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.