herbívoros
herbivoor · planteneter
herbívoro oor Nederlands
herbívoro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
herbivoor
es
animal que se alimenta principalmente de plantas
Algo me dice que no es exactamente un herbívoro.
Iets zegt me, dat dit niet echt een herbivoor is.
planteneter
nl
Een dier dat zich met planten voedt.
Los mamuts son sólo uno de los muchos herbívoros en disfrutar la generosidad del verano.
Ook andere planteneters profiteren van de overvloed van de zomer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3) el riesgo potencial a largo plazo para los mamíferos herbívoros;
De eerste, de eigen systeemopzetkosten, die gerelateerd zijn aan alle noodzakelijke activiteiten op zowel technisch (netwerkmodificaties, investeringen in IN-platformen), operationeel (aanpassingen in de Ondersteunende systemen, procedures,...) als administratief vlak (ontwikkeling, implementatie, projectbeheer en testen), moeten worden gedragen door elke individuele operatorEurLex-2 EurLex-2
Si en la explotación no hubiera herbívoros (equinos, bovinos, ovinos o caprinos), el forraje (raíces y tubérculos, plantas cosechadas en verde, praderas y pastizales) se considerará destinado a la venta y será parte de la producción de grandes cultivos.
Halverwege je tocht in het leven word ik wakker in een donkerbos... want ik ben van het juiste pas verdwaaltEurLex-2 EurLex-2
Bovinos lecheros > 1/3 de herbívoros Y granívoros > 1/3 Y vacas lecheras > 1/2 de los bovinos lecheros
Salaam aleikumEuroParl2021 EuroParl2021
Explotaciones mixtas grandes cultivos con herbívoros no lecheros
voor de kredieten in het kader van de jaarlijkse toewijzing voor #: # decemberEurLex-2 EurLex-2
Luego está la cuestión de alimentar a herbívoros con restos de animales.
Hoe was je eerste dag als leider?Europarl8 Europarl8
— información que permita controlar el riesgo a largo plazo para los mamíferos herbívoros derivado de la utilización del detralcoxidim.
Ik ben hier, schatjeEurLex-2 EurLex-2
En la isla de Hateg, simplemente no hay suficiente comida para sustentar a un herbívoro gigante.
De ambtenaren worden benoemd volgens hun rangschikking bepaald door de punten behaald op het vergelijkend examen voor toelating tot de stage en op het examen voor vaste benoeming elk examen tellend voor vijftig percent van het totaalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caprino > 2/3 de herbívoros Y herbívoros > 1/10 de herbívoros y forraje
Charlie, ik denk dat ze willen dat je enkele opmerkingen maaktEuroParl2021 EuroParl2021
Explotaciones de herbívoros
En geen muziek op de achtergrondEurLex-2 EurLex-2
«ganado herbívoro», el ganado vacuno (excepto los terneros de engorde), ovino, caprino y equino;
Je had me gewoon een bedankbriefje kunnen sturenEurLex-2 EurLex-2
Piensos para herbívoros (equinos, rumiantes) producidos en la explotación
Hoe zit het met Florida?EurLex-2 EurLex-2
Orientación principal 71 (explotaciones de poliganadería orientación herbívoros)
Gegroet, zieke fanEurLex-2 EurLex-2
—Los paleontólogos dicen que era herbívoro —dijo Tarzán cuando se acercaba con Jane a la bestia.
Een gat in de grondLiterature Literature
En esta evaluación general, los Estados miembros deberán prestar especial atención al riesgo para los organismos acuáticos, las plantas terrestres no diana y los mamíferos herbívoros.
De uitvoerende macht wint aan belang ten koste van de wetgevende macht.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Con sujeción a las condiciones dispuestas en los apartados 2 a 11, la cantidad de estiércol de herbívoros, estiércol tratado y efluente con bajo contenido de nitrógeno y de fosfato que se aplique cada año, incluido el estiércol depositado por los propios animales, no superará los valores siguientes:
De stemming vindt donderdag 21 juni 2007 plaats.Eurlex2019 Eurlex2019
La ley implacable del mercado capitalista que transforma los animales herbívoros en carnívoros es la que debe, en principio, demostrarse como culpable y ser debilitada.
Op die manier wordt Parijs een voetbalveld... en Nederland een zwembadEuroparl8 Europarl8
Son herbívoros.
Zet die onzin uitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los alimentos comprados para herbívoros se subdividirán en alimentos concentrados y forrajes ordinarios (comprendidos el ganado en régimen de pensión, los costes de utilización de pastos comunales, tierras de pastoreo y superficies forrajeras no comprendidas en la SAU y la cama y la paja compradas).
Elektrische ventilatorenEurLex-2 EurLex-2
2020 Compra de forrajes ordinarios para herbívoros (equinos, rumiantes)
het geschatte aandeel mager vlees (in percentenEurLex-2 EurLex-2
e) «ganado herbívoro»: el ganado vacuno (excepto los terneros de engorde), ovino, caprino y equino;
vraagt de Europese Commissie en de ACS-landen om steunprogramma's met een combinatie van hulp voor omschakeling en financiële steunverlening op te stellen voor de werknemers die de gevolgen van de algemene ineenstorting van de grondstofprijzen te dragen gekregen hebben en daarbij aan de specifieke behoeften van de vrouwen te denken, die in veel productieprocessen van grondstoffen de meerderheid van de arbeidskrachten vertegenwoordigenEurLex-2 EurLex-2
Vacas lecheras > 1/3 de herbívoros; vacas lecheras > 1/2 de bovinos lecheros
Ik heb je verteld over hun trucjes met de geestEurLex-2 EurLex-2
— deberán atender especialmente al riesgo a largo plazo para los pequeños herbívoros si la sustancia se usa para el tratamiento de semillas.
DE REPUBLIEK HONGARIJEEurLex-2 EurLex-2
el riesgo a largo plazo para los mamíferos herbívoros;
De organieke wet van # juli # betreffende de openbare centra voor maatschappelijk welzijn legt de verplichting op om de beslissing inzake individuele dienstverlening, bij ter post aangetekende brief of tegen ontvangstbewijs, mede te delen aan de persoon die daartoe een aanvraag indientEurLex-2 EurLex-2
Explotaciones mixtas grandes cultivos -herbívoros
legde een uitgebreid overzicht van de literatuur over de behandeling van osteoporose bij mannen overeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Piensos concentrados para herbívoros (equinos, bovinos, ovinos y caprinos
Na dat gedoe, zullen ze hun waarschijnlijk neerschieten en ze ergens dumpenoj4 oj4
211 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.