herbívoro
herbivoor · planteneter
herbívoros oor Nederlands
herbívoros
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
herbivoor
nl
Een dier dat zich met planten voedt.
Algo me dice que no es exactamente un herbívoro.
Iets zegt me, dat dit niet echt een herbivoor is.
planteneter
nl
Een dier dat zich met planten voedt.
Los mamuts son sólo uno de los muchos herbívoros en disfrutar la generosidad del verano.
Ook andere planteneters profiteren van de overvloed van de zomer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3) el riesgo potencial a largo plazo para los mamíferos herbívoros;
In de advertentie staat een halfuurEurLex-2 EurLex-2
Si en la explotación no hubiera herbívoros (equinos, bovinos, ovinos o caprinos), el forraje (raíces y tubérculos, plantas cosechadas en verde, praderas y pastizales) se considerará destinado a la venta y será parte de la producción de grandes cultivos.
Aangenomen door CPMP en CVMP in meiEurLex-2 EurLex-2
Bovinos lecheros > 1/3 de herbívoros Y granívoros > 1/3 Y vacas lecheras > 1/2 de los bovinos lecheros
Dat ben je zekerEuroParl2021 EuroParl2021
Explotaciones mixtas grandes cultivos con herbívoros no lecheros
Dat kan ik gebruikenEurLex-2 EurLex-2
Luego está la cuestión de alimentar a herbívoros con restos de animales.
Je doet me mijn plichten vergetenEuroparl8 Europarl8
— información que permita controlar el riesgo a largo plazo para los mamíferos herbívoros derivado de la utilización del detralcoxidim.
Het probleem is: ik ben te jong om te stoppen, en te rijk om te werkenEurLex-2 EurLex-2
En la isla de Hateg, simplemente no hay suficiente comida para sustentar a un herbívoro gigante.
De woestijn is meedogenloosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caprino > 2/3 de herbívoros Y herbívoros > 1/10 de herbívoros y forraje
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak nr. COMP/M.#- AIRBUS/SITAEuroParl2021 EuroParl2021
Explotaciones de herbívoros
Kan je dat geloven?EurLex-2 EurLex-2
«ganado herbívoro», el ganado vacuno (excepto los terneros de engorde), ovino, caprino y equino;
Ze hebben mij en Stille Bob lid van de ' gang ' gemaakt!EurLex-2 EurLex-2
Piensos para herbívoros (equinos, rumiantes) producidos en la explotación
We liggen onder vuurEurLex-2 EurLex-2
Orientación principal 71 (explotaciones de poliganadería orientación herbívoros)
We willen geen kat in de zakEurLex-2 EurLex-2
—Los paleontólogos dicen que era herbívoro —dijo Tarzán cuando se acercaba con Jane a la bestia.
JUNI #.-Besluit van de Waalse Regering tot goedkeuring van het gemeentelijke plattelandsontwikkelingsprogramma van de gemeente VirtonLiterature Literature
En esta evaluación general, los Estados miembros deberán prestar especial atención al riesgo para los organismos acuáticos, las plantas terrestres no diana y los mamíferos herbívoros.
Als een informatieverzoek in bepaalde omstandigheden geen zin heeft of niet van toepassing is voor de betrokken lidstaat, moet een nulwaarde worden gebruikt, die in het CSV-gegevensbestand wordt weergegeven door twee opeenvolgende puntkomma'seurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Con sujeción a las condiciones dispuestas en los apartados 2 a 11, la cantidad de estiércol de herbívoros, estiércol tratado y efluente con bajo contenido de nitrógeno y de fosfato que se aplique cada año, incluido el estiércol depositado por los propios animales, no superará los valores siguientes:
Oké, meekomen!Eurlex2019 Eurlex2019
La ley implacable del mercado capitalista que transforma los animales herbívoros en carnívoros es la que debe, en principio, demostrarse como culpable y ser debilitada.
Hij is eenvan de openhartigste, moedigste en... onbaatzuchtigste mannen die ik ooit ontmoet hebEuroparl8 Europarl8
Son herbívoros.
lk moedig die obsessies van jou aan omdat je er levens mee redtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los alimentos comprados para herbívoros se subdividirán en alimentos concentrados y forrajes ordinarios (comprendidos el ganado en régimen de pensión, los costes de utilización de pastos comunales, tierras de pastoreo y superficies forrajeras no comprendidas en la SAU y la cama y la paja compradas).
Natuurlijk.Neem alle tijd maar, meneerEurLex-2 EurLex-2
2020 Compra de forrajes ordinarios para herbívoros (equinos, rumiantes)
Er was ' n antwoordapparaatEurLex-2 EurLex-2
e) «ganado herbívoro»: el ganado vacuno (excepto los terneros de engorde), ovino, caprino y equino;
% in de periode van # april tot en met # juniEurLex-2 EurLex-2
Vacas lecheras > 1/3 de herbívoros; vacas lecheras > 1/2 de bovinos lecheros
Dat was het, hèEurLex-2 EurLex-2
— deberán atender especialmente al riesgo a largo plazo para los pequeños herbívoros si la sustancia se usa para el tratamiento de semillas.
de geschapen arbeidsplaatsen moeten ten minste gedurende een periode van vijf jaar behouden blijvenEurLex-2 EurLex-2
el riesgo a largo plazo para los mamíferos herbívoros;
ingrepen sindsEurLex-2 EurLex-2
Explotaciones mixtas grandes cultivos -herbívoros
En hij werkt samen met Abib?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Piensos concentrados para herbívoros (equinos, bovinos, ovinos y caprinos
Als Basel II wordt goedgekeurd - u heeft zelf 2005 als doel gesteld - moet alles zeer snel gaan.oj4 oj4
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.