hermana menor
jongere zus · kleine zusje · zusje
hermano menor oor Nederlands
hermano menor
es
Una persona de sexo masculino que tiene menos años que uno o más de sus hermanos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
broertje
Bill y su hermano menor no se parecen para nada.
Bill en zijn jongere broer lijken helemaal niet op elkaar.
jongere broer
es
Una persona de sexo masculino que tiene menos años que uno o más de sus hermanos.
nl
Een man met een lagere leeftijd dan een of meer van zijn broers of zussen.
Bill y su hermano menor no se parecen para nada.
Bill en zijn jongere broer lijken helemaal niet op elkaar.
kleine broertje
es
Una persona de sexo masculino que tiene menos años que uno o más de sus hermanos.
nl
Een man met een lagere leeftijd dan een of meer van zijn broers of zussen.
Bill llevó a su hermano menor al zoo.
Bill nam zijn kleine broer mee naar de dierentuin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Henry quiso proteger a su hermano menor, y se interpuso entre ellos.
Dit is geen wedstrijd, GregOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era el hijo de Domenico Campanati, hermano menor de Carlo, famoso compositor musical.
Ze ligt knus en mooi- Uh- ohLiterature Literature
No sentía ningún cariño hacia Lavinia ffoulkes y su hermana menor, Bunny.
Quantico wil de zaak overdragen aan hun tacticiLiterature Literature
Quiero cambiar las cosas, quiero ayudar a mi hermano menor
°) of een behandeling overeenkomstig bijlage VII, deel A, punt #, hebben ondergaanopensubtitles2 opensubtitles2
Mi hermano menor está mirando la tele.
Art. #.KG beslist over de ontvankelijkheid van het beroepschrift, voor een kinderdagverblijf per vestigingsplaats, en brengt binnen # dagen na ontvangst het organiserend bestuur daarvan op de hoogte per aangetekende briefTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Es mi hermana menor.
zij geldt echter afzonderlijk voor elk van de gewestelijke belastingen vermeld in voormelde wet van # januariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Estoy hablando de mi hermano menor, Kiyoshi.
Ik blijf laat weg, kom dronken thuis, neuk iedereen die ik wilLiterature Literature
Robert Cooper tiene un hermano menor, Jimmy.
Het probleem is: ik ben te jong om te stoppen, en te rijk om te werkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frau Fortzmann no ha salido de su habitación desde que murió el hermano menor de Ania.
een hypoglykemie zich geleidelijk ontwikkeltLiterature Literature
A las doce del mediodía, todo el personal conocía la existencia de Mark Sway y su hermano menor.
Dat bovendien bij de bespreking van deze problematiek door de verschillende instanties ervan uitgegaan werd dat de betrokken tekst nog hetzelfde kalenderjaar in werking zou treden, en er bij de timing van hun activiteiten derhalve rekening werd gehouden met voormelde regelingLiterature Literature
—Y entonces ya no eres el bebé porque tienes un querido hermano menor —dijo la Srta.
Hij is kortademig, maar dat kan door de astma komenLiterature Literature
En 1567, Wolfgang contrajo matrimonio con Magdalena de Nassau-Dillenburg, una hermana menor de Guillermo el Taciturno.
Indien mocht blijken, na de besprekingen daarover, dat een andere vorm van maatregelen dan de aanvaarding van verbintenissen passend is, dan zal zo spoedig mogelijk een tussentijds onderzoek worden uitgevoerdWikiMatrix WikiMatrix
Yo también fui una hermana menor
Dat zie je alleen in speelfilmsopensubtitles2 opensubtitles2
Mi hermana menor ya puede leer bien libros.
Zorgen voor een betere afstelling van de installaties, voor een betere evacuatie en/of verspreiding van de lozingen in de lucht, voor een zuiveringssysteem voor de lozingen, en betere opmeting van de lozingen?tatoeba tatoeba
Habla... habla Stephanie, la hermana menor de D.J.
Overwegende dat de werkgevers zo snel mogelijk op de hoogte moeten gebracht worden van de wijze waarop zij aan de Inspecteur-districtshoofd van de Inspectie van de Sociale Wetten de jaarlijkse voorafgaandelijke melding van het aantal zondagen waarop werknemers tewerkgesteld worden, moeten doen, BesluitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso era porque era el hermano menor de un boxeador
Kwaliteitssysteemopensubtitles2 opensubtitles2
¿No crees que la hermana menor tiene los pezones muy oscuros para ser una colegiala virgen?
Vuren met beide wangenLiterature Literature
El hermano menor era el peor, así que recibió más disparos.
En je Poolse vriendin?Literature Literature
Yo iba a ser su dama de honor y Maurice, el hermano menor de Annie, sería su paje.
Vastgelegde ontkalkte duinen met Empetrum nigrumLiterature Literature
Próximo a Maher Al Assad, hermano menor del Presidente.
Wat de samengevoegde zaken met rolnummers # en # betrefteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
También cogerían a nuestros hermanos pequeños, se follarían a nuestras hermanas menores.
Zeer vaak (> # %) voorkomende bijwerkingen geassocieerd worden met het gebruik van olanzapine in deze patiëntengroep waren een abnormaal looppatroon en vallenLiterature Literature
Efraín, hermano menor de Manasés, nació en Egipto antes del comienzo del hambre que duró siete años.
Het classificatiebureau of de classificatiebureaus, alsmede enige andere organisatie, voor zover van toepassing, die voor dit schip de eventuele classificatiecertificaten heeft/hebben afgegevenjw2019 jw2019
—Mi hermano menor ha desaparecido esta mañana, señor.
Je kunt niet vergeven wat je is aangedaan.De paniek, de pijn, de vernederingLiterature Literature
Mi hermano menor fué asesinado, y ellos trajeron a Alex a consulta.
kregen # mg/kg Enbrel (tot maximaal # mg) of placebo één maal per week gedurende # wekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El vigía de él era el hermano menor de Svetlana.
Ik wil dit helemaal niet wetenLiterature Literature
3282 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.