Serafín Latón
Serafijn Lampion
latón oor Nederlands
latón
es
Aleación hecha de cobre y de cinc con la posible adición de otros elementos metálicos, con un porcentaje de cinc entre 3 y 46. Es un metal amarillo brillante duro algo similar al oro.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
messing
es
Aleación hecha de cobre y de cinc con la posible adición de otros elementos metálicos, con un porcentaje de cinc entre 3 y 46. Es un metal amarillo brillante duro algo similar al oro.
nl
Een legering van koper en zink; deels met toevoeging van andere elementen. Het zinkdeel kan tussen 3 en 46 procent bedragen. Het gaat om een vast, gelig metaal dat lijkt op goud.
El latón es una aleación de cobre y zinc.
Messing is een legering van koper en zink.
geelkoper
es
Aleación hecha de cobre y de cinc con la posible adición de otros elementos metálicos, con un porcentaje de cinc entre 3 y 46. Es un metal amarillo brillante duro algo similar al oro.
nl
Een legering van koper en zink; deels met toevoeging van andere elementen. Het zinkdeel kan tussen 3 en 46 procent bedragen. Het gaat om een vast, gelig metaal dat lijkt op goud.
latoen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y la dos rondas encontrado en Davis Mullins, fueron de laton remington lavado.
Bedankt, sergeantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bennie se detuvo ante la imponente puerta principal y tocó el timbre de latón situado bajo una lámpara de gas.
Dat is het belang van deze debatten, evenals van de resolutie.Literature Literature
Pero los hombres no son como el latón y el acero.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El latón tiene un punto de fusión inferior al de la caldera de acero.
Daar hou ik niet vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7403 21 | Aleaciones a base de cobre-cinc (latón) en bruto |
Kunnen we nu naar huis gaan?EurLex-2 EurLex-2
Cajas para jabón, dispensadores de jabón, soportes para cepillos de dientes, tazas altas, vasos para beber, peines, cepillos, cantimploras, depósitos de almacenamiento, cajas de basura de latón
Ik zei toen ten overstaan van de hele familie:' Dat is ongepast. 'tmClass tmClass
En cuanto salgo a la calle, saco una llavecita de latón del bolsillo de la chaqueta y abro la cerradura de la agenda.
Nee, ik ben verdomme wakker gebleven gedurende het hele gebeurenLiterature Literature
Latón, bronce, cobre... se usaba todo.
Geneviève HUMBLETLiterature Literature
La misma letra y el mismo latón y mármol rezan ahora: CATHERINE HUMPHRIES-BOHLINGER, PRESIDENTA.
Deze ontwikkeling toont echter aan dat wij op de goede weg zijn. Wij kunnen dan ook zeggen dat wij deze resolutie niet meer nodig hebben.Literature Literature
Muchos alfileres maravillosos y de gran valor se habían encontrado en bolsas de piezas de latón.
We hoopten dat Zeb misschien met ons mee zou gaanLiterature Literature
Aparatos de distribución de agua (válvula monobloque de latón para la conexión en salida del contador del agua de uso)
Wat hoop je dat God bij je doet?tmClass tmClass
Dos mujeres hicieron sonar dos enormes caracolas; empezó a resonar un gong de latón más y más deprisa cada vez.
voor Cegedel: opwekking en distributie van elektriciteit in LuxemburgLiterature Literature
a) "aleaciones a base de cobre-cinc (latón)":
Dat klinkt als een uitdaging!EurLex-2 EurLex-2
Cintas, cintas de superficie recubierta, cintas estañadas en caliente, cintas acanaladas, cintas escalonadas y chapas, todos estos productos hechos de metales comunes y sus aleaciones, en particular aleaciones templables, aleaciones de hierro, en particular acero, aleaciones de cobre, aleaciones de cobre y zinc, de latón, de latón de alta resistencia
Waar zijn ze verdomme, die doktoren?tmClass tmClass
No se había equivocado, en la placa de latón que había en la tapia blanca ponía: MARQUART.
Mij houdt je niet voor de gek, RedLiterature Literature
Aditivos químicos para limpiar mármol, granito, piedra natural, piedra artificial, terrazo, estrazo, gneis, cerámica, clínker, coto, pórfido, cuarcita, gres, esquistos, losa Solnhofer, traquita, travertino, hormigón al chorro de agua, aluminio, bronce, latón, chapas trapezoidales, acero fino, hormigón, mampostería, enlucido, ladrillos, vidrio, linóleo, madera, parquet
De vissen dient een passende acclimatisatieperiode te worden gegund, en voldoende tijd om zich aan te passen aan wijzigingen in de waterkwaliteittmClass tmClass
En una placa de latón aparecía el nombre de Anatoli Petrov.
Dat weet jij ookLiterature Literature
—¿Probamos cerca de la mezquita con el minarete de latón?
Het is beter als je weer naar binnen gaatLiterature Literature
Es un cilindro verde y fino de plástico corrugado con un pequeño borde de latón, pesado para su tamaño.
De aanwending van de ontvangen som zal gerechtvaardigd worden overeenkomstig de uitvoeringsmodaliteiten vermeld in de overeenkomst betreffende het projekt dat tussen de Regering van België en UNDP zal ondertekend wordenLiterature Literature
Pero el espacio entre el motor y la pared de latón era demasiado pequeño para que cupiéramos ambas.
Heeft iemand je al verteld wat we hier laten groeien?Literature Literature
Esculturas de acero inoxidable, latón, metales comunes y sus aleaciones
Breng ze allemaal maar wegtmClass tmClass
Para comprobarlo, puso uno en la mesa y lo golpeó fuertemente con el macito de latón.
Niets, maar dit is m' n laatste kans om erachter te komen wat de waarheid isLiterature Literature
Impregnación y protección para mármol, granito, piedra natural, piedra artificial, terrazo, estrazo, gneis, cerámica, clínker, coto, pórfido, cuarcita, gres, esquistos, losa Solnhofer, traquita, travertino, hormigón al chorro de agua, aluminio, bronce, latón, chapas trapezoidales, acero fino, hormigón, mampostería, enlucido, ladrillos, vidrio, linóleo, madera, parquet
Het kleurt goed bij je teint.Was de groene beter?tmClass tmClass
Justo cuando el tren empezaba a moverse, en silencio al principio, Peter saltó y se agarró al tirador de latón.
is van mening dat er ruimte is voor innovatie ten opzichte van de bestaande mechanismen van het Protocol van Kyoto, in de vorm van verbintenissen en vast te stellen doelen voor ontwikkelings- en opkomende landen, om dergelijke toezeggingen in overeenstemming te brengen met de behoeften en mogelijkheden van elk land, op voorwaarde dat deze meetbaar, meldbaar en controleerbaar zijnLiterature Literature
218 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.