gaélico manés
Manx · Manx-Gaelisch · manx
manés oor Nederlands
manés
es
Lengua hablada en la Isla de Man, ya extinta, pero que se intenta revivir actualmente.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
Manx
nl
een Keltische taal die (als tweede taal) wordt gesproken op het eiland Man
Manx-Gaelisch
es
Lengua hablada en la Isla de Man, ya extinta, pero que se intenta revivir actualmente.
manx
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Él, el último Lethe, tenía en sus manos las riendas del Señor de las Profundidades.
Niet alle mogelijke toepassingen zijn op Gemeenschapsniveau beoordeeldLiterature Literature
Cuando esté en trance, necesito que mires mis manos y mi rostro atentamente.
Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name de artikelen # en #, alsmede bijlage VII, artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El viejo le agarró la cara y la sangre de los oídos del niño le manchó las palmas de las manos.
We hebben zijn bloed gevonden in de Aegis Fighting ClubLiterature Literature
Era evidente que las manos de ambos hombres resultaban demasiado grandes para la tarea.
Je weet waarom ze het gedaan hebbenLiterature Literature
Productos medicinales para lavarse las manos
Iemand moet voor die doden boetentmClass tmClass
Delacroix estaba inclinado hacia adelante, porque tenía las manos esposadas a la espalda.
De lidstaten voeren officiële controles uit om deze verordening te doen nalevenLiterature Literature
Manos en el volante, por favor.
Indien relevant, moeten de toepasselijke in-flight brandstofbeheerprocedures worden toegepastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
McCabe dijo que no podía esperar, de modo que he puesto manos a la obra.
' N Kwetsuur in de hersenkwabLiterature Literature
No podemos limitarnos a dejarla en manos de los gobiernos.
Er zijn geen specifieke interactiestudies uitgevoerd met Exelon pleisters voor transdermaal gebruikEuroparl8 Europarl8
Sobre todo no debe caer en manos de los elfos.
Heel even maar!Literature Literature
Los testigos de Jehová estuvieron interesados, también, en dejar en manos de la gente que deseaba aprender más acerca del propósito de Dios cosas que la gente pudiera leer.
De proef moet worden uitgevoerd, wanneer de grond wordt behandeld met preparaten met de werkzame stof of de grond bij gebruik van dergelijke preparaten onder praktijkomstandigheden verontreinigd kan wordenjw2019 jw2019
Nunca lastimo sus manos trabajando para él
Mensen lezen het label van hun favoriete merk heel aandachtig om te zien hoeveel chemische producten ze bevatten, ze zuchten en stoppen het toch in hun winkelwagentje, zoals ze zeggen is het zeker slecht voor mij, het is slecht voor mijn familie maar wij houden ervanopensubtitles2 opensubtitles2
Átale las manos por delante para que se agarre a la silla.
Is dit de enige weg in en uit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Oh, mierda —dijo Bill, hundiendo las manos en los bolsillos, mientras los otros se reunían alrededor.
In plaats van de technische benaming mag een van de hiernavolgende benamingen gebruikt wordenLiterature Literature
—Hasta que no logremos identificar a esa chica, tenemos las manos atadas —dijo, mirándolos fijamente a todos—.
Die jongens zijn meestal jongensLiterature Literature
a) al menos un 50 %, en peso, de las captoras a las que se refiere la presente licencia o cualquier otra licencia en vigor durante el período de que se trate, desembarcado o transbordado por el buque, ha sido desembarcado y vendido en el Reino Unido, en la isla de Man o en las islas del Canal o transbordado, mediando compraventa, dentro de la zona de pesca británica (British Fisheries Limits); o bien
° van de vorderingen van het openbaar ministerie betreffende minderjarigen wier gezondheid, veiligheid of zedelijkheid gevaar loopt hetzij wegens het milieu waarin zij leven hetzij wegens hun bezigheden, of wanneer de omstandigheden waarin zij worden opgevoed, gevaar opleveren door het gedrag van degenen die hen onder hun bewaring hebbenEurLex-2 EurLex-2
Tengo una mujer, con pasaporte británico, que está en manos del brazo armado de su organización.
Zelfs lilliputters moeten drugs nemen om er te kunnen blijvenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Aprecio los coches patrulla y el interés, sargento, pero no pienso poner mi vida entre tus manos.
En ik heb gezegd...- Ik ben al bezig. ik geef jeLiterature Literature
—Y si lo hago y acabamos siendo aparceros, jamás escaparemos de las manos de Henry McAllan.
Hoe is het met Adele?Literature Literature
—Ninguno de nosotros sabe leer —advirtió Hugo con una media sonrisa, sosteniendo el documento en las manos.
in geval van een geoorloofde debetstand op een rekening, ofLiterature Literature
Había zarzas, troncos de árboles, helechos y zanjas y no sabía dónde apoyaba las manos.
dollar per uur, exclusief onkostenLiterature Literature
—La última vez tenía la chaqueta llena de pelos y pequeños arañazos en las manos.
Een gat in de grondLiterature Literature
¡ Las manos a la cabeza!
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van # januari #, worden beschermd als monument de funderingen, de kelders, de voorgevel, de achtergevel, de bedaking, de gemene muren, de overgebleven delen van de origineel draagstructuur op de verdiepingen van het gebouw gelegen Boterstraat #, te Brussel, vanwege hun historische, artistieke, esthetische en volkskundige waardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) las disposiciones del presente Tratado sólo serán aplicables a las islas del Canal y a la isla de Man en la medida necesaria para asegurar la aplicación del régimen previsto para dichas islas en el Tratado relativo a la adhesión de nuevos Estados miembros a la Comunidad Económica Europea y a la Comunidad Europea de la Energía Atómica, firmado el veintidós de enero de 1972.
De aminozuursequentie van het product is identiek aan de aminozuursequentie van endogene humane IGF-#.Het rhIGF-#-eiwit wordt gesynthetiseerd in bacteriën (E. coli), die gemodificeerd zijn door toevoeging van het gen voor humane IGFEurLex-2 EurLex-2
Dese la vuelta lentamente y mantenga las manos donde pueda verlas.
Voor verrijking door droge suiker mag evenwel bij wijze van uitzondering door de nationale autoriteiten vergunning worden verleend in de in punt c) genoemde Franse departementenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
212 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.