mayúscula
bovenkast- · hoofd · hoofdletter · hoofdstad
mayúsculo oor Nederlands
mayúsculo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
hoofd
Las opciones pueden ingresarse en minúsculas o mayúsculas. Ejemplos
Opties kunnen in hoofd-en kleine letters worden ingevoerd. Voorbeelden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El nombre debe comenzar por una letra y puede contener números y subrayados hasta un máximo de # caracteres. Cíñase a esta regla si desea evitar comportamientos erráticos de su demonio & CUPS;. Los nombres de las impresoras en & CUPS; no distinguen mayúsculas de minúsculas. Este es un requisito de & IPP;. De modo que, por ejemplo, los nombres DANKA_infotec, Danka_Infotec y danka_infotec representan la misma impresora
Wat is er aan de hand?KDE40.1 KDE40.1
(Nombre y apellidos en letras mayúsculas y cargo)
De Autoriteit zal uw verklaring houden tegen de eerlijk gezegd, sterke mogelijkheid... dat ik een hele nacht zendtijd verloren heb om de VRA te promoten door naar onzin te luistereneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La solicitud deberá estar mecanografiada o escrita de forma legible en mayúsculas.
In het tweede onderzoek was de gemiddelde proportie dagelijkse ON-tijd met # % (BI# % # %, # %) toegenomen ten opzichte van de basislijneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Texto: Calibri negrita 23 pt, mayúsculas, blanco, símbolos «+»: superíndice, alineado en una sola línea,
Een van de middelen om deze doelstelling te verwezenlijken is een juiste toepassing van het proportionaliteitsbeginseleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Cuando todos los ejemplares del legajo utilizado vayan a utilizarse en el mismo Estado miembro, podrán también cumplimentarse a mano de forma legible, con tinta y en letras mayúsculas de imprenta, siempre que así esté previsto en ese Estado miembro.
Je mocht best naar de wc, je mocht alleen je handen niet wassenEurLex-2 EurLex-2
j) una declaración, fechada y firmada por el solicitante, cuya identidad completa figurará claramente legible en letras mayúsculas, con el siguiente texto:
Dat lijkt op bloedEurLex-2 EurLex-2
(en mayúsculas, nombre, cualificación y rango)
Ik heb dat boek omdat Matthew autistisch blijkt te zijnEurLex-2 EurLex-2
¿Por qué había puesto con mayúsculas la inicial de «Suministro»?
Zou je iets over jezelf willen vertellen:Waar je bent geboren, hoe je bent opgevoed... en hoe je geisha bent geworden?Literature Literature
En lugar de la letra mayúscula «E», se usará la letra minúscula «e», seguida del número distintivo del Estado miembro que haya concedido la homologación de tipo CE de componente o unidad técnica independiente.
Geef maar aan mijEurLex-2 EurLex-2
12)Si un país o un territorio figura con la letra “N” en la columna 6 de la parte 1 del anexo I del Reglamento (CE) no 798/2008, significará, únicamente en el caso de aves de corral distintas de las ratites destinadas al sacrificio y a la repoblación cinegética (SRP), que si se produce un brote de enfermedad de Newcastle según se define en el citado Reglamento seguirá utilizándose el código del país o del territorio, pero quedando excluida cualquier área que esté sometida por el tercer país en cuestión a restricciones oficiales relacionadas con dicha enfermedad en el momento de expedirse el presente certificado.El presente certificado tiene una validez de 10 días.Veterinario oficialNombre y apellidos (en mayúsculas):Cualificación y título:Fecha:Firma:Sello:]
Ik wil een miljoen, anders breekt de hel los!EurLex-2 EurLex-2
Las letras mayúsculas siguientes indican el material:
De werklieden genieten van een eindejaarspremie die berekend wordt overeenkomstig de bepalingen van deze collectieve arbeidsovereenkomstEurLex-2 EurLex-2
Sello oficial y firmaEn , a(firma del veterinario oficial) (11)(sello) (11)(nombre y apellidos en mayúsculas, cualificación y cargo)Notas(1) Productos cárnicos según la definición del artículo 2, letra a), de la Directiva 77/99/CEE del Consejo.(
Waar wil je heen?EurLex-2 EurLex-2
9)Si un país o un territorio figura con la letra “N” en la columna 6 de la parte 1 del anexo I del Reglamento (CE) no 798/2008, significará, únicamente en el caso de huevos para incubar de ratite (HER), que si se produce un brote de enfermedad de Newcastle según se define en el citado Reglamento seguirá utilizándose el código del país o del territorio, pero quedando excluida cualquier área que esté sometida por el tercer país en cuestión a restricciones oficiales relacionadas con dicha enfermedad en el momento de expedirse el presente certificado.El presente certificado tiene una validez de 10 días.Veterinario oficialNombre y apellidos (en mayúsculas):Cualificación y título:Fecha:Firma:Sello:]
Weet u zeker dat Gordon niet aan boord was?EurLex-2 EurLex-2
El color de la tinta del sello y de la firma deberá ser diferente del de los caracteres impresos.Nota para la persona responsable del envío en la UE: el presente certificado se expide únicamente a efectos veterinarios y debe acompañar a la partida hasta el puesto de inspección fronterizo.Veterinario o inspector oficialNombre y apellidos (en mayúsculas):Cualificación y cargo:Fecha:Firma:Sello:]
De piloot zei ' t toch?EurLex-2 EurLex-2
Las mayúsculas se usan...
De Commissie zal inzonderheid rekening houden met de effectbeoordelingen die de lidstaat voor de voorgestelde maatregel kan hebben verrichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Casilla I.28: Tipo de mercancía: especificar el porcentaje de huevo.Parte II:(1) Tachar lo que no corresponda.Veterinario oficial o inspector oficialNombre y apellidos (en mayúsculas):Cualificación y título:Fecha:Firma:Sello:]
Andere beheersuitgavenEurLex-2 EurLex-2
Cuando la legislación de los Estados miembros establezca que los productos semiconductores manufacturados sobre la base de topografías protegidas pueden llevar una indicación, ésta será una T mayúscula, en la forma siguiente: T, « T », [ T ], T, T o T
Fergis, kom hier heeneurlex eurlex
a) la mención «permiso de conducción», en mayúsculas, en la lengua o lenguas del Estado miembro que expida el permiso;
Ik denk dat het erg belangrijk is om... de juiste auto te hebbenEurLex-2 EurLex-2
Utilice Mayúsculas Re. Pág. y Mayúsculas Av. Pág
Wat vind je van ' n hamburger?KDE40.1 KDE40.1
Saltar las palabras totalmente en mayúsculas
Ik zei toen ten overstaan van de hele familie:' Dat is ongepast. 'KDE40.1 KDE40.1
9)Si un país o un territorio figura con la letra “N” en la columna 6 de la parte 1 del anexo I del Reglamento (CE) no 798/2008, significará, únicamente en el caso de ratites destinadas al sacrificio (SRA), que si se produce un brote de enfermedad de Newcastle según se define en el citado Reglamento seguirá utilizándose el código del país o del territorio, pero quedando excluida cualquier área que esté sometida por el tercer país en cuestión a restricciones oficiales relacionadas con dicha enfermedad en el momento de expedirse el presente certificado.El presente certificado tiene una validez de 10 días.Veterinario oficialNombre y apellidos (en mayúsculas):Cualificación y título:Fecha:Firma:Sello:]
De hele nacht opblijven... spelen en drinkenEurLex-2 EurLex-2
El mismo problema se plantearía para la lengua alemana, en la que «euro» debe escribirse con mayúscula inicial cuando se encuentra en medio de una frase.
Is intrekking van de vergunningen die door de nationale instanties zijn toegezegd op basis van de tot dusver door de Commissie gedane wijzigingsvoorstellen voor alternatieve procédés, gezien de jongste ontwikkelingen wel dringend noodzakelijk?not-set not-set
El principio y el final de cada linea estará delimitado por un simbolo que no sea ni una cifra árabe ni una letra latina mayúscula y que no pueda confundirse con tales caracteres.
Zijn activiteiten zijn gericht naar reeds tamelijk complexe programmeertaken en-talen, waarbij al gevorderde software-kennis gebruikt wordtEurLex-2 EurLex-2
En el caso de la homologación de tipo nacional de vehículo entero para series cortas, de conformidad con el artículo 37 del Reglamento (UE) no 167/2013, el texto «167/2013» deberá ir precedido de las letras mayúsculas «NKS».
Ik ben niet alleeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
" Y Muerte ", M mayúscula...
De gewapende eenheden staan onder bevel van officieren die de staatsgreep steunenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.