mucho antes de oor Nederlands
mucho antes de
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
lang voor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Mucho antes de lo esperado —contestó Westinghouse señalando una carta sobre su escritorio—.
. – Mijnheer de Voorzitter, het oordeel van mijn fractie over de Commissie-Barroso in haar oorspronkelijke versie was fundamenteel kritisch.Literature Literature
La pobre murió mucho antes de que la soga la ahorcara.
Ik heb gehoord dat hij met me wilde pratenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomé esta decisión mucho antes de conocerte.
Alex Scott, maak kennis Kelly RobinsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto es de mucho antes de tu tiempo.
Op het etiket te vermelden gegevensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habían sido construidas mucho antes de que yo naciera.
Ik weet het wachtwoord nietLiterature Literature
Mucho antes de que Harper supiera que existía.
Berichten met betrekking tot de splitsing van een overbrenging van accijnsgoederenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Este vecindario se fue al carajo mucho antes de que yo llegara.
Dit is gewoon een flauwe grapLiterature Literature
Mucho antes de que pudiera verlo, Iilah presintió la carga que llevaba.
Ten slotte kan de Commissie ermee instemmen dat steun wordt verleend via de toepassing van de garantie dat # % van de amoverings- en reinigingskosten zullen worden gedragenLiterature Literature
—Todo empezó mucho antes de lo que alcanza a recordar mi joven memoria —dijo tranquilamente—.
Elke risicowedstrijd, hetgeen wordt bepaald door de bestuurlijke overheid in samenspraak met de politiediensten, wordt voorafgegaan door een coördinatie-en veiligheidsvergadering waarvoor alle mogelijke partijen opgeroepen wordenLiterature Literature
Se produjeron mucho antes de la comercialización del producto y no en un contexto de competencia.
dross en skimmings (primaire en secundaire smeltEurlex2019 Eurlex2019
- Para romper las cadenas con que el maldito UL lo aprisionó mucho antes de la creación
Op termijn en op basis van een effectbeoordeling met een grondige analyse van alternatieve oplossingen vanuit financieel, operationeel en organisatorisch oogpunt en van wetgevingsvoorstellen van de Commissie, dient een beheersautoriteit met bevoegdheid voor deze taken te worden opgerichtLiterature Literature
Fue el verano anterior al comienzo de sus estudios universitarios, mucho antes de conocer a la señora cirujana.
° artikel #, gewijzigd bij de ministeriële besluiten van # september # en # januariLiterature Literature
Esas chicas sufrieron mucho antes de morir, Bird.
Ik liep naar de rivier... ergens niet ver van hierLiterature Literature
Bueno, parece que Pedro se había aliado con los sediciosos mucho antes de lo que nosotros pensábamos.
In de loop van elke evaluatieperiode kan de gemachtigde hiërarchische meerdere gunstige of ongunstige vaststellingen op basis van de doelstellingen en de evaluatiecriteria bedoeld in artikel #, aan het evaluatiedossier toevoegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tendremos que regresar mucho antes de eso.
Misschien is ' t zwarte marktwerkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, Cowboy efectuó una finta y Bo bateó mucho antes de que llegara la pelota.
Mijnheer de Voorzitter, ik ben er zeker van dat u het met mij mee eens zult zijn dat politici het goede voorbeeld behoren te geven.Literature Literature
Su palabra ha sido respetada en la frontera mucho antes de llegar Ud
Ik ken m' n wijnstreken, wijngaarden en cooperatieven heel goedopensubtitles2 opensubtitles2
Había dudado mucho antes de poner en marcha la cadena de música.
Opstelling voor het vullen van de kolom (zie figuurLiterature Literature
Eso fue mucho antes de que llegara a ser el director de la Policía Judicial.
voor lidstaten met een gemiddeld BNI (KKS) per inwoner voor #-# gelijk aan of hoger dan # % en minder dan # % van het gemiddelde van de EU-#: #,# % van hun BBPLiterature Literature
Sarabian tendría que haber sido asesinado mucho antes de ascender al trono.
Daarom ben ik met dit verslag zeer ingenomen. Mijn fractie zal het, zoals ook uw amendementen, met genoegen goedkeuren.Literature Literature
Mi madre es vegetariana desde mucho antes de que fuera posible ser vegetariano y comer bien.
Dit is een onaanvaardbaar voorstel en moet worden verworpen.Literature Literature
Sus últimas lágrimas las había derramado mucho antes de la muerte de Joffrey.
Vind je dat ik dat moet zeggen?Literature Literature
Lowry no pudo haber llegado a la ciudad mucho antes de esa hora.
Dat hetbureau alles voor je regeltLiterature Literature
Vio el fulgor del fuego mucho antes de llegar a la hierba alta que bordeaba la orilla.
Ben jij Henricksen?Literature Literature
La Resistenca ha estado atacando trenes mucho antes de que yo llegara.
Mijn vriendenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13729 sinne gevind in 162 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.