Mucho ruido y pocas nueces oor Nederlands
Mucho ruido y pocas nueces
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
Much Ado About Nothing
nl
Much Ado About Nothing (film)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mucho ruido y pocas nueces
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mucho ruido y pocas nueces.
§. onder letter c) worden de woordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En definitiva: mucho ruido y pocas nueces.
Een jaar geleden crashte er een in New MexicoEuroparl8 Europarl8
Señor Presidente, creo que hay mucho ruido y pocas nueces.
Ik heb wel zin om me van kant te maken met nog zo' n stuk taartEuroparl8 Europarl8
Que la campaña en sí se traduce en mucho ruido y pocas nueces y carece de significado real.
De koning is de vertegenwoordiger van God op aarde... en zijn wet is die van GodLiterature Literature
Mucho ruido y pocas nueces.
Jongens, hij loopt naar haar toeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿" Mitch mucho ruido y pocas nueces "?
Het probleem ligt niet hierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es mucho ruido y pocas nueces.
Voor wat betreft het westelijke bestand zal er 30 procent meer gevist worden dan aanbevolen. Daarbij komt nog de niet-gerapporteerde en illegale visvangst.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mucho ruido y pocas nueces.
Als de pen niet goed werkt, dan kunt u met behulp van een injectiespuit de insuline uit de pen trekken.Zorg er daarom voor dat u zowel injectiespuiten als injectienaalden hebttatoeba tatoeba
A ver si no resultas ser mucho ruido y pocas nueces.
Hij gaat naar huisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mucho ruido y pocas nueces es usted.
Wat zei hij toen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero de veras que sea mucho ruido y pocas nueces.
Dat deden jullie welOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mucho ruido y pocas nueces.
Het akkoord van de adviserend geneesheer is in elk geval beperkt tot periodes van maximum # maandenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Landau es mucho ruido y pocas nueces.
De weergave van het radarbeeld kan op twee manieren plaatshebben: óf door een continue weergave óf door een periodieke beeldherhalingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para mÍ, es mucho ruido y pocas nueces
INTANZA # microgram/stam suspensie voor injectie Griepvaccin (gesplitst virion, geïnactiveerd).Stammenopensubtitles2 opensubtitles2
Es decir, shakespeariano a la manera de Dogberry en Mucho ruido y pocas nueces.
Je familienaam staat verdomme nog op de voorkant van het gebouwLiterature Literature
Peter Manuel es mucho ruido y pocas nueces.
De facilitator zit de vergaderingen van het college voor, coördineert de acties van het college en zorgt voor een doeltreffende uitwisseling van informatie onder de leden van het collegeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo que preguntarme si Río no ha sido más que mucho ruido y pocas nueces.
materiële schade (vb. gebroken vaatwerk), verlies grondstoffen (beperktEuroparl8 Europarl8
Señor Presidente, la reciente Cumbre árabe se celebró con mucho ruido y pocas nueces.
Een dode danserEuroparl8 Europarl8
Para calmar estas inquietudes, ha habido mucha literatura y poca concreción, mucho ruido y pocas nueces.
MeerpatiëntendialyseapparatuurEuroparl8 Europarl8
" Mucho Ruido y Pocas Nueces ".
Wat heb ik juist gezegd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mucho ruido y pocas nueces, desde luego.
Je bedoelt je ultimatum?Literature Literature
Mucho ruido y pocas nueces.
Ik kan dit nietEuroparl8 Europarl8
Se celebraron juicios penales y juicios civiles, pero no fueron más que mucho ruido y pocas nueces.
Inrichtingsvergoedingen bij aanstelling, overplaatsing en beëindiging van de dienstLiterature Literature
Mucho ruido y pocas nueces.
Is Avigdor er?Europarl8 Europarl8
¡ Mucho ruido...... y pocas nueces!
René, wil jij het zoet?opensubtitles2 opensubtitles2
56 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.