muchísimas gracias oor Nederlands
muchísimas gracias
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
bedankt
Muchísimas gracias por el regalo.
Heel erg bedankt voor je cadeautje.
dank je
Creo que eso lo estoy haciendo yo bastante bien, muchísimas gracias.
Ik vind dat ik dat zelf al aardig doe, dank je wel.
dank u
Señora Presidenta, muchísimas gracias por organizar este importantísimo debate en este momento preciso.
Mevrouw de Voorzitter, ik dank u heel hartelijk voor het feit dat u dit bijzonder belangrijke debat juist nu hebt geregeld.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dankjewel · dank je wel · dank u wel · heel hartelijk bedankt · vriendelijk bedankt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muchísimas gracias por llevarme.
We hebben niet veel tijd meerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto es genial Kenzi, muchísimas gracias.
Dat is mijn meisjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Muchísimas gracias!
Dehou, Marie-Paule, te Sint-Pieters-LeeuwOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por supuesto que aceptamos vuestra amable oferta, muchísimas gracias.
Ik heb z' n voicemailLiterature Literature
Muchísimas gracias.
En verlies de instrumenten niet uit het oogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muchísimas gracias, gracias.
Kijk Uri, Volg hem.- Hey. Jullie mogen hier niet zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muchísimas gracias.
In het bijzonder geldt met betrekking tot deze ruimten, datOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artie, muchísimas gracias.
Vind je dat leuk of zo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muchísimas gracias, Sr. Pitt.
Oké, ga naar binnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robert, muchísimas gracias por eso.
Voor mijn hondted2019 ted2019
Muchísimas gracias
Ze hebben mij en Stille Bob lid van de ' gang ' gemaakt!opensubtitles2 opensubtitles2
Muchísimas gracias, papá.
Dit haalt ' t niet bij ' t VictoriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muchísimas gracias — añadí un momento después, abriéndolos.
Het werkgelegenheidspeil is lager dan 50 procent, terwijl dit in de Europese Unie boven de 60 procent ligt, hoewel wij ernaar streven om 70 procent te bereiken.Literature Literature
—Soho... Charlotte Street Hotel, muchísimas gracias.
Dus jij en Nicole waren al een hele tijd kamergenotesLiterature Literature
Muchísimas gracias a todos
Je moet alles vertellen wat invloed heeft op deze missie. of op de andere astronautenopensubtitles2 opensubtitles2
Un matrimonio de Estados Unidos escribió: “Muchísimas gracias por su calurosa bienvenida.
De audit van de beheers- en controlesystemen omvat vóór # tenminste één keer elk van de volgende procedures: programmering, delegatie van taken, selectie en gunning, toezicht op de projecten, betaling, certificering van uitgaven, verslaglegging aan de Commissie, detectie en behandeling vanmogelijke onregelmatigheden en evaluatie van de programma'sjw2019 jw2019
Sr. Black muchísimas gracias.
Mijnheer de Voorzitter, ik moet zeggen dat ik tegen het voorstel van mevrouw Boogerd-Quaak ben om de stemming uit te stellen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muchísimas gracias.
Hij is door een beer verscheurdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muchísimas gracias por todo.
Je bent nog steeds bang.- Hou opOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muchísimas gracias.
de aard van de activiteit, de periode waarin de activiteit werd uitgevoerd, het bereikte doelpubliek, een kort verslag van de activiteit, het gemeten effect op basis van de in het actieplan gedefinieerde meetindicatoren en de evaluatie van de activiteitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muchísimas gracias por el mensaje de voz.
Het is een schijnbewegingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muchísimas gracias, señor.
Zodat ik kan komen kijken om te zien of jullie echt het einde zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muchísimas gracias, y por favor déle también las gracias a su abuela.
Dat is het probleem.Literature Literature
Um, en serio, muchísimas gracias por apoyar nuestra fundación.
Zolang het vastgestelde maximumgehalte van een toevoegingsmiddel als bedoeld in punt # niet wordt overschreden, mag de afwijking naar boven van het opgegeven gehalte het drievoudige van de in punt # vermelde tolerantie bedragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muchísimas gracias.
werken op een soortgelijke manier en belemmeren de werking van reversetranscriptase, een enzym dat door hiv wordt gemaakt waardoor het # Westferry Circus, Canary Wharf, London E#HB, UK TelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1609 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.