muchas gracias oor Nederlands
muchas gracias
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
bedankt
Muchas gracias por todo lo que has hecho.
Erg bedankt voor al wat ge gedaan hebt.
dank je
No nos apresuremos a decir cosas, muchas gracias.
Nou, laten we niet te vroeg juichen, dank je.
dank u
Llega tarde, pero llega al fin, y por eso le digo: muchas gracias.
U komt laat met uw voorstel, maar beter laat dan nooit, ik dank u wel!
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dankjewel · dank je wel · dank u wel · vriendelijk bedankt · Heel erg bedankt · heel erg bedankt · heel hartelijk bedankt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muchas gracias, Jack.
De hele nacht opblijven... spelen en drinkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sí, muchas gracias por invitarnos.
Ik dacht dat het FBI zoiets op computer zou hebbenLiterature Literature
Muchas gracias de verdad.
« #° De in deze paragraaf voorziene producten mogen enkel verstrekt worden op voorschrift van een geneesheer en in overeenstemming daarmeeted2019 ted2019
Muchas gracias.
Ik bedoel, denk je nog wel aan ons?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miembros del jurado, muchas gracias.
Transparantie moet bijgevolg het eerste beginsel zijn.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muchas gracias.
Zeg ze Jane Smit en als je cash betaalt, kunnen ze je geen behandeling weigerenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muchas gracias.
opzeggende partij(enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muchas gracias, reverenda.
Ik weet alleen dat het link is om met jou samen te werkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muchas gracias.
PersoonlijkheidsquotiëntenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y muchas gracias.
Tegelijkertijd staat in het programma dat het vaststellen van het aantal legale immigranten onder de bevoegdheid van de lidstaten valt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muchas gracias.
Dit richtsnoer treedt op # januari # in werkingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Di que sí y seré... —Muchas gracias por la visita —lo interrumpe Rex.
Zo te zien zijn de stemmen geteld, en Texas speelt tegen Michigan in de Rose BowlLiterature Literature
—Muchas gracias —dijo Lundberg y comprobó que a Katerina no le faltaba ningún dedo de los pies.
Het hotel van..." Hobb' s End Horror "Literature Literature
Probablemente he metido a Greg en un lío, pero muchas gracias por toda su labor.
wenst dat in de toekomst ten gunste van kleine, traditionele gemeenschappen een actie wordt ontwikkeld die in de lijn ligt van de invoering van culturele hoofdstedenEuroparl8 Europarl8
(ES) Muchas gracias, señor Comisario, por la respuesta que me ha dado.
Mijn kompas is uniekEuroparl8 Europarl8
(ES) Señor Presidente, muchas gracias por sus palabras compasivas y solidarias.
Dat zie je alleen in speelfilmsEuroparl8 Europarl8
Muchas gracias.
uitvoer], welke de ontdoken belastingen ook zijn, niet eenvoudiger of minder eenvoudig te ontdekken zijn [leesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Muchas gracias —se oyó contestar.
Niemand raakt mij aan.Niemand raakt mij aan, verdommeLiterature Literature
Muchas gracias.
En die van Mulder?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Una gran experiencia, muchas gracias, señora Goldstein —dijo Lytton—.
Wanneer het Vlaamse Gewest opdrachtgever is, neemt het Vlaamse Gewest volledig de volgende kosten voor zijn rekening voor werken die geheel of gedeeltelijk ten laste genomen worden door het Vlaamse GewestLiterature Literature
17112 sinne gevind in 104 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.