queso industrial oor Nederlands
queso industrial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
industriële kaas
es
queso producido de forma industrial
nl
op grote schaal geproduceerde kaas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Queso procesado industrial, queso cremoso industrial y pasta de untar de queso industrial
Nathans knappe oom Cooper is ertmClass tmClass
Quesos, incluyendo queso industrial
lk was het niettmClass tmClass
Unibel: fabricación y comercialización de queso industrial y de frutas transformadas (compotas y mermeladas).
adenohypofysaire of bijnierschorsinsufficiëntieEuroParl2021 EuroParl2021
° Las letras NH para el queso industrial fabricado en la provincia de Noord-Holland.
Dit is mijn planEurLex-2 EurLex-2
° Las letras HB para el queso industrial fabricado en las provincias de Zuid-Holland, Utrecht, Gelderland, Limburg, Noord-Brabant y Zeeland.
Daarom is het van het grootste belang dat wij in dezen een zeer voorzichtige houding aannemen.EurLex-2 EurLex-2
° La letra F para las marcas nacionales destinadas al queso industrial fabricado en las provincias de Groningen, Friesland, Drenthe y Overijssel.
Laat Angie je helpen met de voorbereidingEurLex-2 EurLex-2
Venta al por menor e intermediación de negocios y la venta al por mayor de queso procesado industrial, queso cremoso industrial y pasta para untar de queso industrial
Ik zoek ' n zekere meneer David LyonstmClass tmClass
Dicho sabor se caracteriza por ser más pleno, más fuerte y más intenso, y es considerado por muchos consumidores como típico del Boerenkaas y como elemento diferenciador respecto al queso industrial.
Heerlijk, chefEurLex-2 EurLex-2
Los consumidores lituanos no relacionan dicha denominación con un queso polaco o con la producción industrial de queso.
Het eerste onderdeel van de vraag doelt op een verschil in behandeling van de echtgeno(o)t(e) van een slachtoffer van een dodelijk verkeersongeval dat tevens een arbeidswegongeval is, doordat « in sommige gevallen », ten gevolge van de inhouding van de socialezekerheidsbijdrage op de arbeidsongevallenvergoeding, een geringere schadevergoeding wordt toegekend dan aan de echtgeno(o)t(e) van een slachtoffer van een dodelijk verkeersongeval dat geen arbeidswegongeval isEurLex-2 EurLex-2
Promoción de ventas de queso, incluyendo queso industrial, queso vegetal, productos de queso, aperitivos de queso, comidas preparadas de queso, sucedáneos del queso, los productos mencionados también como productos semiacabados para procesar en productos alimenticios, leche y productos lácteos, huevos, aceites comestibles y grasas
Ze is heel goed met de kinderentmClass tmClass
El lado de la marca de forma cuadrada colocada en los quesos de fabricación industrial pasa de 45 mm a 35 mm.
Ik bedoel, denk je nog wel aan ons?EurLex-2 EurLex-2
la mención «fabricado industrialmente» o cualquier otra indicación que denote un origen industrial del queso.
Omwille van de algemene maatschappelijke evolutie op het vlak van roken en rekening houdend met de steeds strengere eisen ten opzichte van blootstelling aan tabaksrook op de arbeidsplaats vanuit kwaliteits-, veiligheids-en gezondheidsoverwegingen, heeft de wetgever het huidig hoffelijkheidsprincipe ten aanzien van het roken op het werk vervangen door een duidelijkere benadering, gericht op het niet rokeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
la mención «fabricado industrialmente» o cualquier otra indicación que denote un origen industrial del queso.
Onze kinderen zijn daar!EurLex-2 EurLex-2
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 2 de mayo de 2019 (petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunal Supremo) — Fundación Consejo Regulador de la Denominación de Origen Protegida Queso Manchego/Industrial Quesera Cuquerella, S.L., Juan Ramón Cuquerella Montagud
Ik heb haar de waarheid verteldEurlex2019 Eurlex2019
Evaluación técnica, análisis, diseño e ingeniería de aparatos, máquinas, equipos para queso y plantas industriales de las industrias láctea, de comidas, de bebidas y de productos farmacéuticos
Nee, ik ben verdomme wakker gebleven gedurende het hele gebeurentmClass tmClass
Para una mejor legibilidad, las denominaciones bajo las cuales pueden comercializarse los quesos frescos que han sido congelados: «“queso artesano no curado elaborado con leche cruda” o “queso industrial no curado elaborado con leche cruda” o “queso industrial no curado elaborado con leche tratada térmicamente” o “queso industrial no curado elaborado con leche pasteurizada”, acompañadas de la referencia a la idoneidad para la denominación de origen», se sustituyen por una denominación única, a saber: «queso fresco apto para la denominación de origen “Saint-Nectaire”».
een onroerend goed volledig of gedeeltelijk te vernieuweneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La fabricación industrial de estos quesos denominados «lituanos» comenzó a finales del siglo XIX.
Het ziet ernaar uit dat ik vanochtend thuis werkEurLex-2 EurLex-2
Sin esta protección, se podría vender como «Boerenkaas» queso elaborado con leche industrial previamente calentada, lo cual supondría un engaño y propiciaría la competencia desleal.
Misschien ligt het niet aan ons systeemnot-set not-set
En ella, desde comienzos del siglo XX, los quesos se han producido de manera industrial.
En ik heb de juiste stuurman voor jeEurlex2019 Eurlex2019
74 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.