socio comercial oor Nederlands
socio comercial
es
Individuo que está relacionado, como socio, con otros en una sociedad general legal y partes en la gerencia de un negocio.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
handelspartner
Al fin y al cabo, la UE es el mayor socio comercial de China, siendo este país nuestro segundo mayor socio comercial.
De EU is tenslotte de belangrijkste handelspartner van China en China de tweede handelspartner van de EU.
zakenpartner
es
Individuo que está relacionado, como socio, con otros en una sociedad general legal y partes en la gerencia de un negocio.
Y tú puso a su mejor amigo casi Y socio comercial por la ruina.
En je hebt bijna je beste vriend en zakenpartner geruïneerd.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La India es un importante país en desarrollo y un socio comercial importante para la Unión Europea.
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak COMP/M.#- Swiss Life/AWDEuroparl8 Europarl8
Servicios de asistencia para la selección del personal y de los socios comerciales
Zoals ook waargenomen voor ACE-remmers, zijn irbesartan en de andere angiotensine-#-receptorantagonisten duidelijk minder effectief in verlaging van de bloeddruk bij patiënten met een donkere huidskleur dan bij patiënten met een lichte huidskleur, mogelijk als gevolg van de hogere prevalentie van een laag-renine status in de zwarte hypertensieve populatie (zie rubriektmClass tmClass
John Davies, era el socio comercial de mi padre.
Verordening (EG) nr. # van de Raad van # november # betreffende de sluiting van het Protocol tot vaststelling, voor de periode van # mei # tot en met # mei #, van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie, als bedoeld in de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de regering van de Volksrepubliek Angola inzake de visserij voor de kust van AngolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además de Estados Unidos y Canadá como posibles socios comerciales, México abre sus puertas a otros países.
Een beetje vroeg, of niet?jw2019 jw2019
Servicios de demostración y corretaje en asociación con socios comerciales a través de subastas electrónicas
We zijn terug met een nieuw programma en het is een pleziertmClass tmClass
Las organizaciones de comercio justo colaboran activamente con otras empresas, como los minoristas y otros socios comerciales.
De Commissie merkt evenwel op dat de beschikking van # inzake verenigbaarheid niet overeenkomstig artikel #, lid #, onder b), werd gegeven en dat de redenen om de vroegere beschikking te herzien verschillend waren van de door de Italiaanse autoriteiten aangegeven redenennot-set not-set
Encuentro de socios comerciales para propiedad intelectual no comercializada
De in het geding zijnde bepaling verwijst naar artikel #, lid #, van het E.G.-Verdrag, dat deel uitmaakt van de bepalingen inzake het monetair beleid en dat de taken van het Europees Stelsel van Centrale Banken (hierna E.S.C.B.), omschrijft als volgttmClass tmClass
Somos un socio comercial atractivo y eso significa que tenemos capacidad de influencia.
U Investeringsaftrek..... # EUREuroparl8 Europarl8
Además, la Unión Europea es el mayor socio comercial de Australia en el sector de los servicios.
De woestijn is meedogenloosEurLex-2 EurLex-2
Para Bielorrusia, la UE es el segundo socio comercial más importante, con una cuota del 25 % 37 .
Taiwan is een grote handelsmacht en een belangrijke democratie en moet worden toegelaten.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La UE es el segundo socio comercial de México después de los EE.UU.
Hoe gaat het met de Iron Fist actie?EurLex-2 EurLex-2
Se reforzarán los contactos bilaterales con nuestros principales socios comerciales.
Willen jullie een toetje?EurLex-2 EurLex-2
(71) Los socios comerciales de la VBA pueden ser tanto cultivadores extranjeros como distribuidores neerlandeses o extranjeros.
Die demon wordt het Beest genoemdEurLex-2 EurLex-2
China sigue siendo uno de los socios comerciales más restrictivos para la UE.
mag niet worden gebruikt bij mensen die mogelijk overgevoelig (allergisch) zijn voor soja, ambrisentan of voor enig ander bestanddeel van het middelEurlex2019 Eurlex2019
El Perú es el tercer socio comercial de la UE, tras China y los Estados Unidos.
Waar moet ik over schrijven?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
utilización de medios de comunicación sociales para colaborar con socios comerciales u otras organizaciones,
De heer Guy ANTOINEEurLex-2 EurLex-2
No obstante, Suiza es un socio comercial extremadamente importante, además de un país amigo y vecino.
Breng hem naar huis.En vertel zijn mammie allesEuroparl8 Europarl8
b) el código del Estado miembro socio comercial;
Zijn deze van jou?EurLex-2 EurLex-2
Socios comerciales, proveedores y consumidores
Bovendien ligt het sterftecijfer laag dankzij de spontane genezing door auto-immunisering en bestaat in de nabije toekomst de mogelijkheid om verzwakte vaccins te gebruiken met een zeer laag risico van complicatiesEurLex-2 EurLex-2
Considerando que la Unión es uno de los principales inversores y socios comerciales extranjeros de Filipinas;
Rechercheur Vegaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La UE es el primer donante y el primer socio comercial de los países en desarrollo.
Na de mededeling van de voorlopige bevindingen betwistten sommige grote detailhandelaren en nog enkele andere partijen de methode die werd gebruikt om de brutowinstmarge van de detailhandelaren op het betrokken product te ramen, en bijgevolg ook de in overweging # van de voorlopige verordening getrokken conclusie dat de antidumpingrechten gezien de hoge brutomarges eventueel slechts beperkte gevolgen voor de detailhandelaren zouden hebbenEurLex-2 EurLex-2
También servirá para reforzar la credibilidad de la Comunidad como socio comercial;
lemand is vergeten m' n programma uit te schakelenEurLex-2 EurLex-2
Asimismo, debemos garantizar que nuestros socios comerciales también cumplan sus compromisos.
Ik heb al op 31 augustus een prioritaire vraag gesteld aan de Commissie.Europarl8 Europarl8
No parece que algunos socios comerciales compartan esta opinión.
Kamelenteen?EurLex-2 EurLex-2
La UE es su principal socio comercial regional.
Ok, weet je wat?Loop naar de hel, mannot-set not-set
6260 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.