socioeconomía oor Nederlands
socioeconomía
es
Estudio de la interacción entre la sociedad y la economía.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
socio-economie
es
Estudio de la interacción entre la sociedad y la economía.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
por ello, exige un trabajo interdisciplinar que abarque distintos ámbitos de conocimiento, como la agronomía, la ecología, la biología, la química, la nutrición y la socioeconomía;
Nee, maar toch bedanktEurLex-2 EurLex-2
— Socioeconomía: La región del Danubio se caracteriza por una gran variedad cultural y lingüística, así como por disparidades socioeconómicas muy marcadas.
Eindelijk zijn we zover in Europa dat we gaan proberen om een mentaliteitsverandering af te dwingen.EurLex-2 EurLex-2
El presente programa se realizará, si procede, en coordinación con los programas específicos de Tecnologías de la información, Medidas y ensayos, Medio Ambiente e Investigación socioecónomia focalizada.
Onze Ministers bevoegd voor Volksgezondheid en Sociale Zaken zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluitEurLex-2 EurLex-2
Título en economía del medio ambiente, economía del transporte o socioeconomía u otro grado universitario correspondiente del nivel que se indica a continuación:
We zitten vast in de lift!EurLex-2 EurLex-2
Título en economía del medio ambiente, economía del transporte o socioeconomía u otro grado universitario correspondiente del nivel que se indica a continuación
Wat is dit voor lang, hard ding?oj4 oj4
sector #: Socioeconomía y riesgo (lista de # personas seleccionadas
De maatregel waaraan in voorkomend geval een verdubbeling van de verplichte bijdragen verbonden is zoals daarin is voorzien in artikel #-kan evenmin als onevenredig worden beschouwd nu de in gebreke blijvende bijdrage-of heffingsplichtige vooraf ervan wordt verwittigd dat hij over vijftien dagen beschikt om zijn situatie te regulariseren en de opschorting onmiddellijk wordt opgeheven zodra de bijdrage of de heffing is betaaldoj4 oj4
El partido político de Héctor da un énfasis a la igualdad para todos de la socioeconomía.
Overigens vertegenwoordigde het advocatenkantoor nog een andere concurrentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al mismo tiempo, la caza de focas forma parte integrante de la socioeconomía, la alimentación, la cultura y la identidad de los inuit y otras comunidades indígenas y contribuye de manera significativa a su subsistencia y desarrollo, proporcionando alimento e ingresos para mantener la vida y un sustento sostenible de la comunidad, preservando y continuando su existencia tradicional.
Ja, daar moeten we het nu over hebbennot-set not-set
(2) Al mismo tiempo, la caza de focas constituye una parte integrante de la cultura, socioeconomía e identidad de la población inuit y otras comunidades indígenas, contribuye de manera significativa a su subsistencia y se considera sostenible.
Ik ben bij je, Chiefnot-set not-set
- Socioeconomía: La región presenta grandes disparidades.
Ik zal je wel zeggen, ons stadje is te klein om meisje na meisje op deze manier te verliezenEurLex-2 EurLex-2
Como se indica en el informe de IRENA titulado «Measuring the Socio-economics of Transition: Focus on Jobs» (Medir la socioeconomía de la transición: centrándonos en el empleo), el incremento previsto de las oportunidades de empleo durante la transición se distribuye de forma desigual entre los diferentes países y regiones, y la creación de empleo en los nuevos sectores, como las fuentes de energía renovables, no se corresponde necesariamente, ni desde el punto de vista temporal ni del geográfico, con la pérdida de puestos de trabajo.
Dat was het, hènot-set not-set
sector 3: Socioeconomía y riesgo (lista de 40 personas seleccionadas),
Ook wie dat wel was... wat dat betreft?EurLex-2 EurLex-2
También se financiarán las dietas del personal y determinadas actividades de investigación para complementar la financiación procedente del FDHA y la AFD: socioeconomía, pesca tradicional, biología y dinámica de las poblaciones (marcado de camarones, marcado de juveniles, seguimiento de las poblaciones).
JULI #.-Decreet tot wijziging van het decreet van # maart # betreffende de milieuvergunningEurLex-2 EurLex-2
sector 3: Socioeconomía y riesgo (lista de 20 personas seleccionadas),
Kom hier, oude JimmyEurLex-2 EurLex-2
· por ello, exige un trabajo interdisciplinar que involucre distintos ámbitos de conocimiento, como la agronomía, la ecología, la biología, la química, la nutrición y la socioeconomía;
Staten kunnen van hun instemming door dit Verdrag te worden gebonden doen blijken door middel vanEurLex-2 EurLex-2
No obstante, estos errores afectaron sobre todo a los pagos efectuados en virtud de los convenios de financiación del noveno FED ( que no ofrecían un marco de evaluación claro ) y otros pagos suplementarios de apoyo presupuestario efectuados en el contexto del mecanismo FLEX relativo a la Vulnerabilidad y la Dotación B ( ayuda de emergencia ) para compensar las repercusiones socioeconómi cas de la crisis financiera mundial y la fuerte subida de los precios de los alimentos.
Wie denk je dat er betaald voor dit alles hier?elitreca-2022 elitreca-2022
Al mismo tiempo, la UE reconoció que la caza de focas formaba parte integrante de la socioeconomía, la alimentación, la cultura y la identidad de los inuit u otras comunidades indígenas y contribuía de manera significativa a su subsistencia y desarrollo, proporcionando alimento e ingresos para mantener la vida y un sustento sostenible de la comunidad, preservando y continuando su existencia tradicional.
En voor EgypteEurlex2019 Eurlex2019
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.