socio-económico
socio-economisch
socio-económica oor Nederlands
socio-económica
es
Que incluye factores sociales y económicos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
socio-economisch
es
Que incluye factores sociales y económicos.
Nuevos retrasos conllevan consecuencias presupuestarias, políticas, jurídicas e incluso socio-económicas.
Nog meer vertraging heeft budgettaire, politieke, juridische en zelfs socio-economische consequenties.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el caso de importantes socios económicos como China o India, mira sin problemas hacia otro lado.
Ze hebben mij en Stille Bob lid van de ' gang ' gemaakt!Europarl8 Europarl8
Esto genera un efecto multiplicador de la economía local que permite actuar de estabilizador socio-económico.
En, wat denkt U?EurLex-2 EurLex-2
(32) Long-Term Socio-Economic Research.
En dat is precies ons antwoord dat we gaven op de vraagEurlex2019 Eurlex2019
El beneficio socio-económico no es directamente cuantificable.
Bron: Statistieken van de lidstaten ingevolge Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie; tijdens de controle gemaakte berekeningenEurLex-2 EurLex-2
Repercusiones socioeconómicas y efectos para los socios económicos de la Comunidad
Bovendien zou een dergelijke situatie aanleiding kunnen geven tot oneerlijke concurrentie, aangezien de betrokken personen, die vroeger een militair of openbaar ambt zouden hebben uitgeoefend, en in die hoedanigheid over geheime of vertrouwelijke informatie konden beschikken, een voordeel zouden genieten ten opzichte van andere privé-detectives, die vroeger dergelijke informatie niet zouden hebben kunnen verkrijgenEurLex-2 EurLex-2
Resultados del análisis socio-económico
Vaartuigen van de Gemeenschap melden elke overlading die in het gereglementeerde gebied van de NAFO plaatsvindt, aan hun bevoegde autoriteitenEurLex-2 EurLex-2
Cualquier decisión al respecto tendrá que ver probablemente con circunstancias socio-económicas de los interesados.
Harde capsulesEurLex-2 EurLex-2
- Desarrollo del tejido socio-económico de las empresas.
Alsjeblieft, ik moet gaanEurLex-2 EurLex-2
El Sistema Socio- Económico en sí en su propia fundación
Binnen de beheerskredieten, vastgesteld in de bestuursovereenkomst, mogen tijdelijk afwezige statutaire personeelsleden worden vervangen door contractuele personeelsledenopensubtitles2 opensubtitles2
b) los socios económicos y sociales;
Brutogewicht (kgnot-set not-set
Seremos socios económicos de China, pero socios exigentes y comprometidos con la construcción de un mundo mejor.
Ik denk dat het Randall wasEuroparl8 Europarl8
Así que no se centra ni en la raza, ni la edad, ni el estatus socio-económico.
Spuw over dat stuk brandhoutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- tasa interna de rendimiento socio-económico: 5 %
Als je ' m een paar keer goed in de rug schietEurLex-2 EurLex-2
Tratamiento del problema de la brecha digital socio-económico a escala europea entre las comunidades interesadas
Patiënten met stabiel coronair vaatlijdenEAC EAC
— de sus socios económicos.
Niet helemaalEurLex-2 EurLex-2
Implicar tanto a los socios económicos y sociales como a otros socios
Ik vind het maar niks hieroj4 oj4
El Consejo observa que la Unión Europea es en la actualidad el principal socio económico de Cuba.
Jullie kunnen hetEurLex-2 EurLex-2
Algunos suecos muy amablemente clasifican su mortalidad infantil según el registro británico de clasificación socio- económica general.
Is dat Frank?QED QED
Sólo así podrá ser, a la larga, un socio económico razonable.
Ministeriële besluiten van # februari #, genomen krachtens het koninklijk besluit van # maart # tot vaststelling van de veiligheidswaarborgen welke bepaalde elektrische machines, apparaten en leidingen moeten bieden, verbieden de invoer, het te koop bieden, de verkoop, de verhuring, het zelfs kosteloos afstaan, de aflevering na herstelling, transformatie of verandering van het hierna vermeld elektrisch materieelEuroparl8 Europarl8
Y había problemas socio- económicos que ahora se están resolviendo a escala mucho mayor.
In mijn werk zie ik mensen die zulke grote idealistische... visies hebben en denken dat ze de wereld kunnen verbeterenQED QED
Nuevos retrasos conllevan consecuencias presupuestarias, políticas, jurídicas e incluso socio-económicas.
Ja, de zeven hoofdzondenEuroparl8 Europarl8
Sus condiciones socio-económicas, étnicas y profesiones son completamente distintas.
een voorraadlijst die jaarlijks na de opstelling van de feitelijke inventaris moet worden bijgewerktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La pesquería de la anchoa en el Golfo de Vizcaya tiene una gran importancia socio-económica.
Toepassingsgebied van de premieEuroparl8 Europarl8
Tal como demuestra el informe, China ya es un importante socio económico y político para África.
referentiebrandstoffen zoals benzine, diesel, gasvormige brandstoffen en biobrandstoffen, zoals bio-ethanol, biodiesel en biogasEuroparl8 Europarl8
Estudios socio-económicos de medio ambiente
Dat heb ik niet gedaantmClass tmClass
4224 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.