poner un anuncio
pongamos oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: poner.
pongamos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
poner
budować · być napisanym · czuć się · czynić · dawać · dodawać · dotzymać · dołożyć · kłaść · lokować · nabierać · nadawać · naklejać · nakrywać · nakryć · nakładać · nastawiać · nazywać · nałożyć · nieść · odłożyć · okazywać · palić · pisać · podawać · podstawiać · postawić · pozować · położyć · przygotowywać · przyjmować · przyklejać · przypuszczać · puszczać · robić · rozstawiać · sadowić · sadzać · sprawiać · stawiać · traktować · ubierać · układać · ulokować · umiejscowić · umieszczać · umieścić · ustawiać · ułożyć · używać · wkręcać · wkładać · wprawiać · wsadzać · wstawiać · wykładać · wystawiać · włączać · zachodzić · zaczynać · zakładać · zastawić · założyć · zmusić · znosić · ładować · łączyć
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Más vale que nos pongamos con este desastre.
Jeśli wniosek nie jest wystarczająco dokładny, Parlament Europejski zwraca się do wnioskodawcy o wyjaśnienie wniosku oraz udzieli wnioskodawcy pomocy w tym zakresieLiterature Literature
Y cuando hablo con los jueces alrededor de los Estados Unidos, cosa que hago todo el tiempo, todos dicen lo mismo, que es "pongamos a la gente peligrosa en la cárcel, y soltemos a las personas que no son peligrosos o no violentos".
Wyślij kogoś dobrego tym razemted2019 ted2019
Pongamos la mesa.
Rano zostałem samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Cuál era tu programa preferido en la tele cuando tenías, pongamos, diez años?
Skąd jesteś?Literature Literature
Póngame con el oficial al mando.
McKay?To ty?/ Dzięki Bogu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Dices que pongamos todo el dinero y que tú cobres cuando dé ganancia!
Spytałem, czy masz jakiś problem?opensubtitles2 opensubtitles2
¿Quiere que la pongamos en una máquina?
Skoro nie spełniam oczekiwańOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pongamos algo de acción.
Pompę próbkująca cząstek stałych umieszcza się w odpowiedniej odległości od tunelu, tak aby utrzymywać stałątemperaturę gazów wlotowych (± # K), jeżeli nie stosuje się kompensacji przepływu za pomocą FCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira, pongamos que hay una mujer guapísima...... en tu consulta desnuda...... y le estás tocando las putas tetas
Nie dostałem rozkazu opuszczenia mojej placówkiopensubtitles2 opensubtitles2
¿Quieres que te pongamos de frente a la ventana otra vez?
Nigdy pan tego nie powiedział.- Nie mówiłem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella levantó el auricular y dijo: —Eula May, ¡póngame con el doctor Reynolds, rápido!
Kto chce dzisiaj poszaleć?Literature Literature
Pongamos una ilustración: Cuando las personas van a la playa para gozar del sol, ¿qué sucede si pasan demasiado tiempo expuestos a sus rayos?
Dochody operacyjnejw2019 jw2019
Para quienes hayáis estudiado en Estados Unidos, pongamos unas mil personas.
po zakończeniu procedury CMDh zaproponowane sformułowanie pkt #. # ChPL zmieniono tak, abyLiterature Literature
Pongamos nuestras cartas sobre la mesa, Sra. Schmidt.
To śmieszneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pongamos un ejemplo: hubo un tiempo en que los médicos pensaban que la neumonía se curaba cortando en dos una gallina viva y colocando los pedazos sobre el pecho del enfermo.
Nasi wrogowie zostaną obróceni w pył!jw2019 jw2019
Será mejor que nos pongamos en marcha.
Jak mnie rozpoznałeś?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pongamos la gloria de Dios en primer lugar
Potrzeba dwóch kluczy, przekręconych jednocześnie, żeby otworzyć komoręjw2019 jw2019
Pongamos por caso, vale, que Tommy estaba diciendo la verdad.
Zwłaszcza, że jedyny świadek pozostaje w śpiączce, trzy stopnie w skali Glasgow./ (śmierć mózgowaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pongamos por caso que sincronizas tus datos de LDAP y creas un grupo de tu servicio de Google (como G Suite o Cloud Identity).
Ale to nie koniecsupport.google support.google
Es preciso que nos pongamos a la altura de esta imagen terrible.
Ktoś z was był w Chinach?Literature Literature
—Espera, antes de que nos pongamos con todo eso, quiero darte tus papeles.
Umieli wskrzeszać zmarłychLiterature Literature
No pongamos obstáculos a su acción vivificante, sino sigámoslo dócilmente por los caminos que nos indica.
Porozumienie to istnieje często na szczeblu krajowym, ale powinno być kontynuowane na szczeblu europejskimvatican.va vatican.va
Pongamos las cartas sobre la mesa.
Przykro mi, że to panią denerwuje, pani Polchek, ja tylko przestrzegam procedur bankowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por eso tiene importancia que pasemos del debate al impulso, a través de la flexibilización de la gestión del Fondo de Solidaridad frente a emergencias, y que pongamos en marcha esa todavía pendiente fuerza de protección civil europea, que es la que realmente puede marcar una diferencia en el futuro cuando nos enfrentemos a estas emergencias que tienen lugar recurrentemente todos los veranos como consecuencia del cambio climático y del calentamiento global.
Zgodnie z warunkami ustanowionymi w regulaminie, Trybunał Sprawiedliwości, po wysłuchaniu rzecznika generalnego i stron, może odstąpić od procedury ustnejEuroparl8 Europarl8
Y, por favor, Casaubon, también en la historia de los metales pongamos un poco de alquimia.
Kochamy się jak przyjaciele, Ally, a nieLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.