Sembradoras a voleo
siewnik rzędowy
sembradora oor Pools
sembradora
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
siewnik
pl
roln. rolnictwo maszyna rolnicza służąca do wysiewu ziarna;
Dijo que plantaba un jardín y que necesitaba piezas para su sembradora.
Mówił, że zakłada ogród i potrzebuje części do siewnika.
Siewnik
Dijo que plantaba un jardín y que necesitaba piezas para su sembradora.
Mówił, że zakłada ogród i potrzebuje części do siewnika.
f lp od: sembrador
roln. siewnik
f rodzaj żeński od sembrador
roln. rolnictwo siewnik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
siewnik
siewnik
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sembradoras, plantadoras y trasplantadoras
Koordynator przewodniczy posiedzeniom kolegium, koordynuje jego działania i zapewnia skuteczną wymianę informacji międzyjego członkamiEurLex-2 EurLex-2
Recibió énfasis en La Atalaya del 1 de junio de 1951, donde se explicó lo que era la “tierra buena” de la parábola del sembrador, una ilustración de Jesús que se encuentra en Lucas 8:4-15.
Chwileczkęjw2019 jw2019
deberán utilizarse sembradoras adecuadas que garanticen un alto nivel de incorporación al suelo, así como una minimización de derrames y de emisión de polvo
Porównanie maksymalnych dopuszczalnych poziomów zgodnie z wartościami COP przyjętymi przez Radę oraz przewidzianymi w Austrii stanowi dowód, że podjęto wysiłki w dziedzinie harmonizacjioj4 oj4
¿Están justificados en todas estas circunstancias el registro sistemático y el ulterior tratamiento general de las direcciones IP de una comunidad de intercambio («swarm») de sembradores («seeders») (por el propio licenciatario y por un tercero, por orden de aquel) en virtud del Reglamento general de protección de datos, (3) en particular de su artículo 6, apartado 1, letra f)?
Środki podjęte na mocy tego ustępu nie naruszają zobowiązań Wspólnoty i Państw Członkowskich wynikających ze stosownych umów międzynarodowychEurlex2019 Eurlex2019
Como Jesús mostró en su parábola del sembrador, él mismo es el sembrador, y comenzó a sembrar esta semilla en su primera presencia el primer siglo E.C.
aby niektóre rodzaje zwierząt nie zostały pominięte, należy uwzględnić podział ksiąg stada na rozmaite sekcje i klasyjw2019 jw2019
Comercianes rusos, sembradores de la costa.
Pomyśl o tymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la parábola de Jesús del sembrador, ¿qué le sucede a la semilla que se siembra en “tierra excelente”, y qué preguntas surgen?
Stężenie leku w surowicy potrzebne, by uzyskać # % zmniejszenie liczby płytek krwi w porównaniu do wartości wyjściowych u dorosłych małp cynomolgus było około # do # razy większe niż przewidywane maksymalne stężenie leku w surowicy w warunkach klinicznychjw2019 jw2019
¿Por qué crees que el sembrador de la buena semilla dijo a sus siervos que permitieran que el trigo y la cizaña “[crecieran] juntamente... hasta la siega” (Mateo 13:30)?
Co za zachowanie!LDS LDS
Recordemos que el sembrador de la parábola no puede controlar los resultados.
Niedawno odkryłem, że twoje przypuszczeniabyły słusznejw2019 jw2019
Sembradoras [instrumentos agrícolas]
Więc uzyskujemy danetmClass tmClass
Máquinas agrícolas, instrumentos agrícolas (excepto los manuales), arados, rastrillos, cultivadoras (máquinas), sembradoras (máquinas), sembradoras neumáticas de precisión (máquinas), labradoras (máquinas), esparcidores de estiércol (máquinas), roturadoras (máquinas), cortadoras de césped, máquinas y máquinas herramienta
A ja, Aaron i Dr.Rosen rozstali siętmClass tmClass
Sembradores alados de la selva tropical
Siodłaj konia.Chadwick! Chadwick, to jest panna Maryjw2019 jw2019
Sembradoras
Dalej, chłopie!tmClass tmClass
b) se utilicen sembradoras adecuadas que garanticen un alto nivel de incorporación al suelo, así como una minimización de los derrames y la emisión de polvo;
Istnieją pozorne dowody,że subwencje związane z restrukturyzacją przedsiębiorstw są szczególne w rozumieniu art. # ust. # Porozumienia w sprawie subsydiów i środków wyrównawczycheurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
El sembrador de la ilustración representa a cada uno de los proclamadores del Reino.
Mam na ciebie hakajw2019 jw2019
Máquinas y aparatos agrícolas, en particular cosechadoras, picadoras, prensas empacadoras, aparatos de transporte agrícolas, plataformas de carga, segadoras, volteadoras y apiladoras, máquinas y equipos para trabajar la tierra, sembradoras, equipos para extender abono y productos de protección para las plantas y sus partes y componentes, comprendidos en la clase 7
Rozwalmy wszystkie dzieciaki w okolicytmClass tmClass
Mr 4:26-29. ¿Qué aprendemos del ejemplo del sembrador que duerme?
Wymieniają także niekorzystne strony i ryzyko wyjątkowe tej operacji, takie jak wysoka niestabilność brazylijskiej waluty oraz fakt, że to była to pierwsza inwestycja tej spółki w Brazyliijw2019 jw2019
La parábola del sembrador, que enseñó Jesús, se utiliza por lo general para describir cómo reciben la palabra del Señor las diferentes personas, al ser ésta predicada.
uwzględniając wniosek KomisjiLDS LDS
La parábola del sembrador
Szkolnictwo średnieLDS LDS
Máquinas alimentadas por gravedad que se montan en sembradoras
Ja wam pokażę!tmClass tmClass
— se utilicen sembradoras adecuadas que garanticen un alto nivel de incorporación al suelo, así como una minimización de los derrames y la emisión de polvo,
Tak, nie profesjonalnym, nie.Lubię czasami zabrać dzieciaki w góręeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
El sembrador dio órdenes a sus esclavos de que dejaran crecer aquella mala hierba junto con el trigo hasta que llegara la siega, o sea, “la conclusión del sistema de cosas”.
Chyba wybrałeś niewłaściwe więzieniejw2019 jw2019
Máquinas de sembrar como sembradoras, sembradoras neumáticas, sembradoras mecánicas, sembradoras de precisión, máquinas autopropulsadas para la siembra, plantadoras
Zatem od dnia # stycznia # r. do dnia # grudnia # r. zebrane przychody przekazywano na rzecz fonds de solidarité vieillesse (fundusz solidarności emerytalnejtmClass tmClass
RECUADRO 1 10 EJEMPLOS DE LA VARIEDAD Y DEL TIPO DE INVERSIONES FINANCIADOS POR LA MEDIDA 121 Estas fotografías tomadas durante las auditorías muestran que la medida 121 financia elementos tan dispares como carretillas elevadoras...... maquinaría más compleja como tractores y sembradoras de precisión...... o naves equipadas de difusores móviles de forrraje.
Poczekajmy na saperówelitreca-2022 elitreca-2022
LA FE ECHA RAÍCES La parábola del sembrador es una de las historias más populares de la Biblia.
Dlatego Urząd Nadzoru EFTA pragnie zachęcać obywateli i przedsiębiorstwa do zgłaszania się do publicznych organów przestrzegania prawa i przekazywania im informacji o podejrzewanych naruszeniach reguł konkurencjiLiterature Literature
215 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.