Escudo oor Portugees
Escudo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
Escudo
Al Escudo de David también se le llama la Estrella de David.
O Escudo de David é também chamado de Estrela de David.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
escudo
es
Barrera protectora.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
escudo
pt
De 3 (moeda)
El ejército usa civiles como escudo humano.
O exército usa civis como escudo humano.
broquel
brasão
A pesar de pertenecer oficialmente a Turquía, el monte Ararat todavía es el elemento central del escudo de armas de Armenia.
Apesar de pertencer oficialmente à Turquia, o monte Ararat ainda é o elemento central do brasão de armas da Armênia.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
brasão de armas · Escudo · blindagem · tabuleta · Escudo português · Escudos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los reconocí por sus tatuajes y los dibujos circulares de sus escudos.
Tenho um voo para MiamiLiterature Literature
Porque el escudo fallará eventualmente, sí.
Levantaste- lhe a mãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es como un escudo de identidad digital.
São só uns parolos gabarolas... que gostam de assustar raparigasLiterature Literature
Ahí lo tienes, con la espada en la mano, pero también con el escudo medio levantado.
Quanto antes, melhor, para calar as denúnciasLiterature Literature
Si la alfa estaba dentro de mi escudo, el resto de sus mentes que eran parte de él, estarían protegidos como el suyo.
Frutos e produtos hortícolas preparados e conservados por processos, n.eLiterature Literature
Marcion empleó toda su fuerza y golpeó el tachón del escudo contra el scutum de Gaius.
Trânsito.PorcariaLiterature Literature
Pasaban horas aprendiendo a batir el metal al rojo vivo para convertirlo en espadas y escudos.
Estou vendendo meu apartamentoLiterature Literature
No te escudes en la idea de salvar a Terri.
O montante exacto da compensação concedida será determinado com base nos voos realmente efectuados, num certificado do órgão competente da Autoridade da Aviação Civil que corrobore o correcto cumprimento das condições do contrato e no montante proporcional da compensação devidaLiterature Literature
Claude Moraes en nombre de la Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior Adecuación de la protección conferida por el Escudo de la privacidad UE-EE.UU. Propuesta de Resolución Apartado 23
O que foi isso?not-set not-set
Damen lo lanzo hacia atrás, con un esquivo y un golpe posterior que destruyo el escudo de Touars.
Quando eles abrandarem para a curva #, continua prego a fundo e passa- os pelo exteriorLiterature Literature
La Decisión de Ejecución (UE) 2016/1250 de la Comisión, de 12 de julio de 2016, con arreglo a la Directiva 95/46/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre la adecuación de la protección conferida por el Escudo de la privacidad UE-EE. UU. (en lo sucesivo, «Decisión impugnada») incurre en tal violación al no haber concluido que la normativa de los Estados Unidos menoscaba, en particular, el contenido esencial del derecho fundamental al respeto de la vida privada garantizado por el artículo 7 de la Carta.
Matar a mulheres e crianças inocentes?EurLex-2 EurLex-2
Es un escudo corriente.
O nosso mundo chegou quase ao fim uma vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No ayudamos a estas voces críticas levantando escudos antimisiles o apoyando los intentos por parte de Georgia de ocupar Ajasia y Osetia del Sur.
Bem vindos, meus Senhores...... a Isengard!Europarl8 Europarl8
Intentando imaginar su apariencia con el escudo en alto, se acercó un poco más
Bem, acho que os assusteiLiterature Literature
La ciudad cree que no puede mantener un escudo tan grande.
RECEPÇÃO CEEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—660.000 escudos por tonelada —aclaró Felsen.
Se come gente, por que não me atacou?Literature Literature
Horace, a punto de llamar a los portadores de escudos, esperó.
Então, esta é sua última chanceLiterature Literature
Se volvió hacia la izquierda y divisó los vestigios de la Muralla Escudo, sinuosa sombra baja a la luz de la mañana.
Só tenho falado de mim...- Pára o carro!Literature Literature
Había un escudo ahí, un escudo de vidrio marino, coral y mar ondulante.
Já conheces a Peggy Guggenheim?Literature Literature
Puedo pararme entre ustedes pero la verdad es un mejor escudo.
Manitol (E #) AzotoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Solo la nobleza rechaza el uso del escudo en el campo de batalla —pensó Myrddion, furioso—.
Ele se comportou muito mal?Um poucoLiterature Literature
Los demás se dieron cuenta de la amenaza y usaron sus escudos metálicos, soltándolos de sus espaldas.
Não ouse me tocar!Literature Literature
La escritura cuneiforme en la cueva llamado la piedra el escudo.
Uma Llama Mini Max. # Super Auto, semiautomáticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El ave en el escudo simboliza el nacimiento de la civilización occidental en su forma actual.
Seja lá o que está pensando, Carmen... não conte comigoEurLex-2 EurLex-2
El primer uniforme tenía camiseta blanca con el escudo del club en el centro del pecho, pantalón blanco y medias azules.
Obrigado pelo carroWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.