análisis numérico oor Portugees

análisis numérico

Estudio de los algoritmos para resolver problemas de matemáticas continuas.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees

análise numérica

naamwoord vroulike

rama de la matemática aplicada

funcoes quadratica

El coeficiente intelectual en buen análisis numérico
A quantidade de QI em uma boa análise numérica,

voorbeelde

El sentido común y un análisis numérico más tradicional mostraban indicar que esta afirmación era absurda.
De senso comum e mais tradicional, a análise numérica parecia indicar que isto era um absurdo.

La historia del análisis numérico data de tiempos antiguos.
A história da análise numérica data de tempos antigos.

El comportamiento de los algoritmos de búsqueda de raíces se estudia en análisis numérico.
O comportamento de algoritmos para encontrar raízes é estudado em análise numérica .

Algunos análisis numéricos sobre la solubilidad de la vainillina en mezclas cosolventes Carbitol® + agua
Alguns análises numéricas da solubilidade de vanilina em misturas de solventes carbitol® + água

En cualquier caso, añade que estos últimos no han aportado ningún análisis numérico que sustente su tesis.
Observa que, de qualquer modo, estes não forneceram qualquer análise quantificada em apoio da sua tese.

Ahora bien, en el presente asunto no se presentó un análisis numérico semejante.
Ora, no caso vertente, nenhuma análise quantificada desta natureza lhe foi apresentada.

Es conocido por sus investigaciones en análisis numérico.
Conhecido por suas contribuições à análise numérica.

Yo (Elissa) estaba sentada en mi oficina mientras el análisis numérico salía de la impresora.
Eu (Elissa) estava sentada em meu escritório e tive um sobressalto quando olhei os gráficos de dispersão.

En análisis numérico, Dormand-Prince es un método para la resolución de ecuaciones diferenciales ordinarias.
Em análise numérica, Dormand-Prince é um método para resolução de equações diferenciais ordinárias (EDOs).

Los temas especiales tratados en la parte 3 son Probabilidades y Análisis numérico.
Os tópicos especiais tratados na Parte 3 são Prohabilidade.f e Análise Numérica.

Informática, análisis numérico, sistemas, control
Ciências do computador, análise numérica, sistemas, controlo

Buen análisis numérico, Sr. Agos.
Bela análise, sr. Agos.

En el subcampo matemático del análisis numérico, la estabilidad numérica es una propiedad de los algoritmos numéricos.
No subcampo matemático da análise numérica, estabilidade numérica é uma propriedade desejável de algoritmos numéricos.

Este análisis numérico de las diferencias entre el IBA 2000 y las designaciones griegas es, en parte, casi incomprensible.
É, em parte, difícil de verificar esta análise aritmética das diferenças entre o IBA 2000 e a classificação grega.

En análisis numérico la velocidad con la cual una sucesión converge a su límite es llamada orden de convergencia.
Em análise numérica, a velocidade com que uma série convergente se aproxima do seu limite é chamada de taxa de convergência.

Un ejemplo incluye el análisis numérico de los resultados de las pruebas de fallas en Yucca Mountain, Nevada (EEUU).
Um exemplo desta aplicação inclui as análises numéricas dos resultados de ensaios em falhas levados a cabo nas Montanhas Yucca, Nevada (EUA).

Esta descomposición se usa en el análisis numérico para resolver sistemas de ecuaciones (más eficientemente) o encontrar las matrices inversas.
Esta decomposição se usa em análise numérica para resolver sistemas de equações (mais eficientemente) ou encontrar as matrizes inversas.

Young consideró a lo jeroglíficos como un código a descifrar... usando todo el poder de la lógica y del análisis numérico.
Young tratou os hieróglifos como se fossem um código a ser quebrado, utilizando do poder absoluto da lógica e da análise numérica.

En análisis numérico, el método de Bairstow es un algoritmo eficiente de búsqueda de las raíces de un polinomio real de grado arbitrario.
Em análise numérica, o método de Bairstow é um eficiente algoritmo para encontrar raízes de uma função polinomial real de grau arbitrário.

En análisis numérico, los métodos de Runge-Kutta son un conjunto de métodos genéricos iterativos, explícitos e implícitos, de resolución numérica de ecuaciones diferenciales.
Em análise numérica, os métodos de Runge–Kutta formam uma família importante de metódos iterativos implícitos e explícitos para a resolução numérica (aproximação) de soluções de equações diferenciais ordinárias.

El coeficiente intelectual en buen análisis numérico -tanto de Google como de Microsoft y fuera, con analistas y personas de varias opiniones ¿deberían haber gastado en eso?
A quantidade de QI em uma boa análise numérica, tanto no interior como Google e Microsoft e fora, com os analistas e as pessoas de opiniões diferentes eles deveriam ter gasto com isso?

Análisis numérico - estudio de algoritmos que utilizan aproximación numérica (en oposición a manipulaciones simbólicas generales) para los problemas de análisis matemático (a diferencia de las matemáticas discreta).
Análise numérica é o estudo de algoritmos que usam aproximações numéricas (em oposição às manipulações simbólicas de aplicação geral) no estudo de problemas de análise matemática.

El coeficiente intelectual en buen análisis numérico tanto de Google como de Microsoft y fuera, con analistas y personas de varias opiniones ¿deberían haber gastado en eso?
A quantidade de QI em uma boa análise numérica, tanto no interior como Google e Microsoft e fora, com os analistas e as pessoas de opiniões diferentes eles deveriam ter gasto com isso?

No obstante, deberán gozar de una máxima transparencia en lo que se refiere a la importancia relativa de la opinión de los expertos y los análisis numéricos.
Contudo, devem ser transparentes e estabelecer claramente quais são os papéis desempenhados pelas opiniões dos peritos e a análise dos números.

En análisis numérico y computación científica, la regla trapezoidal es un método numérico de resolución de ecuaciones diferenciales ordinarias derivado de la regla del trapecio para calcular integrales.
Em análise numérica e computação científica, a regra dos trapézios é um método numérico para resolver uma Equação diferencial ordinária derivado da Regra dos trapézios para integrais computacionais.