análisis organoléptico oor Portugees

análisis organoléptico

Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees

análise organoléptica

Cuando se considere adecuado, el análisis organoléptico debe complementarse con análisis químicos de los productos.
Se adequado, as análises organolépticas devem ser complementadas através da análise química dos produtos.

teste organoléptico

avaliação sensorial

teste sensorial

voorbeelde

— Análisis organoléptico.
Análise organolética

sabor dulce, confirmado por análisis organoléptico en laboratorio;
— sabor adocicado: confirmado por análise organoléptica em laboratório,

Análisis organoléptico del producto final.
Análise organolética do produto final.

Análisis organoléptico:
Análise organoléptica:

Además, El producto se someterá a análisis organolépticos que verifiquen su calidad.
Além disso, este é submetido a análises organolépticas no âmbito do controlo de qualidade.

Análisis organoléptico
Análise organoléptica

El control se efectúa mediante un análisis organoléptico del producto acabado.
Os controlos revestem a forma de análise sensorial do produto acabado.

Análisis organoléptico:
Análise organolética

El análisis organoléptico del grupo técnico se basará en la metodología establecida con arreglo al artículo 9.
A análise organoléptica pelo grupo técnico deve basear-se na metodologia estabelecida de acordo com o artigo 9.o

consistencia de la piel, tierna (según el resultado del análisis organoléptico en laboratorio);
— consistência do tegumento: macia, segundo resultado de análise organoléptica em laboratório,

El producto elaborado debe reunir las condiciones siguientes en el análisis organoléptico:
O produto acabado deve preencher as condições seguintes na análise sensorial:

Motivos: se describen los nuevos tipos con las características y parámetros resultantes de los análisis organolépticos físico-químicos.
Motivos: são descritos os novos tipos com as características e os parâmetros resultantes das análises organoléticas físico-químicas.

El análisis organoléptico define las siguientes características:
A análise organoléptica determinou as seguintes características:

Además, El producto se someterá a análisis organolépticos que verifiquen su calidad
Além disso, este é submetido a análises organolépticas no âmbito do controlo de qualidade

espesor de la piel, fino (según el resultado del análisis organoléptico en laboratorio),
espessura do tegumento — classificado como fino em laboratório de análise sensorial;

sabor dulce, confirmado por análisis organoléptico en laboratorio,
sabor açucarado (confirmado por análise sensorial realizada em laboratório);