banalidad del mal oor Portugees
banalidad del mal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
Banalidade do Mal
es
Expresión de Hannah Arendt
Es el contrapunto a "La banalidad del mal" de Hannah Arendt.
É o contraponto para A Banalidade do Mal, de Hannah Arendt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ofrece una explicación fundamental de la «banalidad del mal».
Mecanismos de manipulação de sequência variável e de controlo mecânico que constituem dispositivos móveis automatizados cujos movimentos são programados e definidos por meios mecânicosLiterature Literature
La banalidad del mal.
Tony, tenho uma coisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La banalidad del mal es sólo banal para aquellos que nunca la ven.
Não é tão estranho se o que queriam era me separar do carroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y es este el fenómeno al que he llamado la banalidad del mal.
O cálculo da procura média individual não deve ter em conta os anos durante os quais a empresa em questão não utilizou substâncias regulamentadas como agentes de transformaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acuñó así un sintagma que se convertiría en el lema central de su tesis: «la banalidad del mal».
Até mesmo o compromisso proposto pelo Parlamento, de reduzir simplesmente para metade, para apenas 1 decibel, os 2 decibéis pedidos, não mereceu misericórdia aos olhos dos ministros.Literature Literature
Un tipo listo hablo sobre la banalidad del mal
É a residência do Simmons?opensubtitles2 opensubtitles2
Es el contrapunto a "La banalidad del mal" de Hannah Arendt.
Sobrinha por parte de quem Por parte da puta!ted2019 ted2019
¿Han leído La banalidad del mal?
Ah, aquele anelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" la banalidad del mal ".
Não temos regras claras sobre a repartição das responsabilidades.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se trata de la banalidad del mal que muestran los tiranos de la historia como estos idiotas regulares.
Me traiu com essa cadela, BobbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arendt utilizó las palabras «la banalidad del mal» para describir lo que vio en Eichmann.
Sr, mais uma bocaLiterature Literature
Es una tendencia histórica, y está convirtiendo la banalidad del mal en el mal de la banalidad.
Mas o russo era alguém importanteLiterature Literature
Es lo que ella llamaba la "banalidad del mal".
Obrigado querida, não se arrependeráted2019 ted2019
Es el contrapunto a " La banalidad del mal " de Hannah Arendt.
Não, tu também pensarás que sou louco se vires istoQED QED
En otras palabras, Valjean hace de Javert —irreprochable agente de la banalidad del mal— un «Javert descarriado».
Você tem que ir ver o RickLiterature Literature
Pensemos, por ejemplo, en esa expresión tan controvertida: «la banalidad del mal».
Não foi um plano bom, não é verdade?Literature Literature
Los «Beatles» eran un ejemplo de la banalidad del mal tan bien descrita en su día por Hannah Arendt.
Então, vocês os dois decidiram brincar ao Pai Natal?Literature Literature
No la banalidad del mal, como dijo Hannah Arendt, sino la banalidad de la materia y de la memoria.
Eu vou fazer passar, BellaLiterature Literature
Trata de la banalidad del mal, como los juicios de Núremberg.Muestro a los tiranos de la historia como idiotas vulgares
Não pense muito tempoopensubtitles2 opensubtitles2
Esta es la traición del artista: su negativa a admitir la banalidad del mal y el terrible aburrimiento del dolor.
Está sonhando com comida comida comida... boa comida... alfaces... batatas... maçãs... comida... boa comidaLiterature Literature
Esa sería la versión definitiva de la banalidad del mal: robots insensibles devorando todo lo que encuentran a su paso.
Eu posso regular a temperatura do meu corpo, para simulá- loLiterature Literature
Pocas veces se ha retratado con más vividez la banalidad del mal que en el comportamiento de ambos en sus últimos días.
Obrigado, meuLiterature Literature
La expresión banalidad del mal fue acuñada por Hannah Arendt (1906-1975), teórica política alemana de origen judío,en su libro Eichmann en Jerusalén, cuyo subtítulo es Un informe sobre la banalidad del mal.
Acho que deve seguir seus instintosWikiMatrix WikiMatrix
27 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.