endulzante oor Portugees

endulzante

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees

adoçante

naamwoordmanlike
El azúcar sustituyó a la miel como endulzante.
O açúcar substituiu o mel como adoçante.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No me gusta el sabor a endulzante pero sorbo fuerte, me quemo un poco.
Eliot, quanto pesa?Literature Literature
Evita por ahora el azúcar refinado y los demás endulzantes muy procesados.
Sua saúde não dispõe que êle possa receber um desapontamentoLiterature Literature
Endulzantes: stevia natural y chocolate (elige chocolate amargo que contenga por lo menos 70% de cocoa).
Nunca mais. você não diz nunca mais, diz maisLiterature Literature
¿Qué puede decirse de los endulzantes artificiales (o edulcorantes), los cuales no contienen fructosa ni glucosa?
Matem os cães!Literature Literature
- El mincemeat es un producto elaborado principalmente mediante un agente endulzante, uvas pasas, ralladura de limón, azúcar o cualquier otro hidrato de carbono, sebo o una grasa equivalente y vinagre o ácido acético, con o sin otros ingredientes.
O apartamento fica só para ti, espaço não te vai faltarEurLex-2 EurLex-2
¿ Y estas responsabilidades incluyen...... limpiar mesas, llenar las bolsitas de endulzante...... barrer el piso?¿ Sí?
Custos elegíveis: artigo #.o, n.o #, alínea a), subalínea ii)- Auxílios destinados a cobrir perdas de rendimento devidas a obrigações de quarentenaopensubtitles2 opensubtitles2
Si necesitas algún endulzante, usa alternativas naturales, como Stevia o xilitol.
Onde raio está ele?Literature Literature
El sirope de arce, la miel y el sirope de agave son otros endulzantes ricos en fructosa.
Não se preocupeLiterature Literature
El salón de té era solo una endulzante.
Refere- se a isto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabes, tenemos endulzante.
Ele me deu... mais alguns nomes, mas nada que ele achasse que pudesse ajudarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabes una vez, inhalé endulzante artificial.
Passamos um fim de semana juntos há um milhão de anosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muy bien, pero con los endulzantes artificiales que ponen en riesgo la salud).
Como que possivelmente?Literature Literature
El té de la tarde del Padre Smythe se complementará con tranquilizantes en lugar de su usual endulzante.
Tendo em conta a Decisão BCE/#/#, de # de Fevereiro de #, que adopta o Regulamento Interno do Banco Central Europeu e, nomeadamente, o seu artigo #.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, un " endulzante ".Monsieur Talleyrand le dice así
Interromper?opensubtitles2 opensubtitles2
Además, algunos estudios han demostrado que el poder endulzante de los edulcorantes genera comportamientos nutricionales que incrementan el consumo de azúcar o de productos azucarados.
Tem a morada deIe?Europarl8 Europarl8
Otro motivo para el financiamiento convertible es su uso como un “endulzante” para el financiamiento.
Também te adoroLiterature Literature
Use todos los endulzantes de forma moderada.
Hoje fui ver a minha esposa e o meu filhoLiterature Literature
Un café con leche grande, dos endulzantes, y...
Não consegues sobreviver aqui, sozinha!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Endulzantes químicos para uso médico y dietético
Sabe que as pessoas riem diferente dependendo de quem as rodeia?tmClass tmClass
Resumen La panela es un producto alimenticio natural caracterizado por su alto poder endulzante y su valor nutricional.
Para o restaurantescielo-abstract scielo-abstract
O están haciendo pruebas de mercado con un horrible endulzante sin lácteos.
Também me preocupo comigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y le agregas un poco de endulzante, un poco de Flunitrazepam.
Se você for para o sul, ele/ela se orienta a aqui.- Se nós estivéssemos na AustráliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La goma de mascar sin azúcar utilizar sorbitol como endulzante.
Está aqui procurando por veados?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingredientes utilizados en la fabricación de los productos anteriores, en particular, almidón, azúcar, cacao, chocolate, endulzantes y siropes
Você trabalha do seu lado e eu trabalho do meutmClass tmClass
Tenemos Decaf, Tostado oscuro, Tostado Francés leche baja en grasa, leche entera, leche de soya azúcar, miel, y endulzante artificial.
Deus abençoe Richard NixonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
63 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.