ir al baño oor Portugees
ir al baño
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
ir ao banheiro
Él se levantó de madrugada para ir al baño.
Ele se levantou de madrugada para ir ao banheiro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hermana, me urge ir al baño.
Isso indica hemorragia no sistema nervoso central, ou anoxia cardiopulmonarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La próxima vez que necesite ir al baño en Times Square, vaya a un hotel.
Acabe com ele agora!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y dónde se supone que voy a comer, dormir e ir al baño?
Vai ficar cegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por su culpa no puedo ir al baño en la noche
Mediante a publicação desta decisão no Jornal Oficial da União Europeia, a Comissão convidou as partes interessadas a pronunciarem-seopensubtitles2 opensubtitles2
A esta edad tener que luchar para ir al baño; yo, que fui dueño de todo esto...».
A empresa Gás de Portugal, SGPS, SA (GDP) é o operador histórico em Portugal no sector do gásLiterature Literature
Déjame ir al baño primero.
É um agente por conta própria?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sr. Green, puedo ir al baño?
Me partirá o coraçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiene que ir al baño.
Sim, porque sairá da cidade, mal o seu cavalo seja ferradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy a ir al baño, así que...
Por causa da gravidade da situação, e porque ele quis que eu ficasse com eleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volvió para ir al baño.
Podes apostar que sim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a... ir al baño de caballeros.
Mas no último momento, traiu as irmãs delaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo para ir al baño.
O que morreu durante o parto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo que ir al baño.
Desculpa se eu lhe der uma mordiscadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí, una bolsa en vez de ir al baño.
Sabe como souOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Quiero ir al baño!
Você não vai?A escola acaba cedo para nós, para podermos trabalhar no ranchoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acaba de ir al baño.
Por conseguinte, a Dinamarca conclui que o procedimento de investigação só pode abranger aquela que, alegadamente, é a única medida notificada, ou seja, a possível inclusão no regime DIS das tripulações dos navios lança-cabosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque no siento ganas de ir al baño.
Ele odeia- meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Tengo que ir al baño!
Vem sentar- se ao meu lado e ouvir a minha história tristeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo voy a ir al baño...? ¿a medianoche con todo eso frente a la puerta?
Sim, eu acredito em DeusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deberías haber sido el ministro de ir al baño
Isso é legalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo que ir al baño.
Não tenho o menor interesseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a ir al baño ya vengo.
Meu pai nunca teve orgulho de mimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cariño, tengo que ir al baño.
Artigo #.o- Revisão do RegimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo que ir al baño.
Estragará seu final felizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque tengo que ir al baño.
Entre as conclusões da referida estratégia temática figura a necessidade de novas reduções das emissões procedentes do sector dos transportes (aéreos, marítimos e rodoviários), dos agregados familiares e dos sectores energético, agrícola e industrial para se atingirem os objectivos da UE em matéria de qualidade do arOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4439 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.