trastornos de la médula ósea
distúrbio da hematopoese · distúrbio da medula óssea · distúrbio mieloproliferativo
médula ósea oor Portugees
médula ósea
es
Tejido suave presente en los canales de los huesos largos y en algunos huesos esponjosos que produce células sanguíneas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
medula óssea
es
Tejido suave presente en los canales de los huesos largos y en algunos huesos esponjosos que produce células sanguíneas.
Billy necesita desesperadamente un transplante de médula ósea o seguramente morirá.
Billy precisa desesperadamente de um transplante de medula óssea ou então ele certamente morrerá.
medula
es
Tejido suave presente en los canales de los huesos largos y en algunos huesos esponjosos que produce células sanguíneas.
Billy necesita desesperadamente un transplante de médula ósea o seguramente morirá.
Billy precisa desesperadamente de um transplante de medula óssea ou então ele certamente morrerá.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Médula ósea
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
Medula óssea
Billy necesita desesperadamente un transplante de médula ósea o seguramente morirá.
Billy precisa desesperadamente de um transplante de medula óssea ou então ele certamente morrerá.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se ha descrito que uracilo reduce los efectos tóxicos sobre la médula ósea sin alterar la acción antimicótica.
A biodisponibilidade da digoxina pode ser ligeiramente reduzida por EnviageLiterature Literature
Los resultados histopatológicos de las muestras de médula ósea no mostraron cambios importantes atribuibles al tratamiento
Ade, sou eu de novoEMEA0.3 EMEA0.3
ENSAYO CITOGENÉTICO IN VIVO EN MÉDULA ÓSEA DE MAMÍFEROS, ANÁLISIS CROMOSÓMICO
Simples assimEurLex-2 EurLex-2
En pacientes tratadas con Aclasta, no se detectó osteomalacia, fibrosis de la médula ósea o formación ósea alterada
Frequentes: • Depressão; • Tonturas; • Dor de cabeça; • Dor de garganta; • Nariz entupido; • Diarreia; • Comichão; • Dor muscular ou nas costas; • Sensação de cansaço; • Vermelhidão no local de injecção; • Inflamação do tecido por baixo da peleEMEA0.3 EMEA0.3
¿Harás una biopsia de médula ósea?
Aquilo o quê?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La infección está diezmando la médula ósea de Matty
Amigos...... vou falar de algo que me tem preocupado.- Café, por favor.- Sim, senhoraopensubtitles2 opensubtitles2
Trasplante de médula ósea
Para o efeito, o presidente deve comunicar o texto a adoptar aos membros da Comissão TécnicaEMEA0.3 EMEA0.3
El número de células leucémicas de la médula ósea cayó durante seis meses.
Aqui é a sua filhinhaLiterature Literature
Si eres humano, dale a Soo Jin tu médula ósea.
Pra um deles, Pete Frye, perdi uns # mil em # mesesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un procedimiento con la médula ósea es sumamente doloroso y lleva mucho, mucho tiempo.
Ele foi contigo, nao foi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nuevo, mi hermana Cari reveló su generosidad ilimitada en la donación de su médula ósea.
Certo, grandão.Trabalha pra quem?Literature Literature
El mieloma múltiple es un cáncer de las células plasmáticas de la médula ósea
Só por curiosidadeEMEA0.3 EMEA0.3
Su médula ósea era hipocelular.
Nos casos em que as vendas de exportação para a União foram efectuadas através de empresas comerciais coligadas fora da União, o preço de exportação foi estabelecido com base nos preços aos quais o produto foi vendido pelas empresas comerciais coligadas para a União – ou seja, a um comprador independente –, e, em conformidade com o disposto no artigo #.o, n.o #, do regulamento de base, com base nos preços efectivamente pagos ou a pagarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las complicaciones principales de la sobredosis se prevé que sean la supresión de médula ósea y la mucositis
Nem um judeu diria uma coisa dessasEMEA0.3 EMEA0.3
Billy necesita desesperadamente un transplante de médula ósea o seguramente morirá.
Dorothy era legal e seus sapatos eram de outra épocaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las células normales de la médula ósea empezaron a recuperarse gradualmente, y la leucemia remitió.
Cumpriu sentença em AtticaLiterature Literature
de médula ósea), leucemia (cáncer de las células sanguíneas) o cualquier deformación del pene
Da próxima vez mudarei a prescriçãoEMEA0.3 EMEA0.3
Deben hacerle un transplante de médula ósea y no soy compatible.
Eu não vim aqui prender ninguémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Según esa doctora, no hay coincidencias para su médula ósea, ¿verdad?
A Comissão considera que os auxílios regionais às regiões ultraperiféricas abrangidas pelo n.o # do artigo #.o do Tratado, tendo em conta as desvantagens próprias com que se deparam em razão do seu afastamento e as limitações específicas de integração no mercado único, também são abrangidos pela derrogação prevista no n.o #, alínea a), do artigo #.o, independentemente de o seu PIB por habitante ser ou não inferior a # % da média comunitáriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y el único tratamiento es un caro transplante de médula ósea.
Também está morto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se recomienda efectuarles exámenes morfológicos y citogenéticos de la médula ósea en intervalos regulares (aproximadamente cada # meses
Ficava tão ocupado nesse período que lhe afectavam pessoalEMEA0.3 EMEA0.3
si está tomando otros medicamentos que inhiben la producción de células sanguíneas en la médula ósea
Está tarde, ele está preocupadoEMEA0.3 EMEA0.3
Un médula ósea qué?
direitos das pessoas com deficiênciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Empero, la médula ósea scid no puede desarrollar dichos linfocitos, incluso en un receptor natural.
Então... olhe, talvez isto não vá funcionarLiterature Literature
Es la médula ósea
Que droga aconteceu com você?opensubtitles2 opensubtitles2
1450 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.