mala memoria oor Portugees
mala memoria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
esquecimento
La mala memoria, nos pasa a todos
Esquecimento...Isso acontece com todos nós
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mala memoria.
Obrigado pelo carroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes mala memoria.
Eu com certeza " coloquei ele no diário "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quien crea que el terrorismo es un fenómeno del nuevo milenio tiene mala memoria.
O que disse o médico?Literature Literature
Muchos grandes artistas tienen mala memoria.
Ver Nova Vista de TopoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El camarada Biedenbach era muy distraído y de mala memoria.
Talvez fosse melhor conquistar a lealdade do que exigi- laLiterature Literature
A lo mejor tenía mala memoria.
Inventou ela você mesmo?Literature Literature
Hubert ignora la razón que tiene sobre su mala memoria, ni lo deliberado que fue.
A melhor parte é que Kevin faz respiração boca- a- boca e salva a vida do sujeito novamente!Literature Literature
¡ Tienes muy mala memoria, cielo!
milhões de EUR em dotações para autorizações e #,# milhões de EUR em dotações para pagamentos destinados ao programa Marco PoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como Costico nos explicó que tenía mala memoria para los nombres, le enseñamos una foto del alcalde.
Mas ela não se ofereceu para lavarLiterature Literature
Psíquica con mala memoria
Ficou fulo da vida quando soube do meuopensubtitles2 opensubtitles2
Una mala memoria.
Robert Forrester?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi mala memoria es mi salvación.
Adeus, Lisa querida!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizá, Melzar, tengas mala memoria.
E, então, estou eu no iate do Jay- z, certo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El primero es la mala memoria.
Estávamos a falar de prostituição e o Barney ligou- lhe, ela aparece no bar, e agora ela e o Ted estão lá em cimaLiterature Literature
La verdad es que tiene muy mala memoria.
Sabe...... imagino o que aconteceria à sua pequena comunidade de assistência...... quando as autoridades souberem que você anda assediando...... as crianças de seus clientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes mala memoria, muchacho.
Não sabes nada acerca disto, pois não?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tan mala memoria tienen?
Estão sentindo o cheiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes mala memoria, Sarah.
Diga ao pai que já venhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perdóname, muchacho, pues tengo mala memoria.
Fiquem aqui a fazer festinhas ao vosso cão racista, mas não volto a pôr o meu rabo negro na porra deste hotel enquanto não se livrarem do cabrão do cão do KlanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo muy mala memoria.
Os ônibus que levarão vocês para a Tanzânia estão atrás do acampamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No debe Shakespeare resentirse por culpa de nuestra mala memoria».
Não vem mais ninguémLiterature Literature
Una mala memoria
A medida contestada foi inicialmente descrita pelas autoridades eslovacas como um auxílio de emergênciaopensubtitles2 opensubtitles2
Tienes mala memoria, Beansie
Estamos a verificar os esgotos com um D. E. Popensubtitles2 opensubtitles2
Podría ser víctima de un error, mi madre tenía muy mala memoria.
Acendam suas flechas!Literature Literature
Que mala memoria.
OK, Eu faço uma, e tu fazes outra, para ver se elas, tu sabes... sopras uma no meio da minhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
352 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.