recordación oor Portugees
recordación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
recordação
El reinó entre las estrellas en Valhalla y sus cuervos... le dieron sabiduría y recordación.
Ele reinou entre as estrelas de Valhalla e seus corvos... deram-lhe sabedoria e recordação.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
13, 14. (a) ¿Qué nombres, que reflejan una recordación con oprobio, se asocian con el lugar de entierro de las huestes humanas de Gog?
Antes de nós é seguro?jw2019 jw2019
Yo también podía hacer unos menircitos de recordación
Não tente mexer, porque é esperto, e você me conhece faz tempoopensubtitles2 opensubtitles2
Las 6 dimensiones explicativas resultantes son: lealtad afectiva-comportamental, lealtad cognitiva, asociaciones de marca, calidad percibida, reconocimiento de marca y recordación de marca.
Tenho- os procurado.Já não se encontram.- Meu Deus, adoro este taco!scielo-abstract scielo-abstract
Esta recordación que hemos recibido no ha perdido su vigor ni su potencia ni su fuerza movedora del alma para con nosotros.
Fique paradojw2019 jw2019
Es especialmente el papel que desempeñó en los propósitos de Dios lo que hace que la muerte de Jesús sea tan digna de recordación especial.
Você é fã de hóquei?jw2019 jw2019
Por qué no fijar la fecha, tan digna de recordación, de 1955.
A fim de controlar a libertação potencial de substâncias perigosas durante a fase de utilização e no final da sua vida útil, os ladrilhos vidrados serão verificados em conformidade com o ensaio EN ISOLiterature Literature
Ustedes recogerán un monumento en conmemoración a mi tripulación perdida que se revelará el martes en su ceremonia de recordación.
Os treinadores trabalham com muitos donos diferentes, portanto só alguns serão teusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las pruebas de recordación y reconocimiento se usan para determinar la eficacia de la publicidad.
É a melhor que tu escreveste, JamesLiterature Literature
Reconocimiento y recordación de los productos exhibidos en películas y en programas emitidos por televisión
O ex da Angela foi embora bem?O que, desculpe?scielo-title scielo-title
Para mí, esas recordaciones han sido muy suaves, pero también muy amargas.
Ou compensar o fato de não me tornar um encanador, que ele queria tanto que eu fosseLiterature Literature
Espero que la gratitud, tanto como la inquietud, puedan ser motivo de recordación.
Não, acho que nãoLiterature Literature
No se les entierra en tumbas conmemorativas, en cementerios militares mantenidos por la nación que hayan de ser visitados anualmente en un Día de Recordación de soldados caídos.
Ainda vai demorar muito?jw2019 jw2019
Una última recordación.
E ele irá nos acompanhar esta noiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El muchacho, entonces, le pregunta: ¿por qué razón nunca consigue acordarse de antiguas recordaciones?
Chegam as eleições gerais de #, e do grito “ que se vão todos ” só fica a recordação, nenhum tinha ido, continuam na Suprema Corte e até mesmo no ParlamentoLiterature Literature
De ahí la revelación deslumbrante que le da título al libro: que la recordación está íntimamente ligada al insomnio.
Com certeza as pessoas virãoLiterature Literature
Por eso el profeta Moisés le dijo a Israel: “Debe haber una recordación de lo que Amalec te hizo en el camino cuando ustedes iban saliendo de Egipto, cómo salió a tu encuentro en el camino y procedió a herir en la zaga tuya a todos los que venían rezagados tras de ti, mientras te hallabas agotado y fatigado; y no temió a Dios.
Conseguem ser... incrivelmente doces e puros e capazes de um amor muito grandejw2019 jw2019
Oh, Dios, acabo de tener una recordacion de nosotros de aqui a 30 años.
E quero meu homem de voltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre tenemos recordación de antes.
Não se trata de nenhum voduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calló, perdido en sus recordaciones.
Aquelas pessoas esperam o ano inteiro e queres dar- lhes essa... água de lavar a louça?Literature Literature
1. En el cuadragésimo aniversario de publicada la egregia encíclica Rerum novarum, debida a León XIII, de feliz recordación, todo el orbe católico se siente conmovido por tan grato recuerdo y se dispone a conmemorar dicha carta con la solemnidad que se merece.
É que eu gosto de resultadosvatican.va vatican.va
El modus operandi, sin embargo, merece recordación.
Diga- me, o que acontece na cidade?Literature Literature
Se inicia determinando el uso de la heurística de disponibilidad y su cuantificación, a partir de los criterios de facilidad de recordación y tiempo de deliberación de las respuestas.
Como resolvemos isso?scielo-abstract scielo-abstract
Eso puede suministrar un gozo y satisfacción de larga recordación.
Pode encontrá- lo no celular?jw2019 jw2019
De ahí que son más bien recordación de culpas olvidadas que acusaciones o denuncias.
Eu não tinha certeza até hoje, Mary, mas eu os quero fora daquiLiterature Literature
4 Entonces puso delante del arca de Jehová a algunos de los levitas+ como ministros,*+ tanto para hacer recordación+ como para dar gracias+ y alabar+ a Jehová el Dios de Israel: 5 a Asaf+ el cabeza, y segundo en orden a él a Zacarías, [y a] Jeiel y Semiramot y Jehiel y Matitías y Eliab y Benaya y Obed-edom y Jeiel,+ con instrumentos del tipo que tiene cuerdas, y con arpas,+ y a Asaf+ con los címbalos que tocaban fuertemente,+ 6 y a Benaya y Jahaziel los sacerdotes con las trompetas+ constantemente delante del arca del pacto del Dios [verdadero].
E agora você vai pagarjw2019 jw2019
72 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.