refractario oor Portugees
refractario
es
Que no responde a un tratamiento.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
refractário
Produce varios tipos de material abrasivo y de productos refractarios.
A sociedade produz diferentes tipos de materiais abrasivos e de produtos refractários.
refratário
es
Que no se afecta por las altas temperaturas.
Creo que ese es el período refractario terminando.
Acho que esse é o período refratário acabando.
infusivel
refractario
es
Obstinado e indisciplinado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dimensiones y datos técnicos de los ladrillos refractarios
O meu irmão emprestou à sua mulher um pacote de farinha e ele mandou- nos vir buscá- loEurLex-2 EurLex-2
Equipo para la hilatura en húmedo de cerámicas refractarias (como el óxido de aluminio);
Veja quem quer se reeleger e faça doações para as campanhasEurLex-2 EurLex-2
Aparatos y artículos de porcelana, para usos químicos o demás usos técnicos (exc. productos de cerámica refractarios, así como aparatos eléctricos, aisladores eléctricos y demás piezas aislantes)
O rio separa- se em # a mais ou menos #m a este de nósEurlex2019 Eurlex2019
En estos tiempos se tiene la impresión de que la juventud, en cierto modo, es refractaria a los compromisos definitivos y totales.
Agora, vamos conhecer algumas das pessoas que estão no públicovatican.va vatican.va
En este caso, la Comisión duda de que un acreedor en una economía de mercado hubiera actuado de la misma manera que lo han hecho los distintos poderes públicos a lo largo de los últimos años en relación con las deudas de Refractarios.
Longstride... diz- me que a vais levarEurLex-2 EurLex-2
Ladrillos para la construcción, bloques para suelos, baldosas de apoyo o de relleno, de materiales cerámicos no refractarios, y similares
por que me olhe assim de fixo?EurLex-2 EurLex-2
Mantenimiento, reparación y reconstrucción de hornos, paredes refractarias, paredes de hornos, productos y componentes refractarios
Bem, se você não quer compreender qual é o meu ponto de vistatmClass tmClass
El número de pacientes que experimentó la covariable principal (muerte CV, IAM, ictus o isquemia refractaria) fue de # (# %) en el grupo tratado con clopidogrel y de # (# %) en el grupo tratado con placebo, con una RRR del # % (IC # % de # %, p = #) para el grupo tratado con clopidogrel
Não há condições, a tempestade continuarão dia inteiro.#: #: #, #--> #: #: #, # X#: # X#: # Y#: # Y#: # O Serviço de Meteorologia declarou estado de cautela para viajantes... de toda a região de DenverEMEA0.3 EMEA0.3
Servicios de venta mayorista y minorista (incluso a través de Internet) de paredes y techos prefabricados, tejados, elementos de tejado, tableros de construcción, bloques de construcción, ladrillos, ladrillos huecos, bloques huecos, ladrillos refractarios, mortero y enlucido
Apenas preocupa- te em encaixar no que estão a ouvirtmClass tmClass
(88) La industria transformadora opera principalmente en tres segmentos del mercado: el abrasivo (aplicaciones de pulido), el refractario (revestimiento de hornos) y el metalúrgico, donde el carburo de silicio se utiliza como aleación.
Nas comunas de Copenhaga e Frederiksberg: autoridades locaisEurLex-2 EurLex-2
Piezas trabajadas refractarias cerámicas para construir muros intermedios en depósitos metalúrgicos
Sim, eu tenhotmClass tmClass
Produce varios tipos de material abrasivo y de productos refractarios.
Não podemos mudar o que sentimosEurLex-2 EurLex-2
Se observaron sustituciones ETVr (además de sustituciones LVDr rtM#V/l +/-rtL#M) a nivel basal en aislados procedentes de # (# %) pacientes refractarios a lamivudina tratados con entecavir y en los que se había monitorizado la resistencia, indicando que el tratamiento previo con lamivudina puede seleccionar dichas sustituciones de resistencia y que pueden existir con baja frecuencia antes del tratamiento con entecavir
Deveria ter ido atrás de prostitutas ao invés de roubar cavalos do exército!EMEA0.3 EMEA0.3
Masas cerámicas refractarias para cubrir canales
Não. não poderiatmClass tmClass
En efecto, los referidos «recuperadores» transmiten, mediante ladrillos refractarios, el calor que se produce por la combustión al aire, que a continuación se inyecta en el alto horno para favorecer a la producción de arrabio.
PeIo amor de Deus!É só uma tomografia, não um transpIante de coraçãoEurLex-2 EurLex-2
Se entenderá por «metales y aleaciones refractarios» los metales siguientes y sus aleaciones: niobio (columbio), molibdeno, wolframio (tungsteno) y tántalo.
Essa não é razão para levantar todo mundo no meio da noiteEurLex-2 EurLex-2
Materiales refractarios con propiedades de oscilación térmica
Tu estavas certatmClass tmClass
Materiales refractarios naturales para reparar forros en depósitos de elevada temperatura
Isso é legaltmClass tmClass
La fluticasona es 50 % más potente que la beclometasona y tiene una vida media más larga (6 horas frente a 2,8 horas), lo que la hace más adecuada para afecciones más intensas o casos refractarios.
Emiliane, que fazes?EurLex-2 EurLex-2
Arcillas refractarias (excepto el caolín y demás arcillas caolínicas y arcillas dilatadas)
Os resultados da histopatologia de amostras da medula óssea não revelaram alterações importantes atribuíveis ao tratamentoEurLex-2 EurLex-2
Materiales refractarios que son materiales aislantes
Liz, eu estou pronto para receber essa chance.Estou pronto para... ObrigadatmClass tmClass
(78) La Comisión concluye que los esfuerzos desplegados por la Seguridad Social y la Hacienda pública entre 1992 y 2000 para recuperar las deudas de Refractarios son conformes al principio del acreedor privado.
minutos e nenhum médico ainda...... se isso não é um costume da medicina de cidade pequena então eu não sei o que éEurLex-2 EurLex-2
Metales refractarios que contengan residuos
Soube que tiraste férias?EurLex-2 EurLex-2
Las enfermedades incluidas fueron leucemia aguda después de una primera remisión, en la primera recaída o en otra posterior, en la primera remisión (alto riesgo), o fallos de inducción; leucemia mielógena crónica en fase crónica o avanzada; linfoma de Hodgkin primario refractario o resistente con recaída o linfoma no-Hodgkin, y síndrome mielodisplásico
Tiras de papelEMEA0.3 EMEA0.3
Utensilios de cerámica y vidrio refractarios
Esquadrão da superfície não são naves de guerra dos CylonstmClass tmClass
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.