refregar oor Portugees
refregar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
esfregar
Tom le pidió a Mary que refregara el retrete.
Tom pediu a Mary para esfregar o banheiro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿En qué parte del cuerpo deberían refregar el aceite?
Sei que está sentindo um pouco irritadaLiterature Literature
¿O el intento de refregar mi culpabilidad con blanqueador?
Vamos desbundar, estão a ouvir- me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El refregar tus ojos no hará la diferencia.
Oh, deve estar a brincarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Javi no para de refregar su pierna contra la mía.
NÚMERO INDICATIVO E TIPO DE CONTRATOS PREVISTOSLiterature Literature
Se la refregaré por las narices.
Não acho que deveria falar disso neste momentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le dijo, " Si te atrapo de nuevo te refregaré la nariz en eso ".
A eficiência energética do circuito balastro-lâmpada é determinada pela potência máxima de entrada do circuito, que, por sua vez, é função da potência da lâmpada e do tipo de balastroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No olvides refregar su espalda, cariño!
No caso de não ter notado, cada vez há menos população de virgensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viene a refregar eso a mi cara.
Ele é o herói de verdadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Pero me lo tienes que refregar en la cara?
Que droga aconteceu com você?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo se supone que refregaré un resumen de tarjeta con balance cero en la cara de la gente?
Íamos ficar na cabana, e não estávamos casados... por isso achei que seria melhor não dar nossos nomes reaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al menos habría tenido la decencia de refregar tu nariz directamente.
Negra.A dizer que era da CIA.- Que queria ela?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom le pidió a Mary que refregara el retrete.
Holly, posso te perguntar uma coisa?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Todos tomen un jabón y empiecen a refregar.
O que você ia me dizer no elevador?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le dijo, " Si te atrapo de nuevo te refregaré la nariz en eso "
Assim, o facto de esta disposição não ter sido retomada na Lei da habitação não têm relevância para estes empréstimosopensubtitles2 opensubtitles2
♪ Por favor, permíteme refregar ♪
Tendo em conta a posição comum do Conselho (#/#/#- COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sacaré el tapizado, lo pondré en la bañera, y lo refregaré hasta que sangren mis manos.
Muito bem, muito bem, apenas para falar em voz alta, assumindo que esta estrela e este planeta foram criados pelos alienígenas mais avançados de todos os tempos, talvez eles não queiram ninguém bisbilhotandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no estamos hablando de lencería regular, estamos hablando de satín y encaje para refregar en tu cara.
Sinto falta dissoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que ve a refregar esas dos pequeñas neuronas tuyas... y sal de aquí y atrapa a esos delincuentes... que están jodiendo con esa obra en construcción.
Quando ela me olhou assim... não pude dizer nãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debes refregar bien fuerte para que el jabón penetre.
Dá- me a tua ligaduraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♪ Por favor, permíteme refregar ♪
Para limitar a distorção da concorrência causada pelo auxílio, o plano de reestruturação de # prevê a adopção das medidas que se descrevem em seguidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es descortés refregar tu superioridad masculina en la cara de una mujer.
Não podemos sair como passageiros normais?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuve que raspar y refregar un poco.
Gostas de Ferraris?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Fiscal va refregar eso en las narices del Jurado;
Jack, sabemos que está trabalhando com AssadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que se olvidó de refregar la parte de atrás de sus manos, eh?
os fosfanatos não excedem # g/lavagemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
49 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.