OH PADRE oor Quechua
OH PADRE
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
SOL
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Notemos que Pablo usó la palabra abba, que significa “¡oh, padre!”.
Pabloj qhelqasqanpeqa “Tatáy, Tatáy” nisqa rikhurin.jw2019 jw2019
Oh Padre nuestro, venga tu Reino;
Nunawan ángel alabayäshï.jw2019 jw2019
Oh, Padre amado, oramos hoy a ti;
Kuyashqa wamrëki Jesucristupitam,jw2019 jw2019
* “Tú, oh Jehová, eres nuestro Padre”, dijo el profeta Isaías en una oración (Isaías 63:16).
* Profeta Isaiaspis Diosman mañakur kënömi nirqan: “Jehová, qammi Teytäkuna kanki” (Isaías 63:16).jw2019 jw2019
17 Isaías profetizó que, al final del exilio, los judíos arrepentidos reconocerían lo siguiente: “Oh Jehová, tú eres nuestro Padre.
17 Profeta Isaiasqa, Babiloniapi kaj judíos pesachikunankuta, jinata ninankuta ima nerqa: “Tata Dios, qanmin Tatayku kanki.jw2019 jw2019
3 Refiriéndose a la autoridad de Jehová sobre personas y naciones, la Biblia emplea esta comparación: “Oh Jehová, tú eres nuestro Padre.
3 Bibliam willakun mituwan trabajaq nuna ruranqannö, Jehovä autoridäninta nunakunawan y nacionkunawan utilisanqanta.jw2019 jw2019
17 El profeta Isaías predijo que los judíos que estaban en Babilonia se arrepentirían y dirían: “Oh Jehová, tú eres nuestro Padre.
17 Profëta Isaïasqa puntallapitanam willakurqan Babiloniachö këkaq judïukuna arrepentikurnin kënö niyänampaq kaqta: “Kananqa, oh Jehovä, qammi Teytäkuna kanki.jw2019 jw2019
No hay duda de que nosotros también amamos a Jehová y estamos de acuerdo con estas palabras de David: “Bendito seas, oh Jehová el Dios de Israel nuestro padre, desde tiempo indefinido aun hasta tiempo indefinido” (1 Crón.
Noqanchejpis David jina Jehová Diosta munakunchej. Chayrayku pay jina nisunman: “Ñawpa tatayku Israelpa Señornin Tata Dios, qanqa wiñaymanta wiñaypaj bendecisqa kay”, nispa (1 Cró.jw2019 jw2019
8 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.