Organismos oor Quechua
Organismos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
Kawsaq
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
organismos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Este organismo ha producido biblias y publicaciones cristianas en 473 idiomas.
Cristoqa cieloman yawarninwan yaykun (11-28)jw2019 jw2019
De este modo, se planteó una curiosa situación: mientras una instancia nacional —un ministerio— reconocía a los testigos de Jehová como entidad religiosa respetuosa de la ley, un organismo local —el Departamento de Justicia de Moscú— los investigaba por presuntos delitos.
Jehovaj mesan, supaykunaj mesan (21)jw2019 jw2019
Veamos el caso de la primera plaga de Egipto, cuando el río Nilo se convirtió en sangre. Algunas personas afirman que fue provocada por material rojo arrastrado por el Nilo y por unos organismos flagelados rojizos.
Chayrayku, tʼukunapaqjina “juk Semana” pasaptinkama, usqhayllata teleta japʼichinku.jw2019 jw2019
Es por eso que el grupo antes mencionado no se considera una entidad religiosa, sino un organismo para propiciar el acercamiento entre las personas.
Sichus purajmanta munanakullanchejpuni chayqa, Diosqa noqanchejpi kashan, munakuynintaj noqanchejpi juntʼa kashan.jw2019 jw2019
8) ¿Cómo se puede fomentar la producción de eritrocitos (glóbulos rojos) en el organismo del paciente?
Manaqa kamachisninman tukuchinku.jw2019 jw2019
Evidentemente, nuestro organismo se beneficia cuando adoptamos hábitos sanos de alimentación, descanso, ejercicio e higiene.
15 Ángeles cieloman kutipusqankutawantaj, michejkunaqa ninakorqanku: “Jaku rinachej Belenman, qhawamuna Jehová* Dios willachiwasqanchejman jina imachus kasqanta”, nispa.jw2019 jw2019
Pasa entonces a indicar que, hoy en día, los científicos están diseñando cambios fundamentales en los organismos vivos con métodos como la ingeniería genética.
¿Yachankichu imaraykuchus tatasniyki qammanta mayta llakikusqankuta?jw2019 jw2019
Porque, como quien tira de los hilos de una marioneta, Satanás manipulará a los organismos gubernamentales y militares para que lancen un ataque despiadado contra los que adoran a Jehová Dios (Revelación 16:13, 14; 19:17, 18).
Payqa mana wañusqaspa Diosninchu, manachayqa kausajkunajta”.jw2019 jw2019
Es cierto que beber un poco de alcohol tiene efectos positivos, pero en grandes cantidades altera el funcionamiento de nuestra mente y nuestro organismo.
24 Diostaj payta kausarichimorqa wañuypa makinmanta kacharichispa, imaraykuchus wañoyqa mana payta japʼillaytapuni aterqachu.jw2019 jw2019
¿Qué grado de anemia tolera el organismo?
13 Qhelqasqa kashan: “Jacobta munakorqani, Esautataj chejnerqani”.jw2019 jw2019
De hecho, cuando viajamos en avión y atravesamos varios husos horarios, nuestro organismo puede tardar varios días en volver a ponerse “en hora”.
Alcoholta machaykunakama ukyayqa, “katari jina khanikun”jw2019 jw2019
8) ¿Cómo se puede fomentar la producción de eritrocitos (glóbulos rojos) en el organismo del paciente?
21 Pedrotaj uraykuspa chay runasta nerqa: “Noqa kani pitachus maskʼashankichej chay.jw2019 jw2019
Algunos organismos los han amenazado con quitarles las ayudas o negarles asilo si rechazan un trabajo que los obligaría a perderse las reuniones.
Iskayninkoj atiyninpi llajtasjw2019 jw2019
Ya no habrá propaganda satánica para engañar a la gente; todos los organismos que la producen desaparecerán con el sistema de Satanás.
Chaywanpis, ¿imaraykutaq wakin waynas, sipaskuna ima, kʼachitus, kʼachitas kasqankurayku wakkunata pisipaq qhawanku?jw2019 jw2019
Aunque el clero repite vez tras vez esa petición, anima a sus feligreses a apoyar los organismos políticos y demás instituciones creadas por el hombre.
Biblia nin: “Chantá Diosqa chay mana unanchay atina sonqo tiyaykuyninta sonqosniykichejman churanqa, chaytaj sonqoykichejta, yuyayniykichejtawan waqaychanqa Cristo Jesuspi”, nispa (Filipenses 4:7).jw2019 jw2019
El ADN es imprescindible para que se reproduzcan todas las formas de vida del planeta, desde los organismos microscópicos y la hierba, pasando por el ser humano, hasta el elefante y la enorme ballena azul.
Jesús Jallpʼapi kasqanmanta: Jesús Galileapi mayta willasqan (1 kaj)jw2019 jw2019
Hay padres que guardan una copia de tales documentos junto a su testamento y otros papeles importantes, como los relacionados con pólizas de seguros, cuentas bancarias y organismos del gobierno.
Llakikunapaq, casarakusqankumantaña, qullqimanta mana iskayninkuchu kikinta yuyasqankuta, reparakusqanku.jw2019 jw2019
¿Qué tenemos que evitar para no contaminar el organismo, y qué orientación nos da la Biblia en este respecto?
Payta munakusqaykiqa, mana ninayanchu wañusqa mamaykita wasanchachkasqaykita.jw2019 jw2019
18 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.