cuantos años tienes oor Quechua
cuantos años tienes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
hayk'an watayki
es
pregunta para averiguar la edad de una persona, o tambien puede servir para averiguar el tiempo de algo o alguien
qu
tapukuy, Huk runaq hayk'as watan chayta yachanapaq. Ichaqa, kanmanmi hayk'a watayuksi imapis chay yachanapaq.
El hermano mayor de mi papá me pregunto cuántos años tengo, entonces respondí que tengo veinte.
Taytaypa kurak wayqenmi tapuwaran hayk'as watay chayta, noqataqmi iskay chunkan watay nispa nini.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
¿Cuántos años tienes?
Hayka watayuqtaq kanki?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Desde la óptica humana, “tan grande es Dios que no podemos conocerlo, ni saber cuántos años tiene” (Job 36:26, Traducción en lenguaje actual).
Chayrayku “noqanchejqa mana chayta entiendeyta atisunmanchu, nitaj watasnintapis yupayta atisunmanchu” (Job 36:26).jw2019 jw2019
¿Y qué se puede decir de la capacidad que tiene un niñito de solo unos cuantos años para aprender a hablar un lenguaje complejo?
¿Imatá nisunman wawitas, parlayta yachakusqankumanta?jw2019 jw2019
No tienes ni idea de cuánto nos han gustado tus discursos todos estos años.
Kay wataspi discursosniykeqa maytapuni kallpachawarqayku.jw2019 jw2019
Lo que Dios tiene presente no beneficiará a sus criaturas por solo unos cuantos años, ni por solo unos miles de años, sino por millones de años, sí, por toda la eternidad.
Chaytaq, tukuyta yanapawasunchik, mana juk tiempollapaqchu, manaqa wiñay wiñaypaq.jw2019 jw2019
5 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.