cuándo
mayk'aqtaq
cuándo? oor Quechua
cuándo?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
mayk'aqtaq
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando estuvo en la Tierra, Jesús predicó el mensaje: “El reino de los cielos se ha acercado”, y dijo a sus discípulos que hicieran lo mismo (Revelación 3:14; Mateo 4:17; 10:7).
Jaimeqa, Ron sutiyuq sullkʼa hermanonmanta parlaspa asirikun.jw2019 jw2019
¿Hasta cuándo he de quejarme de la violencia sin que tú nos salves?
Sullkʼa wawqisitunta Benjaminta rikuspa mayta kusikurqa.jw2019 jw2019
Cuando el rey de Jericó se enteró, envió soldados a la casa de Rahab.
Pabloqa Efesopi yachachin (8-10)jw2019 jw2019
Sin embargo, ocurre todo lo contrario cuando los pecadores se arrepienten de corazón.
12 Perdonasajtaj mana cheqan ruwaykunasninkuta, manañataj ujtawan juchasninkumanta yuyarikusajchu’”.jw2019 jw2019
Si aguantamos cuando tenemos problemas, llegaremos a ser cristianos más completos. (Vea los párrafos 15 y 16).
Joás (sapan): 16 watatajw2019 jw2019
Ahora bien, ¿siente su hijo la misma admiración por usted que cuando era más pequeño?
18 Maypachachus chay juchas perdonasqa kanku chaypacha, manaña necesitakunchu juchasrayku jaywanasqa.jw2019 jw2019
El fin del discurso tiene lugar cuando el orador se baja de la plataforma.
TESALONICENSESMAN ISKAY KAJ CARTAjw2019 jw2019
Los siervos fieles de Dios con esperanza terrenal experimentarán la plenitud de vida cuando pasen la prueba final que ocurrirá justo después de concluir el Reinado Milenario de Cristo (1 Cor.
28 Paykunamanta ujninkutaj Ágabo sutiyoj karqa, payqa Diospa atiyninpa yanapayninwan nerqa manchay yarqhay tukuy jallpʼapi kananta.jw2019 jw2019
Cuando vino un hambre mala, José puso a prueba a sus hermanos para ver si habían cambiado de actitud.
Astawanpis, ¿manachu pataman churan?jw2019 jw2019
Al parecer, Jesús recobró el recuerdo de su existencia prehumana cuando “los cielos se abrieron” al momento de su bautismo (Mateo 3:13-17).
20 Isaacpis creesqanrayku Jacobta Esautawan bendicerqa, imachus qhepaman kananta willaspa.jw2019 jw2019
¿Cuándo empezó a gobernar el Reino de Dios?
Josueta taripaspataq ninku: ‘Juk karu llaqtamanta jamuchkayku, Jehová jatun Diosniykichikmanta uyarisqaykurayku.jw2019 jw2019
Un hermano recuerda que, cuando él y su esposa empezaron a servir de misioneros, eran jóvenes y sentían mucha nostalgia.
Chay sumaq huertamanta wikchʼuchikuytawan, Adán Evawan wawayuq karqanku.jw2019 jw2019
Cuando intentas acercarte a ella, se aleja, y si la sigues, se aleja cada vez más.
Jesusqa waj jina rijchʼayniyoj rikhurin (1-13)jw2019 jw2019
Debe saber que su solicitud de perdón solo es válida ante Jehová cuando admite todo el daño causado por sus malos actos.
Pabloqa hermanosta kapuyninkumanta qonankupaj kallpachan (1-15)jw2019 jw2019
Cuando el quinto tocó la suya, Juan vio una estrella que caía del cielo.
53 Qochata chimpaytawan Genesaretman chayarqanku, chaypitaj canoata wataykorqanku.jw2019 jw2019
8 Cuando él era joven, sin duda tuvo que enfrentar la muerte de parientes y amigos.
7 Sitajchus kʼanchaypi purishanchej, imaynatachus Diospis kʼanchaypi kashan ajinata chayqa, ujkuna ujkunawan ujchasqa kashanchej, Wawan Jesuspa yawarnintaj tukuy juchamanta llimphuchawanchej.jw2019 jw2019
No importa a qué problemas se esté enfrentando, seguramente le gustaría tener un amigo a quien contarle lo que le preocupa, alguien que pueda ayudarlo cuando lo necesite.
Chaywanpis ni pi yachanchu, kay runas qhipamanraq cancerwan unqunankumanta.jw2019 jw2019
¿Qué hizo David cuando un león y un oso atacaron sus ovejas?
Chaywanpis, chayjina kawsayta tarinankupaq, jatunpaq qhawasqas kayta munasqankurayku, wakkunawan japʼinakunku.jw2019 jw2019
3, 4. a) ¿Cómo se siente cuando recibe un regalo?
Jinata ruwaspataq estudiayman yachakapunki [...] manañataq estudiayta qhillakunkichu”.jw2019 jw2019
Entonces, cuando Abrahán tenía 100 años y Sara 90, tuvieron un nene llamado Isaac.
Timoteo, Epafrodito ima kachasqa kanankumanta (19-30)jw2019 jw2019
Jesús se conmovió mucho cuando se encontró con una viuda de Naín y vio a su hijo muerto.
Apóstol Pedrop kawsayninmanta parlarina.jw2019 jw2019
Cuando una de las asistentes perdió su bolso, pensé que jamás lo encontraría.
11 Kay nisqaqa cheqapuni: Sichus khuska wañusun chayqa, khuskallataj kausasun. 12 Sichus sinchʼita sayasun chayqa, paywan khuskallataj reyes jina kamachisun. Payta mana rejsisqanchejta nisun chaytaj, paypis mana rejsiwasqanchejta nenqa. 13 Noqanchej payta wasanchajtinchejpis, payqa nisqanta juntʼanpuni. Imaraykuchus payqa imaynachus kasqanman jinapuni imatapis ruwan.jw2019 jw2019
Cuando tengamos tentaciones, las rechazaremos.
6 Chay qanchis angelestaj cornetasninkuta waqachinankupaj wakichikorqanku.jw2019 jw2019
Bueno, cuando Jehová hizo las culebras no las hizo para que hablaran.
13 Fariseostaj Jesusta nerqanku: “Qanqa, qan kikiykimanta willakunki, willasqaykitaj mana cheqachu”, nispa.jw2019 jw2019
Sin embargo, cuando se escribió la Biblia, el nombre Jehová aparecía en ella nada menos que unas siete mil veces.
Pay nin: “Imaynachus kachkasqayta khuyakuq runaman willarikusqay yanapawarqa.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.