dinamarca oor Quechua
dinamarca
es
término geográfico (nivel del país)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
dansuyu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dinamarca
es
País de Europa occidental cuya capital es Copenhague.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
Danmarka
Dansuyu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
“Honestamente, no tenía ni idea de quiénes eran o qué creían.” (Cecilie, de Esbjerg, Dinamarca)
Dinamarcapa Esbjerg markampita Ceciliem nin: “Rasumpa kaqchöqa, manam musyarqätsu pikuna kayanqanta y imata creiyanqanta”.jw2019 jw2019
¿Por qué perdió la custodia de su hija una hermana de Dinamarca, y qué decidió el Tribunal Supremo del país en su caso?
¿Imaraykutaj Dinamarcamanta uj hermana wawanta qhechuchikorqa, chantá imatá nerqa Tribunal Supremo nisqa?jw2019 jw2019
Un matrimonio de Dinamarca comparó los aviones con los pájaros.
Jinapis, ¿aviones runtusta churayta atinkuchu, juchʼuy avioncitos llojsinankupaj?jw2019 jw2019
Eso fue lo que les sucedió a algunos cuando las sucursales de Dinamarca, Noruega y Suecia se unieron para formar la sucursal de Escandinavia.
Tsënömi pasakurqan Dinamarca, Noruega y Suecia Betelkuna Escandinavia Betelman juntakaptin.jw2019 jw2019
Anna Larsen, que vive en Dinamarca y ha sido publicadora por unos setenta años, cuenta: “Jehová nos ha ayudado a mejorar en nuestra predicación por medio de la Escuela del Ministerio Teocrático y de los libros empleados en ella.
Hermana Anna Larsen, pichus Dinamarcapi tiyakun, 70 watasta jinañataj Diosmanta willan, nin: “Jehovaqa, sumaj willajkuna kanaykupaj, Diosmanta Parlayta Yachanapaj tantakuynejta, chay tantakuypi apaykachakusqan librosnejta ima yanapawayku.jw2019 jw2019
En 1958, me casé con Lene, una hermana de Dinamarca que vivía en Londres.
1958 watachömi Londresman ëwakamushqa Dinamarcapita Lene jutiyoq paniwan casakurirqä.jw2019 jw2019
Steffen, de Dinamarca, dijo: “Todos los días, podía predicarles a personas que nunca habían oído hablar de Jehová.
Dinamarca nacionpita Steffen jutiyoq cristiänum kënö nirqan: “Llapan junaqkunam, Jehoväpita imëpis mana wiyashqa nunakunata yachatsita puëdirqä.jw2019 jw2019
¿Qué medida tomaron las autoridades de Dinamarca con el objeto de frenar la predicación?
¿Imatataj Dinamarca suyumanta autoridades willayninchejta jarkʼanankupaj ruwarqanku?jw2019 jw2019
¿Qué decisión tomó el Tribunal Supremo de Dinamarca, y cuál fue la reacción de nuestros hermanos?
¿Imatataj Dinamarca suyumanta Tribunal Supremo nisqapi nikorqa, imatataj hermanosninchej ruwarqanku?jw2019 jw2019
Valerosos Testigos de Dinamarca en la década de 1930
Kay 1930 watas chaynejpi Dinamarca suyupi mana manchachikoj Testigosjw2019 jw2019
20 En la semana de la audiencia ante el Tribunal Supremo, todos los Testigos de Dinamarca intensificaron su predicación.
20 Tribunal Supremo nisqapi juzgakushasqan semanapi, Dinamarca suyumanta tukuy hermanos astawan willasharqanku.jw2019 jw2019
A partir de aquella decisión del Tribunal, nuestros hermanos de Dinamarca han podido realizar su ministerio público sin intromisión del gobierno.
Chay kutimantapacha Dinamarca suyupi hermanospa willayninkumanqa niña gobierno churanakorqachu.jw2019 jw2019
12 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.