estimular oor Quechua

estimular

werkwoord

Ayudar a avanzar (en términos de conocimiento).

Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua

sonqochay

voorbeelde

19 ¿Cómo podemos estimular a otras personas a seguir el ejemplo de Jesús?
19 ¿Imaynatá runata, Jesuspa qhipanta purinankupaq yanapasunman?

18 También podemos estimular a los hermanos a progresar espiritualmente invitándolos a trabajar con nosotros.
18 Jina pëkunawan trabajanapaq inkitarnimpis, Diospa kaqchö mas poquyänampaqmi yanapashwan.

¿Cómo pueden los padres estimular intelectualmente a los hijos desde la infancia?
¿Imanötaq wamrankunata teytakuna pishillaraq kayanqampita patsë yachatsiyanman?

Si vemos que nuestro celo se está apagando, ¿cómo nos estimulará reflexionar en la actitud de Jesús? (Marcos 1:35-39.)
Willachkaspa llawchʼiyaptinchik, ¿imaynatá Jesuspa willayninpi tʼukuriy yanapawanchik? (Marcos 1:35-39.)

Por eso, antes de ir a estimular a un hermano sin fuerzas o abatido, piense en él.
Tsëmi, juk kallpannaq y llakishqa cristiänu mayikita watukaq manaraq ëwarnin imakunapa pasëkanqanman pensanëki.

La masturbación consiste en manipular o estimular los genitales, normalmente hasta alcanzar el orgasmo.
Partenkunata kuparnin kikinkunapa munëninkuna rurarqa pasëpam kushikuriyan hukwan punukïkaqnöraq.

Evoca emociones intensas y puede estimular el metabolismo, acelerar la respiración y elevar la presión arterial.
Sonqota sinchʼita kuyurichin, cuerponchejta mikhuyta usqhayta chʼonqananpaj tanqan, yawartapis usqhayllata purichin.

Eso nos estimulará a leerla a diario y a poner en práctica sus consejos (Heb.
Tsëqa yanapamäshun cada junaq leinapaqmi y consejakunqannölla kawënintsikchö ruranapaqmi (Heb.

¿Cuál es una buena manera de estimular el interés de las personas en la Biblia?
¿Imanötaq yanapashwan Biblia ninqanman nunakuna creiyänampaq?