infinito oor Quechua
infinito
es
Que no tiene fin.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
mana tukukuyniyuq
puchukayninnaq
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu poder es infinito.
32 Paykunatajrí chay nisqanta mana entienderqankuchu, manchachikorqankutaj tapuyta.jw2019 jw2019
Como veremos, es innegable que Jehová demuestra dicha bondad, que obviamente brota de su infinito amor.
Wañuchisqa kajkunaj yawarninku altarpa uranpi (9-11)jw2019 jw2019
Jehová sigue complaciéndose en utilizar ese poder infinito para ayudar a sus siervos fieles (2 Crónicas 16:9).
“Mana chʼinlla kayta atiykumanchu” (20)jw2019 jw2019
Castigados con la infinita venganza del fuego insaciable, no pueden morir, de modo que les resulta imposible poner punto final a su suplicio.” (Clemente de Alejandría, teólogo de los siglos II y III de nuestra era)
Chayrayku kay mundoj amigon kayta munajqa, Diospa enemigonman tukushan.jw2019 jw2019
El poder infinito de Dios
¿Rikunkichu maymantachus qʼusñi lluqsimusqanta?jw2019 jw2019
Aunque a nuestra mente limitada le cueste comprenderlo, Jehová es eterno, es decir, su existencia es infinita tanto en el pasado como en el futuro.
Juk yachayniyuq runa nin: “Unay tiempotaña sapayakuqqa, ‘mana allin rikchʼayniyuq kasqanta’, ‘phiña runa kasqanta’, ‘ni imapaq valesqanta’ ima, yuyan”.jw2019 jw2019
En comparación con la infinita sabiduría divina, el pensamiento humano es vano, inútil (1 Cor.
Wakin yachakuqkunaqa, tatasninkuwan mana kʼamichikunankupaq tukuy imata ruwanku.jw2019 jw2019
El relato nos recuerda que Dios no solo tiene poder infinito para eliminar la maldad de la Tierra, sino también el ardiente deseo de hacerlo.
Casaraspari, ¿chay ruwaykunata juntʼayta atillankipunichu?jw2019 jw2019
ARRAYÁN Donde para otros no hay nada, habitan los apus que uno quiere, dicen. Será por eso, que en estas tierras urbanas te encuentro, padre antiguo, y te nombro. Vengo con la lluvia; traigo agua y frutas para tus raices infinitas. Un colibrí es testigo.
13 Chantá Jesusqa orqoman wicharerqa, wajyarqataj pikunatachá ajllarqa chaykunata, paykunataj qhepanta rerqanku.NATHALY Loor NATHALY Loor
Se demostró que nada es capaz de impedir que él, con su poder infinito, realice sus propósitos (Isaías 14:24, 27).
Ichá tatasniykipis Jacobjina, hermanoykiman chayri hermanaykiman astawan munakuyninkuta rikuchinkuman, mana kikinta yuyasqaykichikrayku, jukjinastaq kasqaykichikrayku, wak imarayku ima.jw2019 jw2019
Por el contrario, forma parte del propósito que el Soberano Universal se ha trazado en su infinita sabiduría.
15 Chantá Lidiaqa bautizakorqa wasinmanta kajkunawan khuska, niwarqaykutaj: “Sichus qankuna yuyankichej Jehová* Diospi creesqayta chayqa, wasiyman jamuspa qheparikuychej”, nispa.jw2019 jw2019
Utilice la Palabra de Dios de todas estas formas al servir a Jehová, el Dios de amor y sabiduría infinita.
29 Patrontaj kutichisqa: ‘Ama jinaychejchu, cizaña qhorata tʼirashaspaqa trigotawan tʼiraykuwajchej.jw2019 jw2019
infinito en bondad.
12 Jesustaj paykunata nerqa: “Jamuychej, mikhurikunkichej”, nispa.jw2019 jw2019
Y como Jehová posee sabiduría infinita, podemos confiar plenamente en su elección (Proverbios 3:5, 6).
8 Iskay kaj angelñataj paypa qhepanta nerqa: “¡Urmanña!jw2019 jw2019
Así pues, profundicemos en la sabiduría infinita de Jehová para acercarnos más a él.
Imatachus Dios qosusqanta allinta waqaychay (20, 21)jw2019 jw2019
la fuente infinita de paz.
Chaywanpis, ¿imaynatá juk “sumaq” yachachiq yachachin?jw2019 jw2019
El bebé en el que la madre centraba su amor infinito, de repente se convierte en objeto de su dolor infinito.
Takiykuna, yuyaychaykuna, yachachiykuna imajw2019 jw2019
¡Qué poder tan infinito!
Jatun torreta ruwanayankujw2019 jw2019
10 En su infinita bondad, Dios nos ha dotado con un cuerpo “maravillosamente hecho”, cuyos sentidos fueron concebidos para que percibiéramos Sus obras y nos complaciéramos en ellas (Salmo 139:14).
Mañakuychej japʼinkichejtaj, chaywanqa may kusisqa kankichej.jw2019 jw2019
que nos infunde infinita paz.
47 Moisespa qhelqasqantachus mana creenkichej chayqa, ¿imaynatataj nisqasniyta creewajchejri?”, nispa nerqa Jesusqa.jw2019 jw2019
2 Ahora bien, ¿no es extraordinario que Jehová Dios posea poder infinito y nunca abuse de él?
24 Chay runastaj ni Jesusta, nitaj yachachisqasnintapis chaypi rikuspaqa, chay canoasman wichariytawan Capernaumman Jesusta maskʼaj rerqanku.jw2019 jw2019
El Dios de infinita justicia
14 Pagoykita japʼispa ripuy.jw2019 jw2019
El segundo ejemplo nos mostrará otra razón por la que podemos confiar en que él librará a su pueblo: empleará su infinito poder para que su voluntad se cumpla sin falta.
Cristonejta Dioswan allinyachisqa kanchej (1-11)jw2019 jw2019
7 En su infinita sabiduría, Jehová utilizó seres humanos para redactar su Palabra.
Ichá tataykiwan parlaptiykipis, kikillantaq kanman.jw2019 jw2019
31 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.