verdura
Yuyu · yuyu
verduras oor Quechua
verduras
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
q'omir poqoykuna
yuyu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aunque nos encantaban las agradables temperaturas de Guyana y su variedad de frutas y verduras, la verdadera clave de nuestra felicidad era ver que aquellas personas humildes, sedientas de la verdad bíblica, estaban aprendiendo acerca del Reino de Dios.
“Sichus mayqennillaykichejpis uj torreta ruwayta munanman chayqa, manachu tiyaykukuspa ñawpajta qhawarinman, qolqen kapunchus manachus, chayta, torreta tukuychanampaj?jw2019 jw2019
Estos eran los alimentos imprescindibles para la cena de la Pascua: 1) cordero asado (no debía rompérsele ningún hueso), 2) pan sin levadura y 3) verduras amargas (Éx 12:5, 8; Nú 9:11).
Qam kikin riqsikuchkanki, imatachus munasqaykita, imatachus kawsayniykiwan ruwayta munasqaykita ima.jw2019 jw2019
Antes del Diluvio, los seres humanos solo comían frutas, verduras, cereales y frutos secos.
¡Ni imarayku!jw2019 jw2019
Ella hizo las recetas que usábamos para preparar las frutas y verduras.
Paytaj kuticherqa: “Niy ari kay iskay wawasniy Gobiernoykipi tiyaykukunankuta, ujnin pañaykipi, ujnintaj lloqʼeykipi”, nispa.jw2019 jw2019
Me quedé mirando las cajas de verduras, pero no tenía dinero para comprar nada más.
Cheqa kajpi purinallapuni (4-6)jw2019 jw2019
Mira qué casa tan bonita están construyendo y qué frutas y verduras tan deliciosas.
Jamuriy ari, makisniykita payman churaykuripuwanki, sanoyapuspa kausananpaj”, nispa.jw2019 jw2019
Trate de comer frutas, verduras y proteínas con poca grasa.
19 Chay angeltaj josenta jallpʼaman apaykuspa jallpʼamanta uvasta pallarqa. Chantá choqaykorqa Diospa kʼajaj phiñakuyninpa jatun uva sarunanman.jw2019 jw2019
Yo le enseñé los nombres de algunas frutas y verduras en mi idioma.
Mana pipis juchaman tanqasqachu kanqa , ruasqasninmanta , chayri ruanan kasajtin mana ruasqanmanta , mana chay ruasajtinpacha Derecho Nacional chayri Internacional rimasqanman jina jucha karqa chayqa , manataj juchan kasqanman jina asllawan llakiyta yapakunqachu .jw2019 jw2019
Cualquiera que recorra hoy día un mercado en Israel encontrará vistosas panaderías, así como puestos de frutas y verduras, con numerosas existencias de “las siete especies” en sus diversas presentaciones.
19 Kunanqa yachanchej, Leypa nisqanqa Leypa atiyninpi kajkunapaj kasqanta. Ajinamanta paykuna chʼinyachisqa kanankupaj, tukuy runastaj Diospa ñaupaqenpi juchachasqa kanankupaj.jw2019 jw2019
¿Y cuando comemos frutas y verduras sabrosas?... Debemos darle las gracias a Dios porque el Sol y la lluvia hacen crecer las plantas.
Santiago, Juanwan Reinopi allin lugarpi kanankuta mañakunkujw2019 jw2019
“Más vale comer verduras con amor, que carne de res con odio”.
Wakin kuti yachachiqniykita kʼachamanta parlapayariptiykipis, ichá payqa, phiñasqa parlapayasunqa.jw2019 jw2019
Pero cuando llegué a casa, me llevé una sorpresa: tenía el patio repleto de bolsas con toda clase de verduras.
Mana paykunawan allinta apanakuspa, ¿imaynatataq allinta apanakuwaq, qampa edadnillaykimantataq waynawan, pichus 17 watayuq kanaykikama, mana munakuyninta rikuchisurqachu?”.jw2019 jw2019
En la hacienda, preparábamos conservas de frutas y verduras.
Jesusqa wawasta bendecin (13-15)jw2019 jw2019
Ella recuerda: “Pregunté a los hermanos dónde comprar fruta y verdura a buen precio.
Ciegotaj nerqa: “Yachachejníy, watejmanta rikuyta munani”, nispa.jw2019 jw2019
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.