verde oor Quechua

verde

[ˈbeɾ.ðe], /'berðe/ adjektief, naamwoordmanlike
es
persona mayor que trata de conquistar a niña mucho mas joven

Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua

Q'umir

es
color similar al de las hojas de hierba o al de la esmeralda; en el espectro visible se encuentra entre el amarillo y el azul
wikidata

q'umir

adjektief
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Anaconda verde
Yana amaru
judía verde
purutu
Enanitos Verdes
Enanitos Verdes
cabo verde
q'umir kawu
Laguna Verde
Qʼumirqucha
Cabo Verde
Kawu Wirdi
verde claro
llullu q'omersitu

voorbeelde

Advanced filtering
El monte Carmelo generalmente está verde y frondoso debido a que los vientos procedentes del mar, cargados de humedad, ascienden por sus laderas y las bañan de lluvias y abundante rocío.
Lamarpita yarqoq vientu Carmëlu jirkapa pachanninkunayaq seqinchätsiptin y sullyatsiptinmi, tsë jirkaqa imëpis verdiran.jw2019 jw2019
En su comentario de este versículo, cierta obra de consulta dice: “Cuando las mieses maduran, cambian de verde a dorado o adquieren un color claro, lo que constituye una señal indiscutible de que ha llegado el momento de la recolección”.
¿Imaynatá Diosmanta mañakusqayki, ruwayniyki ima, usqhayta runaman willayta munasqaykita rikuchin?jw2019 jw2019
“La hierba verde se ha secado, la flor se ha marchitado; pero en cuanto a la palabra de nuestro Dios, durará hasta tiempo indefinido” (IS.
“Llullu qoraqa tsakirishqam, wëtapis qarwashtarmi shikwarishqa; peru Diosnintsikpa palabranqa imëyaqpis këkanqallam” (IS.jw2019 jw2019
Como en el caso de la vegetación verde, de veras lo doy todo a ustedes”.
Imanöllam plantakunatapis mikuyänëkipaq qoyarqoq, tsënöllam animalkunatapis mikuyänëkipaq qoyaq.jw2019 jw2019
El libro bíblico de Génesis nos muestra que Dios creó la hierba y demás vegetación verde para el disfrute de los seres humanos (Génesis 1:11, 12, 30).
Génesis libroqa, Diosninchej tukuy qʼomerkunata, sachʼasta, plantasta ima, runas kusisqa kausakunankupaj ruwasqanta nin (Génesis 1:11, 12, 29, 30).jw2019 jw2019
Aun hoy resulta fascinante ver a la gente llenar los recipientes de un aceite verde pálido, sea para el consumo anual de la familia o para venderlo.
Chay aceiteta watantinpi familias mikhunankupaq chayri vendenankupaq kunankama botellaspi juntʼachillankupuni.jw2019 jw2019
En primer lugar, Dios hizo hierba verde para cubrir la tierra.
Puntatash, Teyta Dios ruranaq verde qorakunata patsachö.jw2019 jw2019
La propia Biblia dice: “La hierba verde se ha secado, la flor se ha marchitado; pero en cuanto a la palabra de nuestro Dios, durará hasta tiempo indefinido” (Isaías 40:8).
Bibliam kënö nin: “Verdirëkaq plantam tsakirishqa, wëtam tsakirishqa; peru Diospa Palabranqa imëkamayaqpis këkanqallam” (Isaïas 40:8).jw2019 jw2019
¿Qué quiere decir Jesús cuando habla de un árbol que primero está “verde” y después “seco”?
¿Imatataq Jesusqa rikätsikïta munarqan juk monti ‘verdirëkanqampaq’, y tsëpita ‘tsakirinqampaq’ parlarninqa?jw2019 jw2019
VERDE. Produce un efecto contrario al del rojo, pues reduce el metabolismo e infunde un sentimiento de calma.
QʼOMER. Puka colormanta nisqaqa, sonqota tiyaykuchin, cuerponchejta mikhunata pisimanta pisi chʼonqananpaj tanqan.jw2019 jw2019
A verdes prados me lleva,
Wananqätam Pëqa qomanjw2019 jw2019
11 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.