a la vuelta oor Ayacucho Quechua
a la vuelta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Ayacucho Quechua
kichwa
a la vuelta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No se apresuren a pensar que ya todo ha vuelto a la normalidad.
¿Tarinkuchu piensasqankuman hina kawsakuyta?jw2019 jw2019
Cuando estaba a punto de mandarme de vuelta a la cama, el Testigo le sugirió: “¿Por qué no deja que Elva se siente con nosotros?”.
Pablota tipaqnin kichkamanta (7b-10)jw2019 jw2019
Algunos cristianos han perdonado completamente a su pareja, que se ha arrepentido sinceramente, y su matrimonio ha vuelto a la normalidad.
19 Wiñay kawsaypaq kaqkunam Diosmanta willakuyta kasukunkujw2019 jw2019
”Ya han pasado dieciséis años desde el accidente, y mi vida ha vuelto a la normalidad.
21 Qamkunaqa uyarirqankichikmi ñawpaq runakunaman kayna nisqankuta: ‘Amam pitapas wañuchinkichu, pipas runa wañuchiqqa cortepi juzgasqam kanqa’, niqta.jw2019 jw2019
Enviudar no es una simple vuelta a la soltería.
17 Caballokunata hinaspa sillakuqninkunataqa musquypi hinam rikurqani kaynata: Chay sillakuqkunapa qasqun harkachikunanmi kasqa nina hina pukay-pukay, jacinto sutiyuq alhaja rumi hina azul colorniyuq hinaspa azufre hina qilluniraq, caballokunapa umanñataqmi kasqa leonkunapa umankuna hina, siminkunamantañataqmi lluqsisqa rupachkaq nina, qusni* hinaspa azufre.jw2019 jw2019
Por las mañanas atravesábamos un bosque a fin de llegar a la escuela, solo para que nos mandaran de vuelta a casa.
13 Tukuy kaykunatam qillqamuchkaykichik wiñay kawsakuyniyuqña kasqaykichikta yachanaykichikpaq, qamkunaqa kankichik Diospa churinpa sutinpi iñikuqkunam.jw2019 jw2019
Por lo tanto, sería un grave error darle vueltas a la idea de divorciarse sin base bíblica, quizás con la intención de casarse con otra persona (Gén.
Diospa contranpi chaynataq Moisespa contranpi runakuna quejakusqankumanta.jw2019 jw2019
Desde entonces, ningún descendiente de David ha vuelto a gobernar en la ciudad de Jerusalén. (Lea Ezequiel 21:27.)
7 Kuyasqay wawqinchik Tiquicom willasunkichik imayna ñuqa kasqaymanta, payqa tukuy sunqunwan señorninchikta serviqmi hinaspapas ñuqawan kuska serviqmi.jw2019 jw2019
9 Algunos han debilitado o arruinado su matrimonio porque se han vuelto adictos a la pornografía o han mostrado interés sexual por otras personas.
17 Chaymantapas Cristo mana kawsarichisqa kaptinqa iñiynikichikqa yanqachiki, chaynaqa hinallaraqchiki huchapi kachkankichik.jw2019 jw2019
La profecía de Ezequiel 37:1-14 habla de la vuelta de todos los siervos de Dios a la adoración verdadera en 1919 después de ser prisioneros por largo tiempo.
11 Chaymi piñakuyniypi jurarqani: ‘Samanay punchawmanqa manam yaykunqakuchu’”, nispay.jw2019 jw2019
Por ejemplo, una fiel precursora a la que llamaremos Débora dice: “Le suelo dar vueltas y más vueltas a algún error que he cometido y me siento cada vez peor.
Kanmi derechonchis estudiananchispaq , hinaspa obligatorio escuela primariapi estudiananchispaq mana qolqeta pagaspalla .jw2019 jw2019
En lugar de darle mil vueltas a cada problema, pregúntese: “¿Cuál es la forma más práctica y simple de mejorar la situación?”.
23 Davidpa mirayninmantam Diosqa prometesqanman hina Israel runakunaman salvaqnin Jesusta kachamurqa.jw2019 jw2019
Así logran estar fuertes y preparados para la vuelta de Cristo, y siguen activos incluso frente a duras pruebas de fe.
Dibujopi qawasqaykiman hina, ¿imataq pasarqa Jesuspa qatiqninkunata Jerusalenpi suyachkaptinku?jw2019 jw2019
Por ejemplo: hemos vuelto a rebasar, por decimosexta ocasión consecutiva, la cifra de mil millones de horas dedicadas a la obra de predicar y hacer discípulos.
Qawasqaykiman hinam Jesusqa hanaq pachaman hoqarikururqa.jw2019 jw2019
Debemos prestar especial atención a nuestra apariencia en el viaje de ida o vuelta o mientras estamos en la ciudad de la asamblea.
¿Imanasqataq wawqenkunaqa chayna mana allintaqa ruraramunku?jw2019 jw2019
Por ejemplo, después de saludar a la persona, podría decirle: “Disfruté mucho de nuestra conversación anterior y he vuelto para mostrarle más información bíblica acerca de [mencione el tema escogido]”.
Musuq cielomanta hinaspa musuq allpamanta (13)jw2019 jw2019
De vuelta en casa, la madre y sus hijas subían con la ropa limpia a la azotea para reparar las prendas dañadas (12) antes de guardarlas.
Efesiosjw2019 jw2019
Así lo ilustra el caso de un conductor de autobús que transportó a un grupo de Testigos de ida y vuelta al estadio durante la asamblea internacional celebrada en la ciudad italiana de Bolonia en 2009.
¿Ima iskay allin kaqkuna rurakunanpaqmi Jesuspa yawarninqa chaqchusqa karqa?jw2019 jw2019
Hay quienes, por darle vueltas a los sentimientos negativos y a lo mal que los trataron, han dejado que la conducta ajena les robe la felicidad.
23 Chiqaptapunim nikichik sichum pipas sunqunpi mana iskayrayaspan chaynataq tukuy nisqan ruwasqa kananta suyaspan kay urquta ninqa, ‘huqarikuspayki lamar quchaman wischukuy’ nispa, hinaptinqa chaynam kanqa.jw2019 jw2019
Jonás escribió lo siguiente: “El Dios verdadero llegó a ver las obras de ellos, que se habían vuelto de su mal camino; y por eso el Dios verdadero sintió pesar en cuanto a la calamidad de que había hablado que les causaría; y no la causó” (Jon. 3:10).
Apu runamanta hinaspa Lazaromanta rikchanachiy (19-31)jw2019 jw2019
Esta instrucción es aplicable tanto en los viajes de ida y vuelta de la asamblea como cuando ayudamos en la preparación del recinto y asistimos a las sesiones del programa.
36 ¿Ima niytataq munachkan, ‘maskawankichikmi ichaqa manam tariwankichikchu, maymi kasqaymanpas qamkunaqa manam hamuwaqchikchu’ nispanqa?”.jw2019 jw2019
Al igual que el padre de la parábola de Jesús sobre el hijo pródigo, Jehová “se enterneció” (Lucas 15:20). Estaba deseoso de recibir a sus hijos de vuelta.
Diospa palabranmanta yachayta maskanamanta (1-3)jw2019 jw2019
Años después, Caleb le dijo a Josué: “Moisés el siervo de Jehová me envió desde Qadés-barnea para espiar la tierra, y vine trayéndole palabra de vuelta tal como se hallaba en mi corazón.
Diablopa contranpi churakuymanta (7)jw2019 jw2019
Para los primeros siglos de nuestra era se había vuelto también muy popular la veneración al dios Serapis y la diosa Isis (de Egipto), a la diosa pez Atargatis (de Siria) y al dios solar Mitra (de Persia).
3 Churiqa Diospa kanchariyninpa rikchayninmi, payqa Diospa imayna kasqantam sumaqta qawachin, hinaspam atiyniyuq palabranwan tukuy imakunata takyachin.jw2019 jw2019
Su situación será como la de algunos cristianos del siglo primero, a quienes el apóstol Pedro escribió: “Porque ustedes, como ovejas, andaban descarriados, pero ahora se han vuelto al pastor y superintendente de sus almas” (1 Pedro 2:25).
FILIPENSESjw2019 jw2019
25 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.