tener miedo oor Cusco Quechua

tener miedo

/te'ner 'mjeðo/
es
Estar asustado por; tener una emoción inconfortable de ansiedad sobre algo que produce una reacción de susto o une impresión de inseguridad.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Cusco Quechua

manchay

¿Por qué no habrá razón para tener miedo durante la gran tribulación?
¿Iman yanapawasun manchay ñak’ariy p’unchaypi qaqata sayananchispaq?
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

tener miedo de
manchay

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los apóstoles aprendieron que, si confiaban por completo en Jesús, no debían tener miedo de nada.
Manan kamacheqninchis pay kananta munanchischu, noqanchis kurak wawqenkunaqmi kay runakuna kamachiy, nispa.jw2019 jw2019
Los cristianos no debemos tener miedo de nada de lo que Satanás y sus demonios puedan hacer.
¿Rikushankichu kay dibujopi?jw2019 jw2019
¿Por qué no debemos tener miedo de dedicarnos a Jehová?
14 Chaypiqa pisqa waranqa jina qharikunan kasharanku.jw2019 jw2019
¿Por qué no debemos tener miedo a sufrir tribulaciones que se presenten de repente?
Ñawpa tiempopiqa karanmi kay Allpapi chhayna runakuna.jw2019 jw2019
Aunque vivimos rodeados de enemigos en sentido espiritual, no debemos tener miedo.
Allintayá estudiay qelqakunata, chhaynapin yachanki Galileamantaqa mana pi profetapas jamunanchu karan chayta”, nispa.jw2019 jw2019
¿Por qué no habrá razón para tener miedo durante la gran tribulación?
Mateota waqyan; impuesto cobraqkunawan mikhun; ayunaymanta tapunkujw2019 jw2019
(Vea la ilustración del principio.) b) ¿Por qué no hay que tener miedo de hablar de temas complicados?
Chaywanmi patronqa sinchita phiñakuran, jinaspa kamachinta niran: ‘Usqhaylla riy llaqtapi jatun callekunata juch’uy callekunatawan, jinaspa pusamuy wajchakunata, ñuk’ukunata, such’ukunata, ñausakunata, wist’ukunatawan’, nispa.jw2019 jw2019
¿Por qué no debe tener miedo de dedicarse a Dios?
Jehová Diosqa willanmi Josueman chay millay runa pí kasqanta.jw2019 jw2019
23, 24. a) ¿Por qué no debe tener miedo de hacer preguntas sobre lo que está aprendiendo?
6 Chay nisqaykunamanta iñiqmasikunaman yachachinki chayqa, Cristo Jesuspa allin kamachinmi kanki, qaqatan sayanki iñiymanta yachachikuykunapi, jinallataq purisqayki allin yachachikuykunapipas.jw2019 jw2019
b) ¿Por qué podemos decir que tener miedo a comentar puede ser una buena señal?
15 Chaykunata uyarispan jujnin invitasqa runa payta niran: “Kusisqa kachun Diospa gobiernonpi mijuq* runaqa”, nispa.jw2019 jw2019
3) ¿Por qué no hay que tener miedo a dar el paso del bautismo?
Chaypaqmi churakunku thanta p’achata, mawk’a usutakunatapas.jw2019 jw2019
¿Por qué no debería tener miedo de dedicarse a Jehová?
14 Taytaytaq kachamuwarqan chakatapi hoqarisqa kanaypaq, chakatapi hoqarisqa kasqay patamantaq llapan runakunata noqaman apamunaypaq; runakunaq hoqarisqan kasqayta hina runakuna Taytaq hoqarisqan kanankupaq, ñawpaqeypi sayanankupaq; allinña, utaq millayña ruwayninku kasqanman hina taripasqa kanankupaq—jw2019 jw2019
También nos enseña una valiosa lección: no hay que tener miedo de hablar de temas complicados, como la Trinidad, el infierno o la existencia de un Creador.
Jujlla allin willakuyqa kasqanmanta (6-9)jw2019 jw2019
[1] (párrafo 7): Por ejemplo, Jesús les dijo a sus discípulos que debían hacer lo siguiente: 1) predicar el mensaje del Reino; 2) confiar en que Jehová les daría el alimento y la ropa que necesitaban; 3) evitar las discusiones con la gente; 4) confiar en Jehová cuando los persiguieran, y 5) no tener miedo de lo que la gente pudiera hacerles.
6 Llapallan runakunan tukuy yuyayta churaspa Felipeq rimasqanta uyarisharanku, señalkuna ruwasqantapas qhawasharanku.jw2019 jw2019
No tienes por qué sentir miedo, pero sí debes tener cuidado.
36 Chaykunaqa pasaran Diospa simin qelqapi: “Manan juj tullullanpas p’akisqachu kanqa”,* nisqa junt’akunanpaqmi.jw2019 jw2019
El temor puede tener un efecto debilitante, pero el pavor es un miedo aún más intenso.
Manan Jehová Diosta uyarirankuchu nitaq kamachisqantapas kasukurankuchu.jw2019 jw2019
De modo que podemos tener buen ánimo y decir: ‘Jehová es mi ayudante; no tendré miedo.
19 Cristopi suyakuyqa kay kausayllapaqtaq chayqa, lliu runamantapas aswan khuyapayanachá riki kashanchis.jw2019 jw2019
18 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.