Los Barrios oor Roemeens
Los Barrios
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
Los Barrios
El sheriff no puede dejar Los Barrios hasta el lunes.
Şeriful este blocat în Los Barrios până luni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No voy a mandarla de vuelta a los barrios bajos.
Ai o păpuşă drăguţăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una mujer con tus modales frecuentando los barrios bajos.
denumirile șidescrierea exactă a activităților tuturor societăților afiliate care participă la producerea și/sau vânzarea produsului care face obiectul anchetei (la export și/sau pe piața internăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No pudimos ir a todos los barrios, pero intentamos recorrer tanto como pudimos.
Tatal lui Tenoch era actionar la un club de sport...... asa ca fiul sau putea sa intre lunea, in ziua inchisaQED QED
A Quong le dispararon anoche en los barrios bajos.
A doua doză poate fi administrată, în ambele cazuri, la interval de una până la trei luni de la administrarea primei dozeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turistas de los barrios bajos.
Soldatul italian nu- si pierde niciodata sperantaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizás mendigando en los barrios bajos.
Nu o să încetezi până nu o să cedez, nu- i aşa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habría deseado establecer comisiones de asesoramiento en los barrios.
Modele de certificate de sănătate pentru importul din țări terțe de anumite subproduse de origine animală și produse derivate ale acestoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comprender los barrios y las pequeñas comunidades sostenibles
Ma îndrept spre coastaEuroParl2021 EuroParl2021
Ellos atienden a las personas que buscan almohadillas de partidos en los barrios de moda.
Volumul de distribuţie este de aproximativ # l/kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira quién viene por los barrios bajos.
Tu te descargi de tot felul nostru de a fiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los barrios pobres podrían ser la última ventaja de América.
Ceilalti tineti- va bine cu totiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luces como si tuvieras amigos en los barrios bajos.
Alan Lloyd a eşuat în transformareaLegii de Poluare Zero într- un succesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ La violencia está en los barrios de sus abuelas!
Doctore, nu cumva dvs. selectaţi simptomele care se potrivesc cu diagnosticul de epilepsie, ignorând orice altceva?Obiectez. ArgumentativOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estábamos cerca de los barrios bajos, distrito G17.
L- au vazut pe sarman soptindu- ti, apoi te- au vazut pe tine notand cevaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No iba a denunciarle y que le deportasen de vuelta a los barrios bajos.
Consiliul de administrație elaborează în acest sens un caiet de sarcini, de comun acord cu Comisia, în urma consultării părților implicateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Quong le dispararon anoche en los barrios bajos
Vrem să vă punem nişte întrebăriopensubtitles2 opensubtitles2
Los constantes ataques aéreos causaban incendios voraces en los barrios de viviendas.
Aia a fost foarte frumoasă!jw2019 jw2019
El aviso instruye además que “los barrios y las ramas deben tener varios receptores [RF] y audífonos [ALS].
Clark, ce faci?!LDS LDS
Nací en los barrios bajos de Nasaf donde vivía si peleaba y arañaba por ello.
în scopul de a încuraja consumul de lapte și de produse lactate în Comunitate și de a îmbunătăți competitivitatea acestor produse pe piețele internaționale, este necesar să se reducă nivelul de susținere a pieței, în special prin reducerea progresivă, de la # iulie #, a prețurilor de intervenție ale untului și ale laptelui praf degresat, fixate în Regulamentul (CE) nr. # al ConsiliuluiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las drogas traen dinero a los barrios.
Până la emiterea deciziilor prevăzute la articolul # alineatul, articolul # alineatul și articolul # alineatul, statele membre transmit Comisiei și celorlalte state membre, pentru prima dată înainte de # iunie #, o copie a registrului și a listei menționate la articolul # cu întreprinderile prevăzute laarticolul# alineatulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pablo condujo gran parte de su campaña en los barrios más pobres de su distrito electoral.
Vreau reportajul, Joe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era sobre todo gente de los barrios del norte, que solo habían oído rumores acerca del humo negro.
Ei m- au căutatLiterature Literature
Esta noche voy a hacer un artículo para París-Match sobre los barrios bajos de Londres
Nu, nu, e...Pentru D- zeu, dă- l încoaceLiterature Literature
¿Las mujeres viven en los barrios donde se encontraron los cuerpos?
Peştilor trebuie să li se acorde o perioadă adecvată pentru aclimatizarea şi adaptarea la schimbările legate de condiţiile de calitate a apeiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Nueva York, los barrios cambian tan rápido como el clima.
Eşti iertatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2671 sinne gevind in 100 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.