Pielonefritis oor Roemeens
Pielonefritis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
Pielonefrită
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pielonefritis
es
Inflamación de la pelvis renal.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La norfloxacina es un agente bactericida de amplio espectro, a base de quinolona, indicado para el tratamiento de la pielonefritis crónica o aguda, con o sin complicaciones, causada por organismos sensibles
Mai am de trăit o săptămână, poateEMEA0.3 EMEA0.3
En dos ensayos clínicos de pacientes con infecciones urinarias complicadas (N=#), el # % de los pacientes tratados con Doribax y con datos microbiológicos evaluables mostraba infección urinaria inferior complicada y el # % presentaba pielonefritis, de las cuales el # % fueron complicadas
Dar asta nu- i treaba ta, dle Battaglia, nu- i aşa?EMEA0.3 EMEA0.3
que el Comité ha concluido que no puede seguir avalándose el uso oral de medicamentos que contienen norfloxacino para tratar la pielonefritis complicada aguda o crónica producida por microorganismos sensibles; que el Comité, en consecuencia, ha concluido que la relación entre beneficio y riesgo de los medicamentos orales que contienen norfloxacino es negativa para la citada indicación
Vezi?Două feluri de oameni intră pe uşa aiaEMEA0.3 EMEA0.3
Frecuencia no conocida*: nefrolitiasis, en algunos casos con insuficiencia renal o fallo renal agudo; pielonefritis; nefritis intersticial, a veces asociada con depósitos de cristales de indinavir
Ce înseamnă asta?EMEA0.3 EMEA0.3
Por tanto, el CHMP concluyó el # de julio de # que, en el caso de los medicamentos orales que contienen norfloxacino, el beneficio no es mayor que el riesgo en el contexto de la pielonefritis complicada
Abacavirul este metabolizat în principal pe cale hepatică şi aproximativ # % este eliminat nemodificat în urinăEMEA0.3 EMEA0.3
Sin embargo, el CHMP acogió positivamente la idea de actualizar los puntos de corte de la CMI incluidos en la sección # del RCP para incluir los definidos por el European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing (EUCAST), que no sólo se refieren a los patógenos hallados en las pielonefritis complicadas, sino también a los patógenos urinarios habituales de otras indicaciones urológicas
E un motiv al dracului de bun într- adevăr!EMEA0.3 EMEA0.3
indicaciones para las formulaciones oral e intravenosa en niños y adolescentes: Infecciones broncopulmonares en la fibrosis quística causadas por Pseudomonas aeruginosa Infecciones complicadas del tracto urinario y pielonefritis Carbunco pulmonar (profilaxis tras la exposición e intento de curación
Nu- ţi aminteşti de mine?EMEA0.3 EMEA0.3
Las mismas objeciones son válidas para el tratamiento oral de la pielonefritis sin complicaciones
Ca muştarulEMEA0.3 EMEA0.3
El CHMP ha recomendado retirar la indicación terapéutica pielonefritis complicada aguda y crónica de los medicamentos que contienen norfloxacino por vía oral (con referencia a los medicamentos enumerados en el Anexo I
Se numesc în cadrul Comitetului Regiunilor pentru durata rămasă a mandatului, respectiv până la # ianuarieEMEA0.3 EMEA0.3
Además, estaba establecida la relación entre la farmacocinética y la farmacodinámica del norfloxacino administrado por vía oral para tratar la pielonefritis complicada
Keith şi cu mine mergem la un consilier maritalEMEA0.3 EMEA0.3
Entre las indicaciones aprobadas para niños y adolescentes en la mayor parte de los países europeos se incluyen las exacerbaciones pulmonares agudas causadas por Pseudomonas aeruginosa en pacientes con fibrosis quística, infecciones complicadas del tracto urinario, pielonefritis y profilaxis tras la inhalación de carbunco pulmonar
Tata.Stiu ce simtiEMEA0.3 EMEA0.3
Frecuentes: herpes zoster; Poco frecuentes: neumonía, hipersensibilidad, pielonefritis, broncoespasmo, urticaria, psoriasis, cistitis, migraña, opresión en la garganta, ojo seco; Raras: septicemia, bacteriemia
Orson, arăţi aşa de seriosEMEA0.3 EMEA0.3
Tiene el signo de Giordano positivo, probablemente es una pielonefritis.
M- am făcut mareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CONCLUSIONES CIENTÍFICAS Y MOTIVOS PARA LA RETIRADA DE LA INDICACIÓN TERAPÉUTICA PIELONEFRITIS COMPLICADA AGUDA Y CRÓNICA PRESENTADOS POR LA EMEA
Nu- i nimeni pe aiciEMEA0.3 EMEA0.3
En consecuencia, el CHMP recomendó la retirada en toda Europa de la indicación terapéutica pielonefritis complicada aguda y crónica en los medicamentos que contienen norfloxacino
Da- i de o suta de rupie bocceauaEMEA0.3 EMEA0.3
Estas incluyeron abscesos (en diferentes lugares), bacteriemia, bronquitis, bursitis, celulitis, colecistitis, diarrea, diverticulitis, endocarditis (sospecha), gastroenteritis, hepatitis B, herpes zoster, úlcera en piernas, infección bucal, osteomielitis, otitis, peritonitis, pneumonía, pielonefritis, sepsis, artritis séptica, sinusitis, infección cutánea, úlcera cutánea, infección del tracto urinario, vasculitis e infección de heridas
Bine ... nu ştiu de ce nu vrei să faci operaţiaEMEA0.3 EMEA0.3
MOTIVOS DE LA RETIRADA DE LA INDICACIÓN TERAPÉUTICA PIELONEFRITIS COMPLICADA AGUDA Y CRÓNICA
la care s-a trecut de la insulină animală la insulină umanăEMEA0.3 EMEA0.3
que el Comité ha considerado que los titulares de las autorizaciones de comercialización no han presentado datos que demuestren que el norfloxacino por vía oral sea eficaz para tratar la pielonefritis complicada aguda o crónica producida por microorganismos sensibles
Dl. trebuie să vă mişcaţi piciorulEMEA0.3 EMEA0.3
La pielonefritis se asocia con frecuencia a la sepsis (infección de la sangre
Am efectuat o verificare completă de securitateEMEA0.3 EMEA0.3
Las infecciones graves ocurrieron en un # % de los pacientes con artritis reumatoide tratados con Enbrel durante un período de tiempo de hasta # meses, Estas incluyeron abscesos (en diferentes lugares), bacteriemia, bronquitis, bursitis, celulitis, colecistitis, diarrea, diverticulitis, endocarditis (sospecha), gastroenteritis, hepatitis B, herpes zoster, úlcera en piernas, infección bucal, osteomielitis, otitis, peritonitis, pneumonía, pielonefritis, sepsis, artritis séptica, sinusitis, infección cutánea, úlcera cutánea, infección del tracto urinario, vasculitis e infección de heridas
În seara asta vei avea parte de un festin, David.CassouletEMEA0.3 EMEA0.3
Otras infecciones graves observadas en los ensayos clínicos incluyen neumonía, pielonefritis, artritis séptica y septicemia
Întreruperea tratamentului În cazul în care administrarea olanzapinei se întrerupe brusc, s-au raportat foarte rar (< #, # %) simptome acute cum ar fi transpiraţii, insomnie, tremor, anxietate, greaţă sau vărsăturiEMEA0.3 EMEA0.3
Basándose en la evaluación de los datos actualmente disponibles y en los informes de evaluación de los ponentes adjuntos, el CHMP concluyó que el beneficio no compensa el riesgo para las formulaciones orales de los medicamentos que contienen norfloxacina en el tratamiento de la pielonefritis aguda o crónica, y por consiguiente adoptó un dictamen el # de julio de # por el que recomendaba modificar las autorizaciones de comercialización, con vistas a suprimir la indicación terapéutica pielonefritis aguda y crónica con complicaciones de la Información sobre el Producto para los medicamentos que contienen norfloxacina y se administran por vía oral
o contribuție din partea oricărei țări terțe europene cu care Comunitatea a încheiat acordurile prevăzute la articolulEMEA0.3 EMEA0.3
Hemos tratado con analgesicos y comenzamos el tratamiento para la pielonefritis
Cu virusul ăsta special, dacă nu eşti simptomatic, nu l- ai transmisopensubtitles2 opensubtitles2
Ninguna de esas respuestas enviadas en junio de # pudo demostrar la eficacia de la formulación oral de los medicamentos que contienen norfloxacino en el tratamiento de la pielonefritis complicada aguda y crónica
Stii ceva despre un transportor de personal lipsa?EMEA0.3 EMEA0.3
Habiendo considerado los datos globales aportados en febrero y junio de #, el CHMP concluyó que debían retirarse las autorizaciones de comercialización de las formulaciones orales de medicamentos que contienen norfloxacino, cuando se usan para tratar la pielonefritis complicada aguda o crónica, al no haberse podido demostrar la eficacia en esta indicación
Obişnuiam să mă întreb de ce ai făcut ce ai făcutEMEA0.3 EMEA0.3
31 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.