apabullante oor Roemeens
apabullante
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
covârșitor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eso fue una apabullante derrota.
Nu se poate pune așadar problema acceptării unui proiect Galileo la preț redusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A este respecto, es de interés la siguiente conclusión: “Hay que calificar de ideología, y no de ciencia, a todo sistema de ideas que niegue o desestime las apabullantes muestras de diseño en la biología” (Christoph Schönborn, arzobispo católico de Viena, según se cita en The New York Times).
Ei bine, te vădjw2019 jw2019
pero es apabullante.
Page a făcut totdeauna orice şi- a propus să facăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, a pesar de este consenso, la secuela es menos apabullante.
Acum, Mathilda a părăsit şcoala fără permisiune de aproape două săptămâniEuroparl8 Europarl8
También estuvo desde el arranque en la apabullante goleada por 8–2 frente a Manchester United en Old Trafford que resultó ser la peor goleada que recibió el Arsenal en la Premier League y la primera vez que concedían 8 goles en 115 años.
O guvernare în care executivul, ca şi celelalte ramuri ale legislativului, sunt exercitate de cetăţeni aleşi periodic de vecinii lor pentru a emite şi aaplica legi pentru binele generalWikiMatrix WikiMatrix
Pérez tenía poca paciencia con los apabullantes escenarios de Wren sobre los avances médicos y los milagros bioquímicos.
Am găsit o mulţime de scoici!Uite! Uite!Literature Literature
La idea de repasar la totalidad del pasado puede parecer apabullante de entrada.
A transformat o bancă abandonată în Clubul # din HarlemLiterature Literature
La forma caballerosa en la que explotas mi dolor, es apabullante.
Când îţi schimbi cearşafurile?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, lo sé, pero eso podría ser solo... por mi apabullante natural carisma.
Arme, razboiniciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, sé que todo esto puede ser apabullante.
Eu por mănuşile pentru că am atins din greşeală pastila zilele trecute şi am căzut, dând cu capul de birou.Am fost inconştient timp de # de minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que lo más apabullante... es que hubiera tanta pornografía infantil.
Vedeti, D- le Davenport... incepand cu aceasta zi, controlez #, # % din actiuniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El conflicto de intereses es apabullante.
Ma numesc Rosen.Dr. RosenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue una victoria apabullante.
Calea de administrareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una victoria apabullante para los Aliados.
Pun pariu că erai bun la jocul de Lego când erai copilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iba vestido de negro y llevaba una camisa de un amarillo apabullante.
Am fost acoloLiterature Literature
Solo sé lo que ella ha sido y lo que ha perdido, y el peso de esto es casi apabullante.
Ţi- o aminteşti?Literature Literature
Incluso en historias sobre violencia de género, los hombres tienen una mayoría apabullante de espacio impreso y tiempo al aire.
Nu ai arbaletated2019 ted2019
Su cantidad es apabullante.
Sunt ambele în raportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toda la experiencia de la humanidad es apabullante para una sola mente.
Trebuie să înţelegeţi că am fost nevoit să fac ce am făcutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero la operación terminó en una victoria apabullante.
Cine sunt şi cum ne îndepărtăm de ei?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue bastante apabullante.
Mr.Hamilton, m- ati intrebat ce credOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un porcentaje bastante apabullante, y aunque no hemos experimentado los problemas con el gas que han mencionado otros oradores, ni tampoco el frío y el terror que esta situación ha causado en otros Estados miembros, hemos comprendido, desde nuestra posición de espectadores, que es imprescindible hacer algo acerca de nuestra combinación de fuentes de energía y de nuestra inseguridad energética.
Trebuie să spun că m- a impresionat foarte tareEuroparl8 Europarl8
CR: Y la reacción ha sido apabullante.
Te rog, nu mă omorited2019 ted2019
Esto es historia antigua, pero según los estándares políticos modernos, mi victoria fue apabullante.
Trebuie să dormim puţinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No obstante, la respuesta apabullante de los fieles me dio... una nueva dosis de fuerza. Y supe en ese momento que sus plegarias... eran para la obra de Dios y mi curación.
Bine, te- ai întorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
47 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.