pudín oor Roemeens
pudín
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
budincă
ro
puding
No sabía que el pudín de higo fuera algo real.
Nici nu ştiam că genul ăsta de budincă există cu adevărat.
tort
Eso no pondrá el pudín en su lugar.
E bine, dar chestia aceasta nu este crema de pe tort.
prăjitură
El pudín sabe a agua sucia sin ron.
Prăjitura cu prune fără rom e ca apa de băltoacă.
turtă
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Productos para postre, en concreto pudines, sémolas
I- am spus că şi eu am trecut prin astatmClass tmClass
Pudín de pan con cebollas, maíz dulce y salchichón andouille.
Am zis să iniţiezi foc de neutralizare cu incineratoare şi să te retragiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me como mi pudín a las 2:30.
Lisa, eliberează liniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué tal un pudin de caramelo al whisky?
Am uitat, politistul e mortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuviste suerte con ese tazón de pudin.
Ar fi fost betonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disculpe, pero venimos desde un planeta muy lejano y tal vez nunca más tengamos la oportunidad de probar este pudín.
Diagnosticul diferențialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuál es el problema con el pudín?
PIeacă, Prendergast, poIitistii sunt omorâti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Café, extractos de café, sucedáneos del café, cacao, chocolate, bebidas con una base de cacao, bebidas de chocolate y bebidas con una base de café y preparaciones para bebidas, té, panadería, azúcar y edulcorantes, pastelería, bizcochos, pasteles, barquillos, productos de confitería en particular confitería de azúcar y confitería de chocolate, productos de pasta, preparaciones hechas de cereales, maíz tostado, helados comestibles, sorbetes, miel, pudines, productos de aperitivos en forma de maíz y fritos de maíz así como productos de aperitivos basados en maíz, arroz, cebada, centeno o pastelillos
Ce este asta?tmClass tmClass
Budines, Platos parecidos al pudín
Mă gândeam când o să plectmClass tmClass
Crema inglesa, Soufflés de postre, Postres refrigerados, Postres refrigerados, Helados comestibles y helados cremosos, Sucedáneos de helado, Postres de muesli, Muses dulces, Postres preparados (pastelería), Postres de gelatina aromatizados, Postres a base de helado, Postres preparados (confitería), Postres de pudin a base de arroz, Postres preparados (con una base de chocolate)
Pleacă de aicitmClass tmClass
Esa maldita mujer me ha metido el pudín en la cabeza.
Simt că trebuie să fiti atât de...- De ce nu ne împărtăsiti de unde sunteti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Resulta que una tarta es más que una galleta con pudin por encima!
" Şi mai departe nu te vei întinde "!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y un pudín de chocolate para acabar.
Unde ai fost foarte şarmant. A descoperit că te cunosc şi spune că tu o vei ajutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No voy a preguntar acerca del pudín.
Anumite mașini de hârtie cu sită înclinată sunt, într-o anumită măsură, flexibile din punctul de vedere al utilizăriiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pudin de arroz de ocho tesoros (arroz glutinoso al vapor con pasta de alubias, semillas de loto, fruta en conserva, etc.)
Statele membre specifică funcțiile, competențele și prerogativele administrative ale autorităților de reglementaretmClass tmClass
¿Hay suficiente pudín navideño para todos?
Ar fi bine dacă ne- ar plăti în plusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo te ha dado por hacer pudin de higo?
Deci, cunosc un bărbatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salsas de frutas, bebidas de chocolate, pudines
PROPRIETĂŢI FARMACOLOGICEtmClass tmClass
¿Qué tal está el pudín?
Nu mai esti un cal de rândOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pudines listos para comer
Câti dintre voi sunteti din Orient?tmClass tmClass
He hecho un pudín y lo he puesto en vasos de chupito.
Asa ca trebuie sa- mi exersez... puterea vointei si fineteaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arroz, azúcar, harinas, pastas alimenticias, preparaciones hechas de cereales, salsas, especias, miel, helados, pan, bizcochos, galletas, tabletas de chocolate, productos y tabletas de confitería y pastelería, sal, vinagre, preparaciones aromáticas para alimentación, fermentos, biscotes, cacao, caramelos, drops, goma de mascar, café, sucedáneos de café, té y pastelería, bombones de chocolate, chocolate en polvo, mostaza, pudines
Nu prea ajunge pentru o fundaţie, recunosc asta, dar, e un începuttmClass tmClass
Productos dietéticos alimenticios, a saber, Pasta alimenticias, galletas saladas, pasteles, tortas, rosquillas, molletes, tartas, pizzas, sándwiches, pudines, mezclas preparadas para pasteles para uso médico
Însă, pentru cazurile în care autoritățile competente solicită o analiză a conținutului de arsen anorganic, anexa menționată stabilește un nivel maxim pentru arsenul anorganictmClass tmClass
Pudines, polvos para hacer pudín y postres de pudín, postres compuestos principalmente por almidón
Poate că e unul din oamenii voştritmClass tmClass
Pudín de chocolate, Eugene.
Denumirea agentului Valori limită mg/m# ppmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
217 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.