senescencia oor Roemeens
senescencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
îmbătrânire
senescență
es
proceso fisiológico que implica la deterioración gradual de funciones orgánicas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Composiciones farmacéuticas para el tratamiento y la profilaxis de enfermedades, trastornos y dolencias asociados a la senescencia
având în vedere articolul # alineatul , articolul # şi articolul # alineatul din Tratatul CE, în temeiul cărora propunerea a fost prezentată de către Comisie (CtmClass tmClass
Composiciones farmacéuticas para alterar la senescencia
Ai nevoie de două oretmClass tmClass
En relación en general con los tóxicos durante el desarrollo, incluidos los AE, la EFSA indicaba asimismo que varios informes de revisión recientes llegaban a la conclusión de que los ensayos vigentes con mamíferos no abarcaban determinados parámetros que podrían ser inducidos por la exposición durante el desarrollo fetal o puberal y que surgirían en etapas posteriores de la vida, como determinados tipos de cáncer (de mama, próstata, testículos, ovarios y endometrio), así como los efectos sobre la senescencia reproductora 16 .
Nu mi- am pus problema aşaEurLex-2 EurLex-2
Especies caducifolias (incluido el alerce): la toma de muestras debe efectuarse cuando las hojas nuevas estén plenamente desarrolladas y antes de que comiencen la decoloración y senescencia otoñales.
Lasă- i uşor josEurLex-2 EurLex-2
Por lo que respecta a las precipitaciones (media anual de entre 800 y 1 200 mm) durante el mes de agosto, la ausencia de lluvias, junto con las altas temperaturas, con picos de hasta 30 °C, favorecen la fase de maduración o senescencia.
Al, adu- mi un prosop ud!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Especies caducifolias y alerce: la toma de muestras debe efectuarse cuando las hojas nuevas estén plenamente desarrolladas y antes de que comiencen el amarilleamiento y la senescencia otoñales.
Vă pot ajuta?EurLex-2 EurLex-2
Servicios de análisis clínicos a saber de cariotipo molecular prenatal, de síndrome del ojo seco, de perfiles analíticos de estrés oxidativo, de detección precoz del cáncer de cérvix, de prueba de ADN para determinar el código de barras, de perfil inmunitario de Senescencia
Nu, pentru că l- am speriattmClass tmClass
Además no existen días con temperaturas superiores a 35 °C que puedan ser perjudiciales al melón, puesto que se producirían quemaduras y aceleraría la senescencia del fruto.
Sigur.Fă- mi o poză cu maşina taEurLex-2 EurLex-2
En general, la determinación de los daños visibles causados por el ozono en árboles, arbustos y hierbas, en el contexto del estudio en el punto de muestreo expuesto a la luz, y en el sotobosque, en el contexto de las parcelas de seguimiento intensivo (facultativo), se realizará cuando menos una vez a finales de verano (y, si es posible, a comienzos del verano), antes de que comience la decoloración natural del follaje y de que comiencen a caer las hojas debido a la senescencia o la sequía.
Comitetul aprobă documentul Comisiei în ansamblul săuEurLex-2 EurLex-2
Para distinguir el envejecimiento cronológico del biológico, los investigadores suelen referirse a este último (que va acompañado de cambios fisiológicos perjudiciales) con el término senescencia.
În sfârşit, Charlotte Paynejw2019 jw2019
Especies caducifolias (incluido el alerce): la toma de muestras debe efectuarse cuando las hojas nuevas estén plenamente desarrolladas y antes de que comiencen la decoloración y senescencia otoñales
După caz, beneficiarul are la dispoziție o perioadă de # zile pentru a prezenta informații suplimentare sau un nou raporteurlex eurlex
Por otra parte, en numerosos casos, otras enfermedades, la senescencia o los daños mecánicos enmascaran los síntomas o se confunden con ellos.
Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorulEurLex-2 EurLex-2
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.