Senés oor Roemeens
Senés
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
Senés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Judi, está sentado al lado de un tipo con senos más grandes que los tuyos.
Nu se va încheia odată cu moartea meaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si te matan antes que yo, puedes jugar con mis senos hasta que termine.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ valoarea-limită în conformitate cu punctul #.# litera (a) sau (b) din instrucțiunea administrativă nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen no tenia opcion.
Ai prieteni în locuri ciudateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senos grandes, no están hechos para contradecir la gravedad.
Ce o sa le spui?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es como si los senos fueran malditos fantasmas, y son solamente reales cuando están frente a tu cara.
Pentru un tip normal, esti dramaticQED QED
II.1.6.6.2 una prueba de identificación del agente etiológico de la metritis contagiosa equina (MCE) realizada, con resultado negativo, con al menos dos muestras (hisopos) tomadas durante el período mencionado en el punto II.1.6.5 de, al menos, las mucosas de la fosa clitoridiana y los senos clitoridianos de la yegua donante,
Mă duc în club.Ne vedem mâineeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Una vez conocí a Madame Sun Yat- sen
Nu au găsit nici o urmă de acceleratoriopensubtitles2 opensubtitles2
Pondrán cigarrillos en sus bocas y sacudirán sus senos.
În conformitate cu articolul # din legea federală, licențele pentru înființarea unui proiect industrial nu pot fi acordate decât cetățenilor EAU sau unor societăți din care minimum # % de acțiuni sunt deținute de resortisanți naționali și cu condiția ca directorul întreprinderii să fie un resortisant național sau consiliul de administrație să fie alcătuit în majoritate de resortisanți naționaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una fiesta para ver senos.
În aceste șase state membre, cotele de piață din # variază de la [#-# %] la [#-# %]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preparaciones farmacéuticas con o que contengan jen-sen, setas lingzhi, nido de pájaro y/o aloe
A trebuit să se reinventeze şi a hotărât să poarte o insignătmClass tmClass
45 En efecto, ese uso no es inherente a dichas mercancías, dado que las características y propiedades objetivas de estas no pueden excluir su uso como sostén convencional ni imponer el uso exclusivo de tales sostenes con senos artificiales.
Ce speri sa faca Dumnezeu prin tine?EuroParl2021 EuroParl2021
Sen trajo su almuerzo, como siempre.
Nu ar fi bine delocOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le mostré mis senos en la fiesta de Navidad.
Ca de la domnişoară la domnişoarăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba bromeando con respecto a los senos.
Doar am ieşit împreunăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Implantes de senos salinos.
Regulamentul (CE, Euratom) nr. #/# al Consiliului din # mai # de punere în aplicare a Deciziei #/#/CE, Euratom privind sistemul resurselor proprii al Comunităților Europene (JO L #, #.#.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Todas las estudiantes de antropología tienen senos tan hermosos?
Nu te- am mai văzut până acumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una mujer está en topless, los senos están expuestos.
Acum e al meu şi- l voi păstraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero el siguiente año voy a pedirle a Santa unos implantes de senos porque soy impaciente con mi cuerpo.
Am intrat în afaceriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Sr. Lomax, del 2-C, dice que me daría dos dólares si le enseñara los senos.
o analiză cost-beneficii, inclusiv estimarea efectelor directe și indirecte asupra ocupării forței de muncă în cazul în care acestea permit cuantificareaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le operaron los senos, la nariz.
Aruncă o privireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Mis senos!
Dormeau.Nici macar nu si- au dat seamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me gustan sus senos.
Cred că va plouaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi los senos, ambos llenos, la garganta gorjeando.
Ai priceput?Literature Literature
Los senos de una diosa.
Cine sunt şi cum ne îndepărtăm de ei?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deja salir tus senos.
No, nu este un pariuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.