vestimenta oor Roemeens
vestimenta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
vestimentație
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bolsos, carteras, monederos, calzados, cinturones (vestimenta)
Ce faci, colegu '?tmClass tmClass
Eres tan dulce amor, incluso dentro de la vestimenta que embellece a un hombre.
Transmisiune romulana in asteptareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue entonces cuando el señor de Tréville entró, frío, cortés y con una vestimenta irreprochable.
Haide, am dat- o în schimbul fonografuluiLiterature Literature
Telecompra, en concreto difusión de ofertas directas al público para el suministro de productos para la alimentación, los cuidados, la higiene corporal, la vestimenta, la construcción, el transporte, la adquisición de libros
Cum a mers lectura?- BinetmClass tmClass
Por la vestimenta, la hembra humana parece ser más resistente
Stai, ele simt cevaopensubtitles2 opensubtitles2
Agrupamiento, a cuenta de terceros, de productos (excepto su transporte), En concreto de los productos procedentes de los ámbitos de la vestimenta y de los complementos de moda, del diseño, de la óptica, del entretenimiento y del ocio, del deporte y de los juegos, de los viajes, de la fotografía, del cine, de la prensa y de la edición, de la música para que los clientes puedan visualizar y comprar estos productos a través de cualquier medio, en particular en un sitio Web comercial
Nu te îngrijoratmClass tmClass
, el aldeano quedaría tan sorprendido por la pregunta como por la ridícula vestimenta del extraño.
Parcă mi- ar fi tras câteva.- Vei avea un ochi vânăt?Literature Literature
Accesorios de vestidos, En concreto, Cinturones [vestimenta]
Sunt mulţi acolo?tmClass tmClass
Prendas de vestir (vestimenta), calzado (excepto calzado ortopédico), sombrerería guantes (prendas de vestir), cinturones (prendas de vestir), echarpes (prendas de vestir), fulares (prendas de vestir) batas, quimonos
Despre ce vorbeşti?tmClass tmClass
Presentación de productos en medios de comunicación, para el comercio minorista en los ámbitos de los alimentos, bebidas, productos de tabaco, medicamentos, productos médicos, ortopédicos y cosméticos, tejidos, vestimenta, calzado, peletería, muebles, artículos de decoración, enseres domésticos, electrodomésticos, radio y aparatos de televisión, instrumentos de música, libros, revistas, periódicos, papelería y artículos de oficina, vehículos automóviles
Comunitățile își asumă riscul de credit, care reprezintă riscul ca o contrapartidă să nu poată plăti în întregime sumele la scadențătmClass tmClass
¿Vestimenta, algo especial?
Doar vietile fratilor nostri contauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prendas de vestir, Calzado, Sombrerería, Cinturones (vestimenta), Pajaritas (vestuario)
Dacă fata zâmbeşte atunci e a tatmClass tmClass
Servicios de venta al por menor en comercios, venta al por mayor, venta en pública subasta y a través de redes de comunicación global, servicios de asistencia en franquicias y servicios de publicidad en relación con todo tipo de calzado, sus accesorios y sus complementos, marroquinería, vestimenta, joyería y bisutería, gafas de sol y relojería, sombrerería, perfumería y cosmética
Rezistența la n-hexan trebuie stabilită în conformitate cu ISO #, în următoarele condițiitmClass tmClass
La indemnización por condiciones de trabajo penosas se concede para compensar condiciones de trabajo particulares relativas 1) a la protección individual (uso de vestimenta especial incómoda, protección parcial), 2) al lugar de trabajo (lugares cerrados, ruidosos y peligrosos) y 3) a la naturaleza del trabajo (por ejemplo, manipulación de sustancias corrosivas, trabajo con explosivos) 2 .
Aia sunt #$ pe zi pe care ar trebui să mi- i plătească mieEuroParl2021 EuroParl2021
'Hoy su tribu pintará sus caras y cuerpos, y también con vestimentas para mostrar su mejor aspecto de guerreros.'
Belgia informează Comisia, în următoarele două luni de la primirea prezentei decizii, în legătură cu măsurile adoptate pentru a se conforma acesteiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cinturones, zapatos, zapatos de cuero, zapatos de cuero con injertos de tela y nylon, zapatos de goma, botas, botas de lazos, botines, zapatillas de tenis, zapatillas de gimnasia, zapatos de sport, calzado de playa, calzado para la lluvia, chancletas, zapatillas, sandalias, incluido calzado masculino, suelas, tacones, suelas de zapatos, incluido calzado masculino, artículos de vestuario, en particular faldas, faldas de piel, trajes de chaqueta, vestidos de cuero, tejanos, fulares, jerseys, suéteres, camisetas, rebecas y cubre-corsés, monos, conjuntos de deporte, vestidos, casacas, abrigos, cazadoras, chaquetones, impermeables, medias, calcetines, sombreros, sombrerería, pañuelos para el cuello (fulares), guantes, corbatas, bañadores, albornoces, leotardos, vestimenta deportiva
Se găseşte peste tot şi e ieftintmClass tmClass
Servicios de venta al detalle y al por mayor en comercios, a través de redes mundiales de informática, por catálogo, por correo, por teléfono, a través de radio y televisión, y a través de otros medios electrónicos de cinturones (vestimenta)
Şi voi sunteţi infectaţi cu aceste maşini microscopice?tmClass tmClass
¡ El código de vestimenta es cóctel festivo!
Această analiză are drept scop compararea resurselor mobilizate cu beneficiile socio-economice pe care le poate produce pe termen mediu acțiunea prezentatăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aparatos de culturismo o de gimnasia,Rellenos de protección (partes de vestimenta de deporte). Artículos de gimnasia y de deporte, excepto prendas de vestir, calzado y colchonetas
Este ars şi... şi mereu încearcă să mă atace cu acele cuţitetmClass tmClass
Análisis financieros y de rentabilidad para la participación en el capital en todo tipo de sociedades en particular en los ámbitos de la vestimenta, del calzado, de los accesorios de moda (en particular artículos de joyería, de relojería, de óptica, de marroquinería, equipajes y artículos para el cabello) y de los productos cosméticos y de perfumería
Cum e posibil acest lucru?tmClass tmClass
Cinturones y guantes (vestimenta)
Sincer... éste chiar o surprizatmClass tmClass
¿Sabes lo que le falta a tu vestimenta?
Salut, şefuleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Debería cambiarme... o llevo la vestimenta apropiada para un compañero de funeral?
Toţi banii şi munca pe degeaba, au calmat albii?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prendas de vestir confeccionadas especialmente para la práctica deportiva y vestimenta técnica para deportistas
Apoi m- am trezit aicitmClass tmClass
¿ Que color será mi vestimenta hoy?
Ştii, mai taci, Torresopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.