derecho procesal penal
процедура уголовного права
derecho penal oor Russies
derecho penal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
уголовное право
[ уголо́вное пра́во ]
es
rama del derecho
ru
отрасль публичного права, устанавливающая наказания за деликты с высокой общественной опасностью
El derecho penal abarca tanto el derecho penal militar como el derecho penal civil.
Уголовное право включает как военное, так и гражданское уголовное право.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quebrantamiento del derecho penal internacional
Я поцеловал ее.И она заплакадаUN-2 UN-2
La mutilación genital está sancionada igualmente por el derecho penal
Краткая форма: entMultiUn MultiUn
Ha sido catedrático de derecho penal y derecho internacional así como Ministro de Justicia y Derechos Humanos
Неизвестный тип аргументаMultiUn MultiUn
Lagerwall, Profesora de la Universidad Libre de Bruselas); “El derecho penal internacional” (B.
Помощник госпрокурора Бэкер и, боже мой, заместитель госпрокурораUN-2 UN-2
• El debido respeto de los instrumentos jurídicos relacionados con el derecho penal internacional y los derechos humanos
Многим было плохо в специализированных магазинахMultiUn MultiUn
Másters en derecho público: derecho internacional público, derecho penal, derecho administrativo
Первая жертва-- пожилой мужчина?MultiUn MultiUn
Profesor, Facultad de Derecho de la UNM, seminarios de derecho penal comparativo, 1976-1977.
Что ты думаешь?UN-2 UN-2
Promoción del derecho penal internacional y su práctica
Мне было сложно видетьUN-2 UN-2
Profesor asociado de derecho penal de la Universidad de Amsterdam.
Чтобы бы вы тут не обсуждали, это уже закончилосьUN-2 UN-2
Además, su Código Penal trata de la cooperación entre los Estados en la esfera del derecho penal
Заведующий отделом по борьбе с биологическим оружием.Питэр?MultiUn MultiUn
Fue como un shock para el profesor de Derecho Penal descubrir que el escritor estaba llorando.
А ты превозмогиLiterature Literature
Enmendar urgentemente el derecho penal del país para armonizarlo con las normas internacionales pertinentes (Dinamarca
Я слышу, что ты говоришьMultiUn MultiUn
Se utiliza el derecho penal para tratar los casos de xenofobia, racismo y otras formas conexas de intolerancia?
Вытри пыль, поставь микрофонUN-2 UN-2
La reforma del derecho penal
Какого цвета мои глаза?UN-2 UN-2
Además, muchas de las disposiciones del derecho penal se aplican en Chipre para combatir los actos de terrorismo
Он говорит по- французски?- ОтличноMultiUn MultiUn
También sería útil saber si con arreglo al derecho penal, existe compensación para las víctimas.
Это нужно сказать нежно, будто возлюбленнойUN-2 UN-2
en 51 cursos de capacitación sobre derecho penal, civil y administrativo
Что, вы местный фармацевт?UN-2 UN-2
En el ámbito del derecho penal, todas las disposiciones penales se aplican por igual a hombres y mujeres.
А что я пыталась сказать?UN-2 UN-2
La penalización de la palabra escrita por medio del derecho penal tiene una larga historia
Если я приближусь, они начнут стрелятьMultiUn MultiUn
¿Qué sabes tú de derecho penal?
Значит, это был корабль?Literature Literature
El derecho penal del Camerún reconoce la responsabilidad penal de las personas jurídicas.
Повернуть по часовой стрелкеUN-2 UN-2
Además, posee una amplia experiencia en derecho penal.
Расскажи мне что- нибудь, что заставит меня полюбить тебяUN-2 UN-2
En su opinión, el desarrollo del derecho penal internacional era muy positivo para la justicia a nivel interno.
Тяжесть на твоём сердцеUN-2 UN-2
El derecho penal exige ciertos juegos.
Ты слишком молодаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asuntos jurídicos y administrativos, incluidas cuestiones de derecho humanitario y derecho penal;
Да, но я забыл!UN-2 UN-2
36885 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.