en tercer lugar oor Russies
en tercer lugar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
в-третьих
[ в-тре́тьих ]
En tercer lugar, en el plano regional, la cuestión de la fiscalización de la transferencia de armas ha cobrado cada vez más importancia.
В-третьих, проблема контроля над передачей оружия приобретает все возрастающее значение на региональном уровне.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En tercer lugar, influye el desarrollo del sistema crediticio.
Какая доблестьLiterature Literature
En tercer lugar, la AMISOM sigue desempeñando un papel importante en lo tocante a brindar seguridad.
О, мой Бог, это так здоровоUN-2 UN-2
En tercer lugar, el TMF deberá establecer un sistema de verificación eficaz y no discriminatorio.
Ты думаешь, что хочешь этого.- Это единственный шансUN-2 UN-2
En tercer lugar, apoyar las capacidades nacionales para la cooperación y la coordinación Sur-Sur
Я несколько дней не была в душеMultiUn MultiUn
En tercer lugar, la ODR no solo contribuye a resolver las controversias sino también a evitarlas.
Ничего, ничего, госпожаUN-2 UN-2
En tercer lugar, el informe es impreciso y se basa en rumores.
Никогда не плавай один.UN-2 UN-2
En tercer lugar, hay que aplicar el paradigma del reciclado en los polígonos industriales para reorientar la industrialización.
Я бы стрелял оттудаUN-2 UN-2
En tercer lugar, y no el menos importante, está el contagio especulativo inherente a todas las burbujas.
У вас есть две минуты, чтобы изменить результатProjectSyndicate ProjectSyndicate
En tercer lugar, deben continuar los esfuerzos por atraer inversiones del sector privado y la inversión extranjera directa.
Я думаю что список заповедей был преднамеренно и искусственно раздут чтобы довести его до десятиUN-2 UN-2
Sólo estaba preguntándome... —Y en tercer lugar —insistió Valerie—, ¡bajemos, Bob!
Нет, не скажуLiterature Literature
Y en tercer lugar, la rendición de cuentas requería la adopción de medidas correctivas.
Что ж, у всех есть свои слабости, милочкаUN-2 UN-2
En tercer lugar, ¿cómo vamos a resolver los problemas con los que nos enfrentamos?
Я очень рада за тебя, Пи СойерUN-2 UN-2
En tercer lugar, la seguridad tanto de palestinos como de israelíes
Мне никто не нуженMultiUn MultiUn
En tercer lugar, eran los más pukka shikarries (los más redomados cazadores) de toda India.
Нашел время, чтоб сломатьсяLiterature Literature
En tercer lugar, hay que reformar la gestión pública en los países en desarrollo.
Абсолютно безупречноUN-2 UN-2
En tercer lugar, la Corte examinó si la respuesta de Checoslovaquia había sido proporcional a la lesión
Я был в ЧечнеMultiUn MultiUn
En tercer lugar, no se ha abordado debidamente la necesidad de nuevas iniciativas de reducción de la deuda
Если подумать, то... нетMultiUn MultiUn
En tercer lugar, debemos utilizar las medidas selectivas para detener la violencia sexual como táctica de guerra
Ну не знаю, обед в " Тверди ", может, стоило немного этим и заинтересоватьсяMultiUn MultiUn
En tercer lugar, debería preservarse la especificidad de la UNCTAD y su condición.
Да надо засудить и вас, и этот чертов госпитальUN-2 UN-2
En tercer lugar, las malas condiciones de los aeródromos constituyen otro motivo de preocupación importante para el Gobierno
Чьего терминала?MultiUn MultiUn
En tercer lugar, ¿cuál es la solución?
Проклятый адвокат, доктор Гонзо, сбежалUN-2 UN-2
En tercer lugar, este Consejo debe continuar buscando nuevas formas para afrontar desafíos humanitarios cada vez mayores.
Итак черная овца вернуласьUN-2 UN-2
Y en tercer lugar, la tecnología.
Кое- кто остался в живыхted2019 ted2019
En tercer lugar, el ángel dio un mandato: ‘Denle gloria a Dios’.
Прости, Глория, но я так понимаю, что тебе нравится страдатьjw2019 jw2019
En tercer lugar, las dos partes tendrían que exponer los objetivos a largo plazo de las negociaciones.
Она справится.А теперь помогите мнеProjectSyndicate ProjectSyndicate
14308 sinne gevind in 137 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.