deposición en la tierra
утилизация мусора в землю
en tierra oor Russies
en tierra
es
En o hacia la costa.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
оземь
[ о́земь ]
на берег
es
En o hacia la costa.
Mientras los buques de guerra permanecen anclados, los oficiales se divierten en tierra.
В то время как боевые корабли стоят в якоре, офицеры развлекаются на берегу.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Israel convirtió el desierto en tierra arable.
Будвайзер и рюмку текилыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asimismo, reconocieron la importancia de asegurar más oportunidades de inversión en tierra firme.
Нет, ни в чём, простоUN-2 UN-2
Una vez en tierra bielorrusa, Vasili Stalin habría saltado del avión con un paracaídas.
Если ты их разовьешь, ты пожизненно обречешь себя на больницу?Literature Literature
Me envían a tareas en tierra.
Ты сказал:" Самая большая ценность- время "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lady Valura se encuentra en tierras elfas.
Ронни узнал, что мы используем его имя для покупок через ИнтернетLiterature Literature
Pensaba que si Dennis era carpintero estaría a salvo en tierra.
Жаль, что я не поймал световой лучLiterature Literature
Los coreanos esperan con el bote en tierra.
У вас есть секунда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parte de los beneficios se invirtieron en tierras, cuyo precio también aumentó considerablemente.
Я был на пути того, чтобы стать легендой Рок- н- РоллаLiterature Literature
¿Cómo es posible que fuera usted tan calculador en el mismo momento en que puso pie en tierra?
Когда Я ж не курю!Literature Literature
Al llegar junto a la hoguera quiso sentarse, pero cayó en tierra.
Смотрите- ка, это шеф с чем- то важным и сильнымLiterature Literature
El propósito de quienes estaban en tierra era alejarse de edificios, vehículos y otras personas.
Ты думаешь, мы ходим за покупками сейчас?Literature Literature
Él había sido el héroe de varias campañas en tierras salvajes durante las guerras del Opio.
Эрни, cтaрушкa нa # # чacов!Literature Literature
El crucero permaneció algunos días en la isla, y el Comandante pasó gran parte del tiempo en tierra.
Давай лучше поговоримLiterature Literature
Ni siquiera en tierra firme leía hasta el final libros extensos.
Много денегLiterature Literature
No sabía mucho de la vida que llevaba en tierra.
Изучать поэзиюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consideré conveniente contar con una base de operaciones en tierra firme.
Она не может длиться долгоLiterature Literature
Si traemos las amatistas en tierra firme, espero que podamos recargarlas.
Я не смог до неё дозвониться.Попробую ещё разOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déjame en tierra y dame diez rifles para llevar.
Нам необходимо отправить посланника к Королю Луи, пока события развиваются в позитивном направленииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Israel puede aportar amplia experiencia en el establecimiento de sistemas agrícolas en tierras secas.
Ну, когда мы открываемся эмоционально, и нас ранят, мы не позволяем себе стать такими же уязвимыми опятьUN-2 UN-2
Filman mis primeros momentos en tierra.
Это больше не повторитсяLiterature Literature
Estás construyendo tu nave espacial, y dejas en tierra a tu hijo... – No seas tan rematadamente brusca
Они идут, чтобы увести меняLiterature Literature
Más horrible monstruo en tierra nunca visto,
Проснулась, чтобы ответить?Literature Literature
Pocas veces permanecen en tierra más de una hora.
Ставка купонаLiterature Literature
Conque había sido Nancy quien lo había introducido en aquella doctrina nacida en tierras de América.
Это не достаточно быстроLiterature Literature
Eso era lo que dejaría por una guerra desconocida en tierras de las que apenas sabía nada.
И еще, я подстригла волосыLiterature Literature
130617 sinne gevind in 255 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.